昨夜星辰昨夜风的翻译_百度知道
昨夜星辰昨夜风的翻译
【原文】《题》作者：李商隐昨夜星辰昨夜风画楼西畔桂堂东身彩凤双飞翼灵犀点通隔座送钩春酒暖曹射覆蜡灯红嗟余听鼓应官走马兰台类转蓬韵译昨夜星光灿烂夜半却习习凉风；我酒筵设画楼西畔、桂堂东身彩凤双翼能比翼齐飞；内却象灵犀情息息相通互相猜钩嬉戏隔座饮春酒暖；组行酒令决胜负烛光泛红叹呵听五更鼓应该朝点卯；策马赶兰台象随风飘转蓬蒿英语翻译TO ONE UNNAMEDLi ShangyinThe stars of last night and the wind of last nightAre west of the Painted Chamber and east of Cinnamon Hall....Though I have for my body no wings like those of the bright- coloured phoenix,Yet I feel the harmonious heart-beat of the Sacred Unicorn.Across the spring-wine, while it warms me, I prompt you how to betWhere, group by group, we are throwing dice in the ligTill the rolling of a drum, alas, calls me to my dutiesAnd I mount my horse and ride away, like a water-plant cut adrift.
其他类似问题
昨夜星辰昨夜风的相关知识
按默认排序
其他1条回答
Last Night's Stars and Last Night's Wind.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}