求一句英文翻译：（学生协会扣除一定费用后，将剩余的钱汇到我这张卡，但我没收到钱。）翻译句子：学生协会扣除一定费用后，将剩余的钱汇到我这张卡，但我没收到钱。请不要用机器_百度作业帮
求一句英文翻译：（学生协会扣除一定费用后，将剩余的钱汇到我这张卡，但我没收到钱。）翻译句子：学生协会扣除一定费用后，将剩余的钱汇到我这张卡，但我没收到钱。请不要用机器
求一句英文翻译：（学生协会扣除一定费用后，将剩余的钱汇到我这张卡，但我没收到钱。）翻译句子：学生协会扣除一定费用后，将剩余的钱汇到我这张卡，但我没收到钱。请不要用机器翻译，谢谢！！
学生协会扣除一定费用后，将剩余的钱汇到我这张卡，但我没收到钱。The student association will charge an amount of money and the rest of it will be sent to my account,but I have not received the money yet.an amount of money 指...
The student association will charge an amount of money and the rest of it will be sent to my account,but I have not received the money yet. 翻的太业余的，前半句主语是The student association ，后面主语and the rest of it，简直扯淡嘛
According to the Student Association, after charing some fees, the remaining will be deposited/transferred into my card / account.
However, I have not received anything yet.
After charged by Student Association, the balance of payment will be return to my account. But until now, i haven't received yet.
After the student association deducts certain expense, surplus Qian Hui to my this card, but I have not received the money
Students Association after deducting certain expenses, the remaining money to me this card, but I have not received the money.学生协会扣除一定费用后，将剩余的钱汇到我这张卡，但我没收到钱。
Students Association after deducting certain expenses, the remaining money to me this card, but I have not received the money.
The Student Association should have deduct ed some fees, with the remaining transferred to my bank account. However, I have not received anything yet.
The student association will charge an amount of money and the rest of it will be sent to my account,but I have not received the money yet.
The Student Association would have sent the rest of the money to the bank account of mine after deducting the payment from me,but I have not received it yet.
After deducting some money from the Student Association, the rest should remit to my account.But I havn't received it.
Student's association remits money of the surplus to me this card after deducting the certain expenses, but I confiscate money.
I haven't received the money which dad been sent to this card after being deducting a certain charge.
学生协会扣除一定费用后，将剩余的钱汇到我这张卡，但我没收到钱。The student union leave some money for themselfe,then they send the rest to my card ,but i receive nothing.社会>>>>正文银行卡突然多出20万元 他请记者作证将钱还给主人来源：
核心提示：市民冯先生的账户收到一笔20万元的汇款，面对这笔意外的汇款，他将20万元还给了它的主人。
　　温州网讯 市民冯先生的账户收到一笔20万元的汇款，面对这笔意外的汇款，他将20万元还给了它的主人。原来是汇款者操作网银时，不小心鼠标点错了，将这笔钱汇到了他的账户上。
　　账户突然多了20万
　　10月10日下午4时许，家住市区阳光花园的冯先生来电称，他的一个农行账户突然多了20万元，为了安全起见，希望记者做个证，帮他将这笔钱归还给汇款人。
　　冯先生说，这笔钱是当天下午早些时候打进他的账户的，当时他正在外面，以为是什么骗局，所以没太在意。可没过多久，就接到一个电话，对方自称银行的工作人员，称有人汇错钱了，将20万汇到了他的账户，希望他能将钱还回来，并给了他一个汇款账户。
　　&如果真是别人汇错了，不用说，我都会还给他。但是类似的骗局真的很多，所以我还是有些不放心。&冯先生说，仅凭一个电话，就让他把20万元汇到一个指定的账户，他有些担心。万一不是真正的失主，那到时候就有理也说不清了。
　　冯先生与记者约定，前往市区环城东路一家农行网点解决此事。
　　一不注意账号弄错了
　　而那一头，不小心汇错款的市民林先生，正心急如焚地不知如何是好，
　　林先生说，当天下午他去农行城东支行汇款，准备将20万汇给一个亲戚用于买房，如果没有交钱就签不了合同，所以挺急的。到了银行后，窗口有人排队，为了节省时间，他在银行工作人员的帮助下，在大厅网银操作汇款，在选择汇款账户时出了错。
　　&对方的名字和亲戚的名字类似，我也没注意看，就汇出去了。&林先生说，钱汇错后，他惊出一身冷汗，银行工作人员急忙帮他联系汇款账户的主人。联系上冯先生时，冯先生已经带着银行卡往环城东路农行网点走，于是他在银行工作人员的陪同下去找冯先生。
　　当天下午，冯先生将20万元钱还给了林先生，林先生也第一时间将钱汇给了亲戚，并当面向冯先生表示感谢。
　　如占为己有属不当得利
　　在记者采访中，竟然有人羡慕冯先生，认为这是&天上掉馅饼，砸到自己头上&的事情。浙江泽商律师事务所副主任李海光认为，市民在遇到像冯先生这样的情况，应主动归还失主，不能一时起了贪念将不属于自己的钱据为己有。如果那样就是触犯了法律，属于不当得利，汇款方可向警方报警寻求帮助，或者通过民事起诉追究当事人的责任。
　　&从这个案例来看，钱汇错后，双方的做法都挺&聪明的&。&有银行业人士评价称，冯先生在收到意外汇款后，没有轻易相信就匆匆汇款，而是先核实，并邀请人见证，这样既能将不当得利的钱归还失主，又能避免因潜在的骗局给自己惹麻烦；而林先生在汇错款后，第一时间通知银行，请银行出面解决问题，也有利于及时挽回损失。
本文转自：
记者陈东升
|编辑: 诸葛之伊|责任编辑: 黄作敏下载温州网新闻阅读器
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明温州网立场。
温州爱购￥60￥85抢购 | 泰顺醉金香
￥35.8￥39抢购 | 台湾爱文
￥56.8￥99抢购 | 台湾凤梨
爆料平台扫描二维码关注温州网新闻热线：（66爆料邮箱：欢迎网友提供线索编辑推荐
精彩策划温州网视
两、三轮摩托车
轻便摩托车
发送短信777至，立即订制交通小秘书！男子群发短信“将钱汇到XX卡上” 收到175万元
新华通讯社主办
地方网群：
男子群发短信“将钱汇到XX卡上” 收到175万元
日 10:28:57
新华网-大河网
“请将钱汇到卡上，卡号为……”一骗子群发诈骗短信撞大运，没想到一下子收到175万元汇款。9月14日，记者从河南商丘市睢阳区法院了解到，法院一审以诈骗罪判处被告人肖某有期徒刑12年，处罚金10万元；以犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪判处肖某的妻子贺某某有期徒刑2年，处罚金3万元。
去年2月3日，商丘市某公司经理乔某，正准备将自己购买土地的175万元钱汇走时，突然收到一条短信，内容是：“请将钱汇到卡上，卡号为……”乔某以为是收款人发来的，遂于当天10时许将175万元汇到对方账户上。
随后，乔某和应该收款的人联系，发现对方并没有收到这笔钱，遂报案。
而骗得这么大一笔钱后，肖某夫妻喜出望外，贺某某先后4次支取了139800元，并刷卡消费购买了价值196046元的黄金、钻戒等物。
办案民警通过查询，发现发信息的手机卡号属地是湖南。受害人175万元汇出后，在湖南长沙消费。确认这是一起短信诈骗案后，警方迅速冻结了卡上剩下的钱，并在湖南将肖某夫妻抓获。
肖某今年33岁，湖南人，曾因抢夺于2001年被判刑1年半。据肖供述，日至日期间，他利用群发汇款短信的方法，分别诈骗杨某、蔡某强、王某岑、韦某丽、周某耀、杨某夫、沈某兵、熊某等12人共计90600元，而乔某的175万元是他收到的最大一笔款项。
案发后，所涉赃款大部分追回，发还被害人。
商丘市睢阳区法院审理后认为，被告人肖某以非法占有为目的，利用群发诈骗短信的方法骗取被害人钱财，数额特别巨大，其行为构成诈骗罪；被告人贺某某明知肖某大额钱款来源不明，而予以帮助转移，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。遂依法作出上述判决。(韩景玮)
（责任编辑:您还未登陆，请登录后操作！
钱汇错了 卡号上能找会钱吗
00元给朋友````可是等汇过去了才发现卡号我写错了```这样我还能找回我的1400元钱吗
如果是实时汇款的话，银行应该当时就会告诉你因为对方帐号不对而未能成功交易。如果是非实时交易的话，会造成汇款的退汇，但估计要一两个工作日才行。另外差一位号码且名字不对的话，根本就不会造成汇款错入其它帐户（通常帐号最末几位为校验位，不是以顺序号形式存在的）。
账号写错的经历，不要紧张，正常情况下，大约5个工作日款会自动汇到您的帐上。
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
账号、户名相符就入账，银行无任何责任。你找110也没用，如果你有证据，可也用法律解决！
大家还关注简述：近几年，电信诈骗手段层出不穷，尽管屡遭曝光，却总有中招者，前两天市民朱先生就被骗去了700余元。本报记者请心理咨询师对此进行剖析――我们为什么会被骗5月18日，25岁的市民朱先生因在淘宝网申请退款后钱未即时……
近几年，电信诈骗手段层出不穷，尽管屡遭曝光，却总有中招者，前两天市民朱先生就被骗去了700余元。本报记者请心理咨询师对此进行剖析――我们为什么会被骗
5月18日，25岁的市民朱先生因在淘宝网申请退款后钱未即时到账，想要咨询时误拨打了假的淘宝客服电话，最终稀里糊涂汇给骗子700余元。记者询问后得知，因此事系电信诈骗，所以淘宝官方不予赔偿，由于电信诈骗案件的复杂性，警方表示被骗钱款很难被追回。
5月19日，市民朱先生向记者反映，前几天他在淘宝网上购买了一部价值一千多元的电子产品，收到货后因对产品性能不满意就申请退货。当初付款时他使用的是银行卡快捷支付，当网上显示退款成功后，朱先生的银行卡却迟迟未收到应退的钱款。于是朱先生就想拨打淘宝客服电话进行询问。“我最初拨打的是淘宝网网页上提供的客服电话，可是一直提示人工繁忙，总也接不通。”于是他就在网上搜索其他淘宝网客服的电话，没想到却找到了一个假冒的淘宝网客服电话号码，因对淘宝网退款业务流程不了解，最后被骗子诱导到银行通过ATM机向骗子汇款700余元。
□晨报记者靳丽娜
随后，记者拨打了淘宝网官方客服电话，客服人员表示，朱先生这种网上显示退款成功，而银行卡未立即收到退款属正常现象。因为他们先需要将退款作为冻结资金退回到支付宝，然后才会在7天之内将钱款退回到银行卡中。
市公安局九州派出所的一位警官表示，此类电信诈骗的钱款被追回难度较大。
为了解事情的真相，记者拨打了朱先生提供的“淘宝客服”电话×××03，在响起一阵类似官方操作提示的声音后，一位操着南方口音的人员接通了电话。当记者表明自己未收到退款时，对方即询问记者的订单号，而对于记者随意编造的所谓订单号，对方回复退款被暂时冻结了，需要激活。该人员要求记者登录支付宝，他们会通过QQ进行后台操作激活冻结账户。
记者以无电脑为由拒绝，对方表示记者可以拿着有余额的银行卡到附近银行的ATM机上进行操作，并多次询问记者银行卡内有多少余额。随后该人员十分热情地通过电话一步一步指引操作，让记者将卡内余额全部取出，随后以公司需要验钞为由，通过无卡存款的方式，让记者将钱存入“安全账户”。
当记者询问退款程序为何会变为转账程序时，对方避而不答，反复催促记者按照他的指引操作，最后记者以怀疑业务流程有问题为由挂断了电话。
日常生活中，无论是媒体还是警方，对于防骗的宣传不计其数，均提醒不要轻易汇款给陌生人或向陌生人透露个人重要信息，即便如此，仍有不少市民上当受骗，除了通常认为防范意识较差的老年人，甚至有很多年轻人也频频上当，这究竟是什么心理在做怪？
记者以朱先生的事情为例，咨询了我市某心理咨询服务中心心理咨询师李中华，对于市民被骗时的心理，李中华提出了自己的见解，作出了以下几点分析：
当局者迷，旁观者清
事件涉及自己的时候，无法客观清醒地看待事物。类似朱先生这样的情况，因受个人价值观驱动，部分人可能会对自己的财物有强烈的掌控欲，在缺乏安全感时急于想把属于自己的利益收回，而丧失了部分觉察能力，就会造成通常说的“当局者迷，旁观者清”，而这样迫切的心理也为此后被骗埋下了“心理基础”。
建议：遇到涉及需要向陌生人透露银行卡账号、密码等重要个人信息或钱财交易时，尽量找现实生活中的朋友陪同，旁观者相对而言会更加清醒，容易察觉出不妥之处，可以提供可靠的参考意见。
对于陌生领域
专业知识的缺乏
如今骗子招数越来越高明，尤其是可以巧妙地利用网络技术，高度模拟官方网站来迷惑消费者进行诈骗。与此同时，如果消费者涉及陌生的领域，因专业知识的缺乏容易被诱导。
例如，在此事件中，朱先生拨打淘宝网客服电话，因不清楚客服电话的接通程序，误将骗子设置的录音彩铃当成正规客服的提示音。其次，不清楚退款程序，而轻信骗子“资金被冻结，需经公司验钞”的说法到银行进行操作。最后，因对ATM机操作界面不熟悉，在骗子的“指导”下毫无察觉地将钱汇给了骗子。
建议：遇到不清楚的事情时，尽量不要盲目行动，首先可以在网上查询是否有相关事件或解决办法，也可询问身边的亲朋好友进行了解。或者寻求专业机构的帮助，因为他们对于相关业务知识会更加了解，例如此事件中可以寻求银行职员的帮助。最后，要多学习一些新知识，提高现代生活能力。
对权威机构的
过分认同和依赖
由于长期的消费习惯，“官方”一词似乎成了信任的代名词，很多消费者会对权威机构产生过分的认同和依赖，认为他们的行为应该是合法的，且不会侵害消费者权益。像该事件中，朱先生对“淘宝客服”就产生了过度信任，认为这样的知名企业所要求的行为不会侵害到自己的权益，所以就轻信了假客服提供的“安全账户”，并亲手把钱汇给了骗子。
与此同时，骗子在实施诈骗时的一些说法往往会存有明显漏洞。例如在此事件中，退款应当是对方将钱退还，而不是客户转账给他人钱。
当客户提出疑问时，骗子会对客户的问题避而不答，继续强化他的观点让客户认同。这时出于对“官方”的依赖感，就会使自己暂时丧失思考能力，缺少一问到底的坚持。
建议：要增强对问题反复认证的意识。在办理事情时要勇于提出自己的疑问，并得到对方明确的回复，通过进行反复认证来确保自己的权益不受侵害。在这种情况下骗子往往容易露出马脚。
[编辑：夏俊英]
上一条： 下一条：
关于 淘宝申请退款被骗700余元：我们为什么会被骗_申请退款被骗 新闻}