朗丹先生在办公室副主任家举行的一次晚会上，遇见了这位姑娘。从此他就坠入了情网。 　　姑娘是外省一位税务员的女儿，这位税务员已去世好几年了。后来她跟母亲来到巴黎，她母亲同本街几家资产者交往，希望把这位姑娘嫁出去。母女两人虽然清贫，但为人正派，安分守己，且小心心谨慎。那位姑娘仿佛是老实妇女的典范，因此我们这位规规矩矩的年轻人梦想着把终身托付给她。她端庄美丽，具有天使般纯洁的魅力，嘴角始终带着难以觉察的微笑，仿佛是她心灵的反映。 　　
楼主发言：129次 发图：
　　大家异口同声地夸奖她；所有认识她的人赞不绝口地说：“谁娶了她真是福气。再也找不到比她更好的姑娘了。”朗丹先生当时是内务部首席科员，年薪三千五百法郎，他向她求婚并娶了她。 　　他跟她一起生活感到难以置信的幸福。她勤俭持家，善于理财，因此他们仿佛过着豪华的生活。她无微不至地关心丈夫，对他体贴温柔、温存亲热；而且，她身上具有莫大的魅力，因此他在她们结识六年以后，比初恋时还更爱她。 　　
　　她喜爱两样东西：看戏和假首饰，他责备她的也就只是这两个爱好。 　　她的朋友们(她认识几个穷公务员的妻子)随时都给她弄到流行剧的包厢票，甚至初演的戏票。于是她就不管丈夫愿意不愿意，拖着他去参加这些娱乐活动，而这些娱乐却使她这位工作了一天的丈夫疲劳不堪。于是他求她跟她熟识的某位太太一起去看戏，然后由这位太太再把她送回来。她觉得这种做法不太合适。最后，过了好久，为了讨他欢心，她才终于让步；他对她感激不尽。 　　然而不久，由于这种看戏的爱好，她感到需要给自己打打扮。确实，她的衣着仍然简单朴素，雅致大方，但不免寒伧她那与生俱来的温文尔雅，那自然而然的谦恭，以及招人喜爱的优美，仿佛使她那简朴的裙袍具有一种新的风韵；此外，她开始习惯于在耳朵上吊两个冒充钻石的莱茵河石大耳坠，她还戴着假珍珠项链，假金手镯，冒充宝石的各色玻璃的压发梳。　　
　　她的丈夫对她爱好假货感到不快，经常唠叨说：“亲爱的，要是没钱买真首饰，那就用自己的美丽和雅致来打扮自己，这是更为珍贵的首饰了。” 　　可她温柔地微笑着答道：“有什么法子呢?我喜欢这样，这是我的毛病。我知道你说得对；可本性难移。我这个人哪，是真爱首饰!” 　　说着，她手中转动着珍珠项链，人造水晶石闪闪发光，她嘴里还重复道：“你瞧瞧，这做工有多好。人家一定以为是货。” 　　他笑道：“你的爱好和波西米亚女人一样。” 　　
　　有时候，当他们两人在晚上单独坐在壁炉边烤火时，她就把那只摩洛哥皮制盒子拿到他们喝茶的小桌上，用朗丹先生的话来说，盒子里装着她的“伪劣商品”；然后她专心致志地审视这些仿制首饰，仿佛在细细品味某种隐而不露的快乐；而且她执意要把一根项链套在丈夫脖子上，然后，她开怀大笑，一面大声道：“你真滑稽！”接着她就投入他的怀抱并疯狂地吻他。 　　有一年冬夜，她去歌剧院回来时冷得发抖。第二天她就咳嗽。一星期后，她患肺炎去世。 　　朗丹差一点随她一起进坟墓。他心灰意懒，悲伤万分，因此头发在一个月之内就全变白了。他从早到晚泪流不止，心灵上的创痛难以忍受，脑海中始终萦绕着死者的音容笑貌，和可爱的魅力。 　　时光的流逝丝毫不能平息他的痛苦。在办公室里，他的同事们正在谈论当天的事情，突然看见他鼓起脸颊，抽搐着鼻子，眼泪盈眶；他露出一副难看的怪相并抽泣起来。 　　他将妻子的房间保持原样，每天他关在这间屋里思念她；所有的家具，甚至连她的衣服，都原封不动地留在他们共同生活最后一天时的位置上。 　　可是他生活很艰难。他的工资在他妻子手中，足够家庭一切花销，现在他一个人却不够花了。于是他惊讶地纳闷她是怎么安排的，当初他每顿饭都是美酒佳肴，而现在，这菲薄的收入再也买不到这些东西。 　　
　　他背上了债，像那些迫不得已临时举债的人那样，到处奔钱。终于有天早晨，他身无分文，这时离月底发薪还有整整一星期。他想去卖掉什么；他马上想到卖掉妻子的“伪劣商品”，因为他打心底里憎恨这些从前见了就恼火的“骗人的东西”。每天，只要一见到这些东西，他对心上人的怀念就稍稍淡漠。 　　他在她留下的那堆假货中找了很久，因为直到她生命的最后日子，她执意要买进假首饰，几乎每晚带回一件新玩意儿。他决定卖掉那条大项链，她生前似乎偏爱这件首饰，它可能值几个钱，六法郎至八法郎吧，因为这条假项链的做工实在太精细了。 　　他把项链放进口袋，沿着林荫大道上部里去，顺路要找一家他信得过的首饰店。 　　终于他看见有家首饰铺，就走了进去，他有点羞于露出如此的寒伧：竞卖掉一件这么不值钱的东西。 　　“先生，”他对首饰商说道，“我想知道您给这件东西估多少价。” 　　那商人接过项链，仔细观察，把它翻过来转过去地掂量着，拿起放大镜，叫他的伙计过来，低声叫他仔细看看，把项链放回到柜台上，然后退到远处凝视，以便更好地判断它的效果。　　朗丹先生觉得这是小题大做，感到很窘，开口声明说：“嗯！我知道这一钱不值。”这时首饰商说道：“先生，这项链值一万二到一万五千法郎。您要是不准确告诉我它的来源，我就不能收购。” 　　鳏夫圆睁双眼，半张着嘴，听不明白商人说的话。最后他吃吃道：“您说什么?……您肯定是这个价格?”首饰商蔑视他少见多怪，于是冷冷地说道：“您可以上别家去看看是不是会有更高的价钱。我认为这最多值一万五千法郎。如果您找不到更好的买主，您可以再到我这儿来。” 　　
　　朗丹先生完全傻了，拿回项链走出商店，他模模糊糊地感到需要单独一人好好考虑一番。 　　可是，一到街上，他忍不住想笑，他想：“傻瓜!啊! 傻瓜!不管怎么说，我哪能信他的话呢!这个首饰商不会辨别真假！” 　　于是他走进另一家首饰店，这家铺子位于和平街的入口。 　　珠宝商一看见这项链就惊呼道： 　　“啊!当然喽；我认得这条项链；它是从我店里买走的。” 　　朗丹先生感到局促不安，问道： “它值多少钱?” 　　“我卖出时是二万五千法郎。我准备花一万八千法郎再把它买回来，只要您依据法律规定，说明您是怎么弄到手的。”这下子，朗丹先生惊呆了，他坐了下来，又开口道：“可是…“可是，您仔细看看，先生，我一直到现在为止还认为它是……假的。” 　　珠宝商又道：“先生，请问您尊姓?” 　　“我姓朗丹，我是内务部的职员，住在马蒂尔街十六号。” 　　珠宝商打开记录本，在上面寻找，然后说：“这项链确实是在日送往马蒂尔街十六号朗丹夫人收。” 　　于是这两个男子相互盯着，朗丹惊得瞠目结舌，珠宝商在观察对方是否是小偷。 　　
　　珠宝商又说：“您能否把这东西留在我这里，只留二十四小时？我给您开个收条。” 　　朗丹先生结结巴巴地说道：“当然可以。”后来他就折好收条放进口袋，一面走了出去。 　　他穿过这条街，发现自己走错了路，又走了回来，回到图伊勒里，经过塞纳河，又发现自己走错了路，重新回到香榭丽舍大街；他脑子里懵懵懂懂，他努力思索，想弄个明白。他的妻子不可能买这样值钱的东西。——肯定不能。——那么，这是件礼物!是人家送的礼物!谁送的呢?为什么要送? 　　他收住脚步，站在大街中间，脑中掠过一丝可怕的怀疑。——她?——那么其他的首饰也都是人家送的礼物!他仿佛觉得天动地摇；觉得他面前的一棵树倒下了；他伸出胳臂，倒在地上，失去了知觉。 　　路人把他抬到一家药店里，他在药店里恢复了知觉，让人送他回家，他就把自己关在家里闭门不出。 　　他一直痛哭到天黑，嘴里咬着一块手绢免得出声。后来他哭得疲惫不堪、悲伤过度，就上床睡觉，并且睡得很沉。 　　一缕阳光把他照醒了，他慢慢地起身，到部里去上班。经过这样的打击后再工作，真是十分艰难。于是他想到可以向领导请个假，他就给领导写了一张条子。后来他想应该回到那家珠宝店去，他羞愧得满脸通红。但是，考虑再三，他总不能把项链就此留在这家珠宝店呀。于是他穿上衣服出了门。 　　
　　天气晴朗，天空一片蔚蓝，城市仿佛笑逐颜开。一些闲逛的路人双手插在口袋里，随意漫步。 　　朗丹看着他们走过，心中思忖：“有钱的人多么幸福啊！有了钱爱上哪儿就上哪儿，可以旅游，寻欢作乐!使你连伤心事都忘了!啊!我要是有钱该多好啊!” 　　他觉得肚子饿了，从前天起就没有吃饭。可是囊中空空如洗，于是他又想起了那条项链。一万八千法郎!一万八千法郎！这可是一大笔钱啊! 　　他走到和平路，开始在珠宝店对面的人行道上徘徊。一万八千法郎!无数次他差点走进珠宝店，可总是因为羞愧而停步。 　　他饥肠辘辘，腹壁贴背，可是身无分文。蓦然，他下定决心，跑步穿过街道，不给自己留下思考余地；他冲进了珠宝店。 　　珠宝商一见他来就殷勤招呼，满脸堆笑、礼貌周到地给他端座。伙计们也都前来，眉开眼笑地斜视着朗丹。 　　珠宝商说道：“先生，我打听过了，要是您还打算卖的话，我准备付给您上次向您开的价。” 　　朗丹结巴说：“我当然想卖。” 　　珠宝商从一只抽屉里抽出一万八千法郎的大面额钞，点了点数递给了朗丹，他签了张收据，用颤巍巍的手把钱装进口袋。 　　他正要走出店铺时，转身朝向那始终堆笑的珠宝商，垂下眼睛问道：“我……我还有别的首饰……都是继承……继承来的。你原意收购吗?” 　　珠宝商点头说：“当然，先生。”一个伙计走了出去尽情大笑，另一个伙计则用力擤鼻涕。 　　朗丹毫无表情，红着脸，严肃地说道：“我去把它们拿来。” 　　
　　珠宝商又说：“您能否把这东西留在我这里，只留二十四小时？我给您开个收条。” 　　朗丹先生结结巴巴地说道：“当然可以。”后来他就折好收条放进口袋，一面走了出去。 　　他穿过这条街，发现自己走错了路，又走了回来，回到图伊勒里，经过塞纳河，又发现自己走错了路，重新回到香榭丽舍大街；他脑子里懵懵懂懂，他努力思索，想弄个明白。他的妻子不可能买这样值钱的东西。——肯定不能。——那么，这是件礼物!是人家送的礼物!谁送的呢?为什么要送? 　　他收住脚步，站在大街中间，脑中掠过一丝可怕的怀疑。——她?——那么其他的首饰也都是人家送的礼物!他仿佛觉得天动地摇；觉得他面前的一棵树倒下了；他伸出胳臂，倒在地上，失去了知觉。 　　路人把他抬到一家药店里，他在药店里恢复了知觉，让人送他回家，他就把自己关在家里闭门不出。 　　他一直痛哭到天黑，嘴里咬着一块手绢免得出声。后来他哭得疲惫不堪、悲伤过度，就上床睡觉，并且睡得很沉。 　　一缕阳光把他照醒了，他慢慢地起身，到部里去上班。经过这样的打击后再工作，真是十分艰难。于是他想到可以向领导请个假，他就给领导写了一张条子。后来他想应该回到那家珠宝店去，他羞愧得满脸通红。但是，考虑再三，他总不能把项链就此留在这家珠宝店呀。于是他穿上衣服出了门。
　　接着他叫了一辆马车去取那些首饰。 　　一小时后，他顾不上吃午饭就回到了珠宝店。他们开始一件一件地审察那些首饰，给每件首饰估价。几乎所有的首饰都是从这家珠宝店买去的。 　　现在，朗丹为每件首饰的价钱争执，发脾气，要求店主把销售记录拿给他看，随着价格不断上升，他的嗓门也越来越大。 　　那亮晶晶的大耳环值二万法郎，手镯值三万五千法郎，首饰别针、戒指和圆形颈饰一万六干法郎，绿宝石和蓝宝石顼链一万四千法郎，挂着一颗钻石的金项链四万法郎；一共高达十 　　八万刘千法郎。 　　珠宝商好意地开玩笑说：“原主把所有的积蓄都用来买首饰了。” 　　朗丹庄重地说道：“这跟其他方式一样，也是一种存钱的方式。”他跟买主商定第二天进行复核鉴定，随后他就走了出来。 　　他走上街，看着旺多姆圆柱，真想爬上去，仿佛这是根夺彩竿。他觉得自己身轻如燕，可以做跳背游戏，从高耸入云的拿破仑皇帝塑像上跳过去。 　　他到弗瓦赞饭店去吃饭，而且喝了二十法郎一瓶的酒。 　　吃晚饭，他雇了一辆出租马车上布洛涅树林兜风。他带着某种轻蔑的目光瞧着那些华丽的车辆，心里憋着劲想对路人大声疾呼：“我也有钱了，我富了。我有二十万法郎。” 　　他又想起了他工作所在——内务部。他让马车夫把他拉到部门口，毫不犹豫地走进主任的办公室并宣布道：“先生，我是来辞职的。我得了三十万法郎的遗产。”他又去与老同事们握手告别，并向他们吐露了新生活的计划；然后他到英格兰咖啡店去吃晚餐。 　　他坐在一位雍容高雅的先生旁边，禁不住向他炫耀地吐露，他刚继承了四十万法郎的遗产。　　他生平第一次不讨厌上戏院了，而且他还跟妓女过夜。 　　
　　半年以后，他又结婚了。他的第二个妻子非常正派，可是很任性，难以相处，使他吃了不少苦头。 　　
　　请继续，好看　　
　　很好看，楼主快点　　
　　@寒天白玉
10:17:05.0　　感觉结尾意犹未尽啊，难道，不爱你的女人才是最可爱的吗？　　—————————————　　还没完吧　　
　　@跳脱的青蛙
10:15:21　　请继续，好看　　-----------------------------　　发好了，这是全文。我以前上学的时候只看过他的《项链》，去年我买了他两本小说选，他的短篇小说特别好看。这篇《首饰》看名字时我在想和《项链》讲的是一样的故事么？看之后，一身冷汗。　　看了他一些文章后，貌似他故意中的女主人公多是虚荣的、薄情的……
　　楼主继续　　
　　@小气鬼蓝蓝
10:16:50　　很好看，楼主快点　　-----------------------------　　@寒天白玉
10:17:26　　已经结尾了　　-----------------------------　　嗯，已经结尾了，我故意把这句结尾单独发出来，就是因为我看的时候觉得这句结尾好有意思，好而人寻味，但是具体什么味儿，我说不出来~~~　　这就是文字大师的文字魅力
　　@小气鬼蓝蓝
10:17:43　　@寒天白玉
10:17:05.0　　感觉结尾意犹未尽啊，难道，不爱你的女人才是最可爱的吗？　　—————————————　　还没完吧　　-----------------------------　　Game
　　@zhengran111
10:16:30　　快呀　　-----------------------------　　已经结束了，刚才我还把一些内容发到了我盖的其他楼里，发的我晕头转向的。
　　orz我还以为这是lz自己写出来的。。。　　只看过《项链》 这篇完全没看过
　　@咿咿呀呀啊啊
10:18:35　　楼主继续　　-----------------------------　　这就是结尾哟~~~
　　@八卦小马甲呀
10:22:13　　orz我还以为这是lz自己写出来的。。。　　只看过《项链》 这篇完全没看过　　-----------------------------　　《项链》我以前也看过，当我买了莫泊桑先生的小说选，看到目录中的《首饰》，我还在想是不是把项链改名为首饰了，好奇之下翻看了下，然后就如饥似渴地看完了这篇文章，太好看了。　　如果拍成电影，该有多好看~~~
　　@八卦小马甲呀
10:22:13　　orz我还以为这是lz自己写出来的。。。　　只看过《项链》 这篇完全没看过　　-----------------------------　　谢谢您的抬爱，我如果能写出这样的文章，该有多么傲骄和得瑟啊
　　就没了？意犹未尽啊　　
　　是不是他的前妻很爱他，想留给他一笔财富　　
　　我小时候的短篇小说集的时候也看到过这篇?同不太懂。所以他的妻子是出轨了，那些是情夫送的礼物？　　
　　@小气鬼蓝蓝
10:16:50　　很好看，楼主快点　　-----------------------------　　@寒天白玉
10:17:26　　已经结尾了　　-----------------------------　　@狐狸的胡须
10:19:13　　嗯，已经结尾了，我故意把这句结尾单独发出来，就是因为我看的时候觉得这句结尾好有意思，好而人寻味，但是具体什么味儿，我说不出来~~~　　这就是文字大师的文字魅力　　-----------------------------　　有99%的人认为没有结尾，都在往下找
　　楼主你是完全感受不到故事的意思还是说你希望像小时候语文老师分析课文那样一丝不苟的分析各种手法，结构而发现自己做不到？
　　@寒天白玉
10:23:33　　看最后一句话，感觉不是斥责当时社会上赤裸裸的拜金主义，还有其他关于爱情的表述，但是又不那么明确，莫泊桑到底想表达什么？　　在他的文章中，似乎所有的女主人公都是拜金的，市井的，不正派的，他想说什么呢？　　-----------------------------　　这一点我在楼里回复其他朋友时也指了出来　　查阅了莫泊桑的一些资料，有这样的描述：家庭的不幸使莫泊桑对爱情婚姻充满悲观。莫泊桑还深受叔本华哲学思想的影响,认为人类永远不能达到目的。这些家庭经历和哲学思想的影响,让莫泊桑对一切都抱着悲观的态度.
　　结局呢？
　　记得小时候看过，好像没这么长。。。年代久远了
　　看过~前妻有人？~
　　@kilua奇牙
10:26:32　　我小时候的短篇小说集的时候也看到过这篇?同不太懂。所以他的妻子是出轨了，那些是情夫送的礼物？　　-----------------------------　　我第一次看完此文就是这样的想法，但又觉得是不是莫还想说其他的什么？
　　很明显呀。戴了N多绿帽子，我很早前就看过，而且看懂了，是我心理太阴暗了吗？这其实也是那个时期的社会风气，情夫情妇盛行~~
　　再看一遍又觉得不对，他的前妻喜欢看戏和假首饰，戏里的故事也是假的，是不是暗含他的前妻是一个很假的女人？　　前妻把自己打扮得很美，背叛了丈夫，换来了首饰。然后给丈夫留的这笔钱，看似是很爱丈夫，给他留作家用，其实是在害丈夫，她知道自己的丈夫有钱以后会过得更不好，娶一个不如自己的妻子，怀念自己一辈子。　　脑洞是不是太大了　　
　　@小气鬼蓝蓝
10:16:50　　很好看，楼主快点　　-----------------------------　　@寒天白玉
10:17:26　　已经结尾了　　-----------------------------　　@狐狸的胡须
10:19:13　　嗯，已经结尾了，我故意把这句结尾单独发出来，就是因为我看的时候觉得这句结尾好有意思，好而人寻味，但是具体什么味儿，我说不出来~~~　　这就是文字大师的文字魅力　　-----------------------------　　我倒是觉得这个女人本身就是有钱的，只是为了让自己的丈夫保有尊严而瞒住了自己有钱的事实，然后用这些钱贴补家用并买成首饰留给丈夫，很感人。反而是这个丈夫十分寡情，发现首饰值钱之后竟然第一时间想到的是妻子背叛自己，最后还用这些他自以为的“脏钱”过上了沾沾自喜的“幸福”生活，简直不要脸。这个女人的付出都白费了。
　　所表达的应该是对城市小资产阶级赤裸裸的讽刺
　　所以这小说主题是什么呢
　　- -不懂 马克
　　@少女阿端
10:27:37　　楼主你是完全感受不到故事的意思还是说你希望像小时候语文老师分析课文那样一丝不苟的分析各种手法，结构而发现自己做不到？　　-----------------------------　　我已经感受到故事的意思，我感受到他美丽、温柔、端庄的妻子背叛了他；感受到首饰店员对他的蔑视和嘲讽；感受到他在知道已逝的妻子背叛时得到大笔遗产时的喜悦……　　一百个人眼中有一百个哈姆雷特，所以我想知道别人阅读这篇文章是什么感想。同时，认为这篇文章写得非常好，想和大家分享一下。
　　@少女阿端
10:27:37　　楼主你是完全感受不到故事的意思还是说你希望像小时候语文老师分析课文那样一丝不苟的分析各种手法，结构而发现自己做不到？　　-----------------------------　　我虽然一直很喜欢写作文，作文也好，但是很讨厌小学语文老师那种完全教条式的解剖文章，我更喜欢天马行空一些的语文老师，这样的老师很少
　　-----------------------------　　@yolo-06 10:36:44　　我倒是觉得这个女人本身就是有钱的，只是为了让自己的丈夫保有尊严而瞒住了自己有钱的事实，然后用这些钱贴补家用并买成首饰留给丈夫，很感人。反而是这个丈夫十分寡情，发现首饰值钱之后竟然第一时间想到的是妻子背叛自己，最后还用这些他自以为的“脏钱”过上了沾沾自喜的“幸福”生活，简直不要脸。这个女人的付出都白费了。　　-----------------------------　　朋友分析得也很好，我看完第一感觉是他妻子背叛了他。
　　第一个妻子很温柔很体贴，可是给他戴一堆绿帽子；后一个妻子很正派，但是一点也不温柔体贴。所以作者想说明，没有完美的女人，男人很命苦　　
　　@fayewong-06 10:28:34　　记得小时候看过，好像没这么长。。。年代久远了　　-----------------------------　　你看的是不是像类似《安徒生童话》、《格林童话》的精华版、简约版的？我买的是比较原汗原味的
　　好多法国人的小说都有批判女性虚荣的成分。是不是那时候的法国女性应该是确实存在普遍的虚荣现象？这不是存粹的缺点吧，她们美貌，多情，爱幻想，喜欢优渥的生活，向往那些富有，有趣，温柔的男子，却又受困于自己所在的平民阶级。现代很多人不也这样么？　　小说里描写最常见的一个群体就是平民出生的女人，她们少女时期在修道院度过，那时在几个家庭优越的女伴前是平等的（如项链），她们也弹钢琴，唱诗歌，无忧无虑。一旦从学校毕业，嫁给同阶级的男人们，生活就一下子脱离了梦幻，变得难以忍受。　　包法利夫人里看完觉得非常感触的一段，艾玛收到父亲的信，回忆起少女时代：　　【她还记得夏天的傍晚，太阳还没有落，一有人走过，马驹就会嘶叫，东奔西跑……她的窗子下面有个蜂房，蜜蜂在阳光中盘旋飞舞，有时撞到窗玻璃上，就像金球一样弹了回来。那时多么幸福！多么自由！多少希望！多少幻想！现在一点也不剩了！】
　　-----------------------------　　@大明湖青蛙
10:27:24　　有99%的人认为没有结尾，都在往下找　　-----------------------------　　嗯嗯，哈哈，我觉得这样的结尾刚刚好，就这样一句，太妙的收尾。　　文章并没有大段描述男主人公在感受到妻子背叛时的心理……莫泊桑不亏是文学大师！
　　@麻利儿麻利儿
10:31:29　　再看一遍又觉得不对，他的前妻喜欢看戏和假首饰，戏里的故事也是假的，是不是暗含他的前妻是一个很假的女人？　　前妻把自己打扮得很美，背叛了丈夫，换来了首饰。然后给丈夫留的这笔钱，看似是很爱丈夫，给他留作家用，其实是在害丈夫，她知道自己的丈夫有钱以后会过得更不好，娶一个不如自己的妻子，怀念自己一辈子。　　脑洞是不是太大了　　-----------------------------　　韩剧、读者看多了的后遗症。
　　项链里的女主人公，其实我很喜欢和佩服她　　身为年轻美丽的女人，喜欢漂亮的首饰，热闹的舞会，男人的艳羡，这是很正常的事，为何到了莫泊桑的小说里，就成了原罪呢　　而且这个美丽的女人，在不见了她以为是真的项链后，她的反应真真让人佩服，她没有作假去个假的去代替，她也没有对朋友耍赖，她更没有去做有钱男人的情妇来赚钱　　她洗尽铅华，用自己的劳动来赚钱，老老实实勤勤奋奋的去赚钱还债。　　生活中这样的女子不是很令人钦佩的么，可莫泊桑偏偏安排个残酷的结局给她。。这个莫泊桑不晓得是有多仇视年轻漂亮活泼的女性
　　和消失的妻子好像，第一个妻子努力装“cool girl”，其实母亲是拉皮条的，本人是外表单纯背景复杂的绿茶，死后破局，第二个妻子是真“cool girl”，男主又受不了。
　　@麻利儿麻利儿
10:45:00　　第一个妻子很温柔很体贴，可是给他戴一堆绿帽子；后一个妻子很正派，但是一点也不温柔体贴。所以作者想说明，没有完美的女人，男人很命苦　　-----------------------------　　你的观后感 和你的名字一样麻利~~
　　他老婆的首饰来路不明啊，哥们绿了
　　-----------------------------　　@yolo1016
10:36:44　　我倒是觉得这个女人本身就是有钱的，只是为了让自己的丈夫保有尊严而瞒住了自己有钱的事实，然后用这些钱贴补家用并买成首饰留给丈夫，很感人。反而是这个丈夫十分寡情，发现首饰值钱之后竟然第一时间想到的是妻子背叛自己，最后还用这些他自以为的“脏钱”过上了沾沾自喜的“幸福”生活，简直不要脸。这个女人的付出都白费了。　　-----------------------------　　@狐狸的胡须
10:44:44　　朋友分析得也很好，我看完第一感觉是他妻子背叛了他。　　-----------------------------　　我认为她不是背叛而是自己有资产基于以下几点：首先是婚后的描述“她勤俭持家，善于理财，因此他们仿佛过着豪华的生活。”这里就能看出，虽然先生收入不高，后文也提到妻子死后先生就一贫如洗，但是他们还能过上豪华的生活，这里可能存在妻子贴补；其次是妻子去看戏，妻子并非是一开始就愿意一个人去看戏的，而是丈夫一再强调自己不喜欢去，妻子无奈之下才跟朋友一起去，所以排除妻子主观上因为出轨而想去戏剧院的意愿；再次是作者对妻子的描述“但不免寒伧她那与生俱来的温文尔雅，那自然而然的谦恭，以及招人喜爱的优美，仿佛使她那简朴的裙袍具有一种新的风韵”什么是“与生俱来的温文尔雅”还有“招人喜爱的优美”，我认为一直生活清贫的人很难培养出这种气质和风貌，反而生活富饶才能养育出女性的气质。　　个人拙见，见笑了。
　　好看啊　　
　　@sunzengli
10:49:47.0　　韩剧、读者看多了的后遗症。　　—————————————　　不好意思没看过哦～呵呵哒　　
　　@跳脱的青蛙
10:15:21　　请继续，好看　　-----------------------------　　@狐狸的胡须
10:17:51　　发好了，这是全文。我以前上学的时候只看过他的《项链》，去年我买了他两本小说选，他的短篇小说特别好看。这篇《首饰》看名字时我在想和《项链》讲的是一样的故事么？看之后，一身冷汗。　　看了他一些文章后，貌似他故意中的女主人公多是虚荣的、薄情的……　　-----------------------------　　莫泊桑跟当时一些风尘女子有来往。那个时代的女人胃口可是大得不得了。估计没少被坑钱。　　作为参考，可以看看左拉的《娜娜》，巴尔扎克的《高老头》、《幻灭》、《风尘女荣辱记》，福楼拜的《包法利夫人》。　　当时金融管理制度有很大缺陷。因此很多有钱有势的男人，为包养了一个女人，以致卖房子、卖地，最后变成身无分文的穷汉，甚至自杀。　　现在有信用制度，金融市场相当规范，男人包养女人的下场就没那么可悲了。相反被包养的女人用钱就没当时那么容易。
　　mmmmmmmmmmmmmm
　　只有我觉得男主活该么？　　妻子勤俭持家又漂亮正派的时候，就爱看个戏他都不愿意迁就；　　然后他知道被背叛了，却又拿着绿帽子的钱过奢华生活，娶第二个老婆，没骨气；　　缺什么就要什么，第二个老婆他要忠贞的，求仁得仁了，他却又嫌弃人家性格不好太任性　　果然欲望是无穷的，太贪心没什么好下场么
　　这故事还翻译成珠宝　　楼主看了我的叔叔yule吗　　莫泊桑不愧是文学大师　　
　　@小气鬼蓝蓝
10:16:50　　很好看，楼主快点　　-----------------------------　　@寒天白玉
10:17:26　　已经结尾了　　-----------------------------　　@狐狸的胡须
10:19:13　　嗯，已经结尾了，我故意把这句结尾单独发出来，就是因为我看的时候觉得这句结尾好有意思，好而人寻味，但是具体什么味儿，我说不出来~~~　　这就是文字大师的文字魅力　　-----------------------------　　难道是说人无完人，相爱的人总会暴露缺点，只有不爱的人才能伪装成完美的人？
　　-----------------------------　　@yolo1016
10:36:44　　我倒是觉得这个女人本身就是有钱的，只是为了让自己的丈夫保有尊严而瞒住了自己有钱的事实，然后用这些钱贴补家用并买成首饰留给丈夫，很感人。反而是这个丈夫十分寡情，发现首饰值钱之后竟然第一时间想到的是妻子背叛自己，最后还用这些他自以为的“脏钱”过上了沾沾自喜的“幸福”生活，简直不要脸。这个女人的付出都白费了。　　-----------------------------　　@狐狸的胡须
10:44:44　　朋友分析得也很好，我看完第一感觉是他妻子背叛了他。　　-----------------------------　　@yolo-06 10:53:11　　我认为她不是背叛而是自己有资产基于以下几点：首先是婚后的描述“她勤俭持家，善于理财，因此他们仿佛过着豪华的生活。”这里就能看出，虽然先生收入不高，后文也提到妻子死后先生就一贫如洗，但是他们还能过上豪华的生活，这里可能存在妻子贴补；其次是妻子去看戏，妻子并非是一开始就愿意一个人去看戏的，而是丈夫一再强调自己不喜欢去，妻子无奈之下才跟朋友一起去，所以排除妻子主观上因为出轨而想去戏剧院的意愿；再......　　-----------------------------　　我同意你的
　　@缅因森林喵
10:50:04.0　　和消失的妻子好像，第一个妻子努力装“cool girl”，其实母亲是拉皮条的，本人是外表单纯背景复杂的绿茶，死后破局，第二个妻子是真“cool girl”，男主又受不了。　　—————————————　　也是一篇文章吗？　　
　　如果这文章是楼主自己改写的，只能说楼主确实没有写手天赋　　如果楼主是复制黏贴的……麻烦把译者地址发出来好吗，如果靠得近的话我上门去揍他一顿。　　这都什么玩意儿啊，和李青雅的译本差了有十个韩寒的水平
　　现在回头看，感觉又有好多伏笔的样子……　　
　　@光妞妞同学
11:03:41　　@缅因森林喵
10:50:04.0　　和消失的妻子好像，第一个妻子努力装“cool girl”，其实母亲是拉皮条的，本人是外表单纯背景复杂的绿茶，死后破局，第二个妻子是真“cool girl”，男主又受不了。　　—————————————　　也是一篇文章吗？　　-----------------------------　　不是啊，今年的一部电影。
　　@咿咿呀呀啊啊
10:58:18　　这故事还翻译成珠宝　　楼主看了我的叔叔yule吗　　莫泊桑不愧是
大师　　-----------------------------　　《我的叔叔于勒》，上学的时候课本上有一些片断，我买的这本小说选里也有收录，非常精彩的文章　　在此，谢谢愿意和我一起分享这篇文章的朋友，谢谢，今天上午过得真的很有意思，很久没觉得这么有意思了。
　　-----------------------------　　@yolo-06 10:53:11　　我认为她不是背叛而是自己有资产基于以下几点：首先是婚后的描述“她勤俭持家，善于理财，因此他们仿佛过着豪华的生活。”这里就能看出，虽然先生收入不高，后文也提到妻子死后先生就一贫如洗，但是他们还能过上豪华的生活，这里可能存在妻子贴补；其次是妻子去看戏，妻子并非是一开始就愿意一个人去看戏的，而是丈夫一再强调自己不喜欢去，妻子无奈之下才跟朋友一起去，所以排除妻子主观上因为出轨而想去戏剧院的意愿；再......　　-----------------------------　　朋友太谦虚了，我觉得您分析得特别好，您看到了没看到的一面，我只是单纯地认为他妻子背叛了他、店员嘲弄他、他是可悲的^　　而您看到了另一面。我从不会去刻意揣磨作者写这篇文章的用意是 什么，事实上我更在乎的是自己从一篇文章中能得到什么感受和感悟，能吸收到什么营养。
　　没看懂的赶脚
　　-----------------------------　　@yolo1016
10:36:44　　我倒是觉得这个女人本身就是有钱的，只是为了让自己的丈夫保有尊严而瞒住了自己有钱的事实，然后用这些钱贴补家用并买成首饰留给丈夫，很感人。反而是这个丈夫十分寡情，发现首饰值钱之后竟然第一时间想到的是妻子背叛自己，最后还用这些他自以为的“脏钱”过上了沾沾自喜的“幸福”生活，简直不要脸。这个女人的付出都白费了。　　-----------------------------　　@狐狸的胡须
10:44:44　　朋友分析得也很好，我看完第一感觉是他妻子背叛了他。　　-----------------------------　　@yolo-06 10:53:11　　我认为她不是背叛而是自己有资产基于以下几点：首先是婚后的描述“她勤俭持家，善于理财，因此他们仿佛过着豪华的生活。”这里就能看出，虽然先生收入不高，后文也提到妻子死后先生就一贫如洗，但是他们还能过上豪华的生活，这里可能存在妻子贴补；其次是妻子去看戏，妻子并非是一开始就愿意一个人去看戏的，而是丈夫一再强调自己不喜欢去，妻子无奈之下才跟朋友一起去，所以排除妻子主观上因为出轨而想去戏剧院的意愿；再......　　-----------------------------　　嗯……看起来你是没怎么读过莫泊桑的小说，不太了解他笔下的法国社会　　“外省小吏在巴黎”几乎是一个固定的套路了，差不多相当于我们的“乡下佬进城”。开头这一句已经给本篇定下调子，你的YY只能说明脑洞够大。
　　@丝色心青
10:31:28　　很明显呀。戴了N多绿帽子，我很早前就看过，而且看懂了，是我心理太阴暗了吗？这其实也是那个时期的社会风气，情夫情妇盛行~~　　-----------------------------　　+1.小时候听鲁冰花，“爷爷想起妈妈的话”我就觉得这孩子真可怜，爷爷和妈妈有一腿，肯定爸爸把妈妈赶出门然后还冷淡这孩子这孩子才会这么想他出轨的妈。那时候我才多大啊，脑洞就这么惊人。
　　估计是出轨了
　　-----------------------------　　@0小布布0
11:09:29　　嗯……看起来你是没怎么读过莫泊桑的小说，不太了解他笔下的法国社会　　“外省小吏在巴黎”几乎是一个固定的套路了，差不多相当于我们的“乡下佬进城”。开头这一句已经给本篇定下调子，你的YY只能说明脑洞够大。　　-----------------------------　　联系莫泊桑其他的文章，我认为他这篇文章主要还是批判女主人公的背叛、爱慕虚荣以及男主人公的贪财吝啬的，但也不否定别人看完此文的想法。　　其实莫的文章看多了，恍惚之 间，真的会对爱情、婚姻有点失望。
　　@0小布布0
11:04:22　　如果这文章是楼主自己改写的，只能说楼主确实没有写手天赋　　如果楼主是复制黏贴的……麻烦把译者地址发出来好吗，如果靠得近的话我上门去揍他一顿。　　这都什么玩意儿啊，和李青雅的译本差了有十个韩寒的水平　　-----------------------------　　不是不是，我没这处翻译才能　　正好我手头有这本书，看了下，译者的名字是：汪阳　　听您这么一说，我现在就网购一本李青雅的翻译版本，谢谢　　对于这种外国文学作品，作为看不了英文原著的我们，翻译者的选择非常重要。
　　@yolo1016 56楼
10:53　　-----------------------------　　@yolo1016
10:36:44　　我倒是觉得这个女人本身就是有钱的，只是为了让自己的丈夫保有尊严而瞒住了自己有钱的事实，然后用这些钱贴补家用并买成首饰留给丈夫，很感人。反而是这个丈夫十分寡情，发现首饰值钱之后竟然第一时间想到的是妻子背叛自己，最后还用这些他自以为的“脏钱”过上了沾沾自喜的“幸福”生活，简直不要脸。这个女人的付出都白费了。　　--------------------------……　　-----------------------------　　我到和你意见略略不同，我觉得她先前是好姑娘，后来看戏看出事的，因为那几个穷公务员的太太，既然是穷公务员的太太，很奇怪他们怎么弄到戏剧的包厢票以及流行戏的首演票的……唔，不过我对法国那时候是怎么个样也不清楚啦，所以也不清楚，穷公务员是否有特殊手段弄到。不过觉得作者特意提这一笔有些奇怪。而且女主父亲先前是税务官员，税务我觉得不管哪个国家，肥缺是很大可能的，也就是她先前肯定生活优渥。至于遗产有没有那么多，也觉得存疑吧，这里可以做两种推理的，因为母女俩在税务官死去后几年的现在，生活的表象是十分清贫的。如果遗产多，那就是你的点成立，如果遗产不多，甚至在税务官死后被挥霍，以致生活清贫的话，那就基本是出轨了……反正这篇文，能解读的方向太多……但是因为结尾的对比，我还是觉得估计是出轨了……≥﹏≤不过一千个读者一千个哈姆雷特，怎么解读都没什么大关系啦　　
　　还是看大家的东西有意思　　
　　带着我回到高中时代啊~~
　　@yolo1016
10:53　　-----------------------------　　@yolo1016
10:36:44　　我倒是觉得这个女人本身就是有钱的，只是为了让自己的丈夫保有尊严而瞒住了自己有钱的事实，然后用这些钱贴补家用并买成首饰留给丈夫，很感人。反而是这个丈夫十分寡情，发现首饰值钱之后竟然第一时间想到的是妻子背叛自己，最后还用这些他自以为的“脏钱”过上了沾沾自喜的“幸福”生活，简直不要脸。这个女人的付出都白费了。　　--------------------------……　　-----------------------------　　@鬼君
11:28:33　　我到和你意见略略不同，我觉得她先前是好姑娘，后来看戏看出事的，因为那几个穷公务员的太太，既然是穷公务员的太太，很奇怪他们怎么弄到戏剧的包厢票以及流行戏的首演票的……唔，不过我对法国那时候是怎么个样也不清楚啦，所以也不清楚，穷公务员是否有特殊手段弄到。不过觉得作者特意提这一笔有些奇怪。而且女主父亲先前是税务官员，税务我觉得不管哪个国家，肥缺是很大可能的，也就是她先前肯定生活优渥。至于遗产有没......　　-----------------------------　　你这样想也有可能，这部小说确实挺开阔的！
　　于是他求她跟她熟识的某位太太一起去看戏，然后由这位太太再把她送回来。她觉得这种做法不太合适。最后，过了好久，为了讨他欢心，她才终于让步；他对她感激不尽。　　我感觉是这里开始出轨的
　　他自己的炫耀 从二十万法郎
三十万法郎 四十万法郎。。。。　　是想说虚荣是人的本性吧。虽然通篇看似是在说寂寞悲伤让人虚荣。
　　最喜欢羊脂球，记得里面羊脂球拿出来的食物，哈喇子一地。　　
　　这故事是说道德是虚伪的假象，金钱才是好东西，你表面上看他们夫妻恩爱，过得很好，其实实际上老婆在外面放荡。男主最终也想明白了这个事实并接受了金钱至上的享乐主义。
　　说说我眼中的哈姆雷特吧。小说里最具讽刺意味的是人在钱面前的变化。　　钱打倒了一切。　　朗丹先生。先是对真相感到非常难过，对那么值钱的项链也不太在意，就随随便便的留在店里。然而在饿肚子的情况下，感到了项链（钱）的好处。再继而，在看到真金白银之后，完全顾不得其他（爱情/荣誉/脸面），兴奋的眼里只有首饰和钱。　　朗丹太太。前面大段大段描写她优雅而纯洁，如何在人群里好口碑。最后事实却是那么不堪。　　最后一句补充是神马意思，大概莫先生觉得欺骗也没什么不好，有时候生活在欺骗里更幸福，生活不要太顶真？？？
　　@麻利儿麻利儿
10:45:00　　第一个妻子很温柔很体贴，可是给他戴一堆绿帽子；后一个妻子很正派，但是一点也不温柔体贴。所以作者想说明，没有完美的女人，男人很命苦　　-----------------------------　　哈哈，这个同意
　　首饰都是真的
　　我想莫泊桑是想告诉我们　　彼此虚伪一点的生活更好
　　-----------------------------　　@yolo1016
10:36:44　　我倒是觉得这个女人本身就是有钱的，只是为了让自己的丈夫保有尊严而瞒住了自己有钱的事实，然后用这些钱贴补家用并买成首饰留给丈夫，很感人。反而是这个丈夫十分寡情，发现首饰值钱之后竟然第一时间想到的是妻子背叛自己，最后还用这些他自以为的“脏钱”过上了沾沾自喜的“幸福”生活，简直不要脸。这个女人的付出都白费了。　　-----------------------------　　@狐狸的胡须
10:44:44　　朋友分析得也很好，我看完第一感觉是他妻子背叛了他。　　-----------------------------　　@yolo-06 10:53:11　　我认为她不是背叛而是自己有资产基于以下几点：首先是婚后的描述“她勤俭持家，善于理财，因此他们仿佛过着豪华的生活。”这里就能看出，虽然先生收入不高，后文也提到妻子死后先生就一贫如洗，但是他们还能过上豪华的生活，这里可能存在妻子贴补；其次是妻子去看戏，妻子并非是一开始就愿意一个人去看戏的，而是丈夫一再强调自己不喜欢去，妻子无奈之下才跟朋友一起去，所以排除妻子主观上因为出轨而想去戏剧院的意愿；再......　　-----------------------------　　说说我的观点吧。　　第一，文中女主角的父亲是“外省一位税务官”，并且已经“去世好几年”，如果这位税务官确实留下一大笔遗产给女主角，女主角母女应该不会离开家来到巴黎，并且过着“清贫”的日子。　　第二，文里指明了女主的朋友都是“穷公务员的妻子”，这样的穷朋友却能“随时弄到流行剧的包厢票，甚至是初演票”，这一点颇耐人寻味。不说平民经常去看戏现不现实，至少剧院的包厢肯定是只有上流社会的人们才能负担得起的。所以，戏票的来源是个问题：要么女主的朋友找了上流社会的情人，要么送女主票的根本不是那些“穷公务员的妻子”。　　第三，文中说“然而不久，由于这种看戏的爱好，她感到需要给自己打扮打扮”，说明女主去看戏之初和之前是不怎么打扮的，“戴假首饰”是从女主看一段时间戏之后。　　第四，文中说“有一年冬夜，她去歌剧院回来时冷得发抖。第二天她就咳嗽。一星期后，她患肺炎去世”。又是跟歌剧院有关，“冷得发抖”四个字尤其蹊跷。　　第五，文中说“直到她生命的最后日子，她执意要买进假首饰，几乎每晚带回一件新玩意儿”。女主是突发肺炎，一个星期后就去世的，所以不太可能是女主明知自己时日不多，而故意给男主留下“假”首饰，以便男主不能挥霍——购买项链时时花了两万五千法郎，同一家店回收时只能卖一万八千法郎，这种“保值手段”完全划不来，而女主却每晚“买”回一件首饰，这说不通。　　综上，我认为女主找了一位上流社会的男士做情人是最有可能的：女主经常去“歌剧院”的目的应该是跟这位男士幽会；女主后期可能每天要求情人给买首饰；情人可能渐渐承担不了这些支出或者支出太多被情人的太太发觉；女主歌剧院回来那晚“浑身发抖”可能是因为情人提出了分手。。。。　　至于女主的“勤俭持家，善于理财”，也许不过是丈夫的主观印象，或者是作者的可以嘲讽吧。
　　@狐狸的胡须
10:50:16.0　　你的观后感 和你的名字一样麻利~~　　—————————————　　我觉得是 因为结尾特地说 第二任妻子正派 但是任性 与第一个相反　　
　　我还以为是项链。。　　
　　看过这篇。。　　
　　虽然完全忘了讲的啥　　
　　@骑马看大河
10:49:57　　项链里的女主人公，其实我很喜欢和佩服她　　身为年轻美丽的女人，喜欢漂亮的首饰，热闹的舞会，男人的艳羡，这是很正常的事，为何到了莫泊桑的小说里，就成了原罪呢　　而且这个美丽的女人，在不见了她以为是真的项链后，她的反应真真让人佩服，她没有作假去个假的去代替，她也没有对朋友耍赖，她更没有去做有钱男人的情妇来赚钱　　她洗尽铅华，用自己的劳动来赚钱，老老实实勤勤奋奋的去赚钱还债。　　......　　-----------------------------　　对，我也喜欢项链的女主人公。她有点小虚荣、但人品大节无亏。一个不经意的小小失误就付出如此惨痛的代价，作者对她太残忍。　　不过她丈夫是真爱她，一点没怪她，一起陪着她苦熬还债。
　　@骑马看大河
10:49:57　　项链里的女主人公，其实我很喜欢和佩服她　　身为年轻美丽的女人，喜欢漂亮的首饰，热闹的舞会，男人的艳羡，这是很正常的事，为何到了莫泊桑的小说里，就成了原罪呢　　而且这个美丽的女人，在不见了她以为是真的项链后，她的反应真真让人佩服，她没有作假去个假的去代替，她也没有对朋友耍赖，她更没有去做有钱男人的情妇来赚钱　　她洗尽铅华，用自己的劳动来赚钱，老老实实勤勤奋奋的去赚钱还债。　　......　　-----------------------------　　对，我也喜欢项链的女主人公。她有点小虚荣、但人品大节无亏。一个不经意的小小失误就付出如此惨痛的代价，作者对她太残忍。　　不过她丈夫是真爱她，一点没怪她，一起陪着她苦熬还债。
　　@丝色心青
10:31:28　　很明显呀。戴了N多绿帽子，我很早前就看过，而且看懂了，是我心理太阴暗了吗？这其实也是那个时期的社会风气，情夫情妇盛行~~　　-----------------------------　　我也是那么认为的啊，第一次看就觉得意思是第一任妻子看起来规规矩矩，其实是某个有钱人的情妇，找个了呆板保守的男人结婚掩饰身份，否则店员干嘛狂笑，男人干嘛羞愧
　　好喜欢这个帖子
　　@泪奔来排队
12:45:19.0　　我也是那么认为的啊，第一次看就觉得意思是第一任妻子看起来规规矩矩，其实是某个有钱人的情妇，找个了呆板保守的男人结婚掩饰身份，否则店员干嘛狂笑，男人干嘛羞愧　　—————————————　　应该是的。从第一段妻子的母亲同本街几家资产者交往可以看出。　　
　　看看　　
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规}