法语诗歌翻译大赛,求大概意思

求经典的英文诗歌一首 要有中文翻译的_百度作业帮
求经典的英文诗歌一首 要有中文翻译的
小妖狗o丶捸楞
1、Love is more than a word it says so much. When I see these four letters, I almost feel your touch. This is only happened since I fell in love with you. Why this word does this, I haven't got a clue. Love不单是一个字, 它还代表了许多意涵, 当我看到这四个字母的时候 我几乎能感受到你内心的感动 但是这只是发生在, 我爱上你之后, 为何这个字有如此的魔力, 我也不清楚 2、Thank you for comfotting me when I'm sad Loving me when I'm mad Picking me up when I'm down Thank you for being my friend and being around Teaching me the meaning of love Encouraging me when I need a shove But most of all thank you for Loving me for who I am. 感谢你在伤心时安慰我, 当我生气时感谢你护着我, 当我沮丧时你拉拔我, 感谢你作为我的朋友并且在我身旁, 告诉我爱的意义是什么, 当我需要动力时你鼓励我, 但我最想感谢你的是, 爱上像我这样的一个人. 3、Sweetheart, My thoughts are deep into you From the moment that I wake up And to the whole day through Happy Valentine's Day 亲爱的, 我深深地想念着你, 从我每天早上起来的那一刻起, 每一分每一秒直到一天结束. 情人节快乐! 4、Thank you for standing behind me In all that I do I hope you're as happy with me As I am with you 感谢你永远支持我, 不论我作了些什麼, 我希望你跟我在一起永远开心, 就像我跟你在一起时那么地快乐. 5、If I could save time in a bottle the first thing that i 'd like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you if I could make days last forever if words could make wishes come true I'd save every day like a treasure and then again I would spend them with you 如果我能把时间存入一个瓶子, 我要作的第一件事就是, 把每一天都存下来直到永恒, 再和你一起慢慢度过. 如果我能把时间化作永恒, 如果我的愿望能一一成真, 我会把每天都像宝贝一样存起来, 再和你一起慢慢度过. 6、To sweetheart or friend, words can mean much. Valentine heart to heart, conveys a loving touch. 给我的爱人或是朋友, 一句话可以代表许多意思, 让我们传递著情人节的讯息, 也传送出爱的感觉. 7、You're always there for me When things tend to go wrong It's that faith you have in me That makes our love strong 就算是我犯了错误也没关系, 是你对我坚定的信心, 让我们的爱更加茁壮. 8、It's your loving and your caring And knowing that you're near That gentle touch you have Make my troubles disappear 是你的爱意和呵护, 知道你就在我的身边, 还有你的温柔和体贴, 让我所有的麻烦全都不见. 9、A better love I couldn't ask for With your sweet and gently way And knowing that your love for me Grows more everyday 我再也没法找到一个比你更好爱我的人, 能比你更加温柔和体贴, 我也深深地相信, 你对我的爱一天比一天更深. 10、We share so much together And you always pull me through Thank you for standing behind me In all that I do 我们分享生命中的每一天, 感谢你带领着我 感谢你一直支持着我 不论我做了些什么
其他类似问题
扫描下载二维码您还可以使用以下方式登录
唐宋八大家
当前位置: &&
&&钱泳《要做则做》
钱泳《要做则做》
学习古诗词必备工具,!
后生家每临事①,辄(zhé)曰②:“吾不会做③。”此大谬miù也④。凡事做则会,不做则安能会耶(yē)⑤?又⑥,做一事,辄曰:“且待明日⑦。”此亦大谬也⑧。凡事要做则做,若一味因循⑨,大误终身。
家鹤滩先生有《明日歌》最妙⑩,附记于此:“明日复明日,明日何其多!我生待明日,万事成蹉(cuō)跎(tuó)⑾。世人若被明日累,春去秋来老将至。朝看水东流,暮看日西坠。百年明日能几何(12)?请君听我《明日歌》。” 注释
① 后生家每临事:后生:指年轻人。临事:遇到事情。
②辄:总是,就。
③吾:我。
④谬:错误。
⑤安,疑问代词,怎么。耶:相当于“呢”。
⑥又:另外,还有。
⑦且:暂且,姑且。
⑧亦:也;也是。
⑨一味因循:一味:单纯地,一个劲地。因循:这里指牵就,拖延。
⑩家:这里指家族、本家。鹤滩:指与作者同姓的钱鹤滩。
⑾蹉跎:虚度光阴,一事无成。
⑿几何:多少。
(13)临事:指遇到事情
(14)因循:原意指沿着,顺着.这里指施拉迟延 译文
年轻人每当面对一件事的时候,总是说:“我不会做”。这种说法实在是太不对了。凡事只要去做也就学会了,不做又怎么能会呢?还有,有些人每当要做一件事,就总是推脱说:“姑且等到明天再做吧!”这种想法也是非常错误的。凡事要做就做,如果只是一心拖延,那就会耽误了一生的前途啊。
我们家族中有一位钱鹤滩先生曾作过一首《明日歌》,非常好,我顺便把它抄写在这里:“一个明天啊又一个明天,明天是多么多呀!我们这一生如果只等明天,那么一切事情都会被白白耽误了。世上的人都苦于被明天所拖累,一天一天,春去秋来,不知不觉晚年就要来到了。每天早晨看着河水向东流逝,傍晚看着太阳向西边落下去。人的一生中又有多少个‘明天’呢?请各位都来听听我的《明日歌》吧!”钱泳《要做则做》原文和译文
钱泳《要做则做》原文和译文热★★★ 钱泳《要做则做》原文和译文 文章来源:古诗文翻译网 【精彩栏目快速通道】 | | 黄河古诗 老师古诗 | 母亲古诗 战争古诗 | 友情古诗 原文 后生家每临事①,辄(zhé)曰②:“吾不会做③。”此大谬miù也④。凡事做则会,
钱泳《要做则做》和
&&&热&&&&&★★★
钱泳《要做则做》和
&文章来源:古诗文翻译网
【精彩栏目快速通道】
| | 黄河古诗老师古诗 | 母亲古诗战争古诗 | 友情古诗
原文  后生家每临事①,辄(zhé)曰②:“吾不会做③。”此大谬miù也④。凡事做则会,不做则安能会耶(yē)⑤?又⑥,做一事,辄曰:“且待明日⑦。”此亦大谬也⑧。凡事要做则做,若一味因循⑨,大误终身。   家鹤滩先生有《明日歌》最妙⑩,附记于此:“明日复明日,明日何其多!我生待明日,万事成蹉(cuō)跎(tuó)⑾。世人若被明日累,春去秋来老将至。朝看水东流,暮看日西坠。百年明日能几何(12)?请君听我《明日歌》。” 注释  ① 后生家每临事:后生:指年轻人。临事:遇到事情。   ②辄:总是,就。   ③吾:我。   ④谬:错误。   ⑤安,疑问代词,怎么。耶:相当于“呢”。   ⑥又:另外,还有。   ⑦且:暂且,姑且。   ⑧亦:也;也是。   ⑨一味因循:一味:单纯地,一个劲地。因循:这里指牵就,拖延。   ⑩家:这里指家族、本家。鹤滩:指与作者同姓的钱鹤滩。   ⑾蹉跎:虚度光阴,一事无成。   ⑿几何:多少。   (13)临事:指遇到事情   (14)因循:原意指沿着,顺着.这里指施拉迟延 译文  年轻人每当面对一件事的时候,总是说:“我不会做”。这种说法实在是太不对了。凡事只要去做也就学会了,不做又怎么能会呢?还有,有些人每当要做一件事,就总是推脱说:“姑且等到明天再做吧!”这种想法也是非常错误的。凡事要做就做,如果只是一心拖延,那就会耽误了一生的前途啊。   我们家族中有一位钱鹤滩先生曾作过一首《明日歌》,非常好,我顺便把它抄写在这里:“一个明天啊又一个明天,明天是多么多呀!我们这一生如果只等明天,那么一切事情都会被白白耽误了。世上的人都苦于被明天所拖累,一天一天,春去秋来,不知不觉晚年就要来到了。每天早晨看着河水向东流逝,傍晚看着太阳向西边落下去。人的一生中又有多少个‘明天’呢?请各位都来听听我的《明日歌》吧!”
上一个教程: 宋濂《王冕读书》原文和译文下一个教程: 诸葛亮《诫子书》原文和译文
(51自学网整理)
------分隔线----------------------------
刘元卿《猫号》原文及翻译热★★★ 刘元卿《猫号》原文及翻译 文章来源:古诗文翻译网...
李白《越中览古》原文和翻译热★★★ 李白《越中览古》原文和翻译 文章来源:古诗文翻...
李贺《雁门太守行》原文和翻译热★★★ 李贺《雁门太守行》原文和翻译 文章来源:古诗...
《史记?刺客列传?豫让者》原文及翻译热★★★ 《史记?刺客列传?豫让者》原文及翻...
《洛中访袁拾遗不遇》赏析2篇(含译文)热★★★ 《洛中访袁拾遗不遇》赏析2篇(含译...
杨朴《莎衣》赏析(含译文)热★★★ 杨朴《莎衣》赏析(含译文) 文章来源:古诗文翻...前面已经写过的我就不在写了,我的后缀只是起到补充的作用
我的后缀只是起到补充的作用
上面已经说明的我也就不在写了
译得不好,特别是那句“黄金逐手快意尽”豪迈之气一点都译不出来,我试着用几种方式表达但都表达不出,这就是属于那种只能意会不能言传的佳句。
您的举报已经提交成功,我们将尽快处理,谢谢!
出句:天地相邀醉 [楹联醉客]
对句:山河共月欢
约40分钟/6.4公里
步行至马饮客运站(约70米)
乘坐16路,在第二人民医院下车(10站)
步行至芜湖九华中路(约200米)
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'这几句诗是什么意思?求翻译!_百度知道
这几句诗是什么意思?求翻译!
容清月华浸 止思风诀此楚楚莫书墨 玉颜难观砚
我有更好的答案
不久就能鸿运连连~
希望能帮到你: 前途无量能得很多利益 奉劝你不要胡乱猜疑 注意在其中要知道进退不要乱来 等到云开月出就是走好运的时候
说说我对这几句合起来的大意理解,处在工作岗位上的时候要知道进退,做事不要有过多的猜疑: 你的前途是光明的逐句翻译如下
确定吗?好像是形容人的诗句诶
其他类似问题
为您推荐:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁}

我要回帖

更多关于 古代诗歌四首翻译 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信