看肖申克救赎N遍了各个版本都看叻感觉翻译的都不怎么好例如像强者自救圣者渡人的翻译都没有还有把肯尼迪都翻错的.............许多版本翻译的都让人感觉不出语气震撼力不够強，班级... 看肖申克救赎N遍了 各个版本都看了 感觉翻译的都不怎么好 例如 像强者自救 圣者渡人 的翻译都没有 还有把肯尼迪都翻错的.............许多版本翻译的都让人感觉不出语气震撼力不够强 ， 班级说要放电影我强力推荐了 这部 所以 求一部 肖申克的救赎中英双字幕mp4 中英双字幕 中文翻譯水准非常高的，，找了一个星期了都找不到..........跪求啊..........真心拜托各位大神了.....留下下载地址 真心跪求啊..............