“什么鬼”这个词是受英文影响而产生的吗？
什么鬼让我想到“what the hell” 两者有联系么？
按投票排序
应该不是，虽然形式上确实比较相似。很多地方都会说「什么鬼XX」，所以基本可以肯定是受方言影响。我在网上搜到的大多数都说出自富士康张全蛋的视频，也有说是长江七号里面周星驰说的但我没看过。既然是方言里面有的那讨论「出处」就没有意义了，只能说是怎样开始流行起来的。张全蛋那个视频时间比我听到周围有人开始经常说什么鬼之后所以也许并不是那么迟才开始流行的，不过也许周围人是受我影响开始这么说的也说不定啊呵呵呵…（人生十大错觉说到这个什么鬼在方言里面的产生，我们更多是用「什么鬼XX」是把鬼当定语用，大致表示奇怪，不知道怎么产生的，比如「什么鬼声音」就可以表示不知道是什么发出的或如何发出的，再比如「什么鬼问题」可以指问题问得莫名奇妙，「什么鬼物事」（物事是东西的意思）也就跟「什么东西」「什么玩意」意思相似了。我猜测大概是鬼来无影去无踪难以琢磨所以产生了这种用法吧。
很多方言都有这种表达，不止南方。我老家湖北的，也有。
个人感觉是来自于南方各种方言。例如广东话的“乜鬼”就等于什么鬼。。。
应该不是，我在12年底刚上大学不久就听见过同学说，他说他的家乡话中有这种习惯。那个时候“什么鬼”还没流行。
已有帐号？
社交帐号登录
无法登录？
社交帐号登录这是什么鬼 - 在线观看 - 电影 - 乐视视频
这是什么鬼
收藏成功！同时能自动追剧。
下载到电脑
缓存至手机
我们对您的信息保密并不收取任何费用
转存到云盘
方式B免费发短信到手机
我们对您的信息保密并不收取任何费用
方式C下载APP到本机
英雄，快来抢沙发！
英雄，快来抢沙发！
评分成功！
乐视集团旗下网站
乐视网频道
乐视网旗下产品
Copyright &
乐视网（）All rights reserved.The page is temporarily unavailable
nginx error!
The page you are looking for is temporarily unavailable.
Please try again later.
Website Administrator
Something has triggered an error on your
This is the default error page for
nginx that is distributed with
It is located
/usr/share/nginx/html/50x.html
You should customize this error page for your own
site or edit the error_page directive in
the nginx configuration file
/etc/nginx/nginx.conf.}