死生契阔，与子成说.执子之手，与子偕老 是什么意思_百度知道 死生契阔，与子成说.执子之手，与子偕老 是什么意思 提问者采纳 我独南行　　原句，（无论如何）我与你说过，与子成说。不我以归：生生死死离离合合，平陈与宋。土国城漕：死生契阔。　　死生契阔。执子之手，踊跃用兵？于以求之。（出自《诗经·邶风·击鼓》）　　译文，与子成说。　　诗经·邶风·击鼓　　击鼓其镗。　　爰居爰处，不我信兮，不我活兮。执子之手，忧心有忡。与你的双手交相执握。　　从孙子仲。于嗟洵兮，与子偕老。　　于嗟阔兮？爰丧其马，伴着你一起垂垂老去，与子偕老？于林之下 来自团队： 其他类似问题 为您推荐： 执子之手的相关知识 等待您来回答 下载知道APP 随时随地咨询 出门在外也不愁惟愿这一生：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老！是什么意思简单解释一下，谢谢_百度知道 惟愿这一生：死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老！是什么意思简单解释一下，谢谢 我有更好的答案 不论生死离别,诗经最爱用倒装句，就是“执子之手，和你一起白头到老。 说定的内容，契为合，都跟你说定了。 即，阔为离。也就是牵着你的手。 “成说”就是“说成”，死生契阔就是 生死离合的意思，与子偕老”，即不论生死离别都跟你说定了，我要牵着你的手，和你一起白头到老在《诗经》的注解里 这是作者借用&诗经》原文，向其所爱的人表达对爱情的承诺。“死生契阔，与子成说；执子之手，与子偕老”出自《诗经·邶风·击鼓》，意思是：不论生死离别，都跟你说定了。 说定的内容，就是“执子之手，与子偕老”。也就是牵着你的手，和你一起白头到老。 生生死死离离合合， （无论如何）我与你说过。 与你的双手交相执握， 伴着你一起垂垂老去。 其他类似问题 为您推荐： 执子之手的相关知识 等待您来回答 下载知道APP 随时随地咨询 出门在外也不愁“执子之手，与子偕老”原本是形容下列哪一种情感的？A. 亲兄弟之情B. 父子之情C. 君臣之情D. 战友之情 xuanduozi402 D. 战友之情 “死生契阔，与子相悦；执子之手，与子偕老。”出自《诗经·邶风·击鼓》，原文如下：击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮，“死生契阔，与子成说”一句，毛《传》训“契阔”为“勤苦”，郑（郑玄）《笺》则发挥其意，谓“从军之士，与其伍约：‘死也、生也，相与处勤苦之中，我与子成相说爱之恩’(沙场上军士之间相互勉励约定相互救助的盟约。不管遇到什么危难，我们都不要独自跑掉而不顾对方)。” 为您推荐： 执子之手,与子偕老.中的子，是你的意思《诗经·邶风·击鼓》 击鼓其镗，踊跃用兵。土国城漕，我独南行。 从孙子仲，平陈与宋。不我以归，忧心有忡。 爰居爰处？爰丧其马？于以求之？于林之下。 死生契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。 于嗟阔兮，不我活兮。于嗟洵兮，不我信兮。 执子之手,与子共著. 执子之手,与子同眠.