[翻译团]12支最伟大的俱乐部球队之（10）：年的本菲卡
11回复 4299浏览
12支最伟大的俱乐部球队之（10）：年的本菲卡
March 1, 2012By Joshua Askew
最近，有个有趣的论点是，哪怕巴萨拥有有史以来最伟大的球员之一的梅西，也很少有人把巴塞罗那称之为一人球队。这个赛季里，加泰罗尼亚人的表现越发艰难，他们经常踢得非常丑陋，完全靠着梅西的个人闪光才死里逃生（译注：本文写于今年3月，所以这个赛季指的是赛季），但即使如此，巴萨却和其它那些拥有某个巨星的球队不同，很少受到所谓“一人球队”的指责。
或许，这是因为巴萨确实就不是“一人球队”，毕竟巴萨很多位置上的球员都是世界级的。然后，又有这么一种观点：梅西不是历史最佳球员，因为，比起像迭戈-马拉多纳这样的人，梅西的队友实在是太强了。然而，就算是马拉多纳，在成功逼宫俱乐部主席科拉多-弗莱诺买来亚历山德罗-雷尼卡，阿莱芒，卡雷卡和费尔南多-德那波利之前，带队也只拿到了联赛第8的低名次。一个超级球员可以完成两个乃至三个人的工作，但他仍然需要某种程度的帮助――至少，笔者就没听说过马拉多纳防守有多好，哪怕他倒是曾经表现出过成为一名不错的守门员的天赋。
第一支被广泛评价为“一人球队”的可能是尤西比奥的本菲卡。（在此之前也有球队符合这个标准，但是这个时代以前，到底有多少真正的巨星呢？你可以举例说斯坦利-马修斯的布莱克浦，但是他们还没那么好，仅仅赢得过一次足总杯罢了。）“黑珍珠”尤西比奥无论是在俱乐部还是在国家队都是对方防线的噩梦，打进过数百个进球，也是葡萄牙历史上第一位真正的巨星。他的曝光率如此之高，这可能让你觉得他的本菲卡队也是和马拉多纳所在的那不勒斯相似吧――一群人抬钢琴，黑豹一个*河蟹*出一首美妙乐曲――不过，当你注意到本菲卡在尤西比奥加盟的前一赛季还得过欧冠杯，就会发现之前的猜想就完全站不住脚了。在尤西比奥为本菲卡首秀之前，本菲卡的绝对巨星是他们的教练贝拉-古特曼。
约纳坦-威尔逊（译注：Jonathan Wilson，著名评论员，JW专栏的作者）对古特曼的评价非常得体，又栩栩如生：“（古特曼）就像个到处都不受欢迎的旅者……他既容易被激怒，也很容易激怒别人”。古特曼的执教生涯就是不断地流浪，从一个地方到另一个地方，在他来到葡萄牙以前，他执教过匈牙利，罗马尼亚，乌拉圭，巴西和意大利的球队。1958年，他率领波尔图追上了本菲卡五分的领先优势，夺得了葡超冠军，本菲卡对此的回应是立刻把古特曼挖来当他们自己的教练。本菲卡为古特曼提供了一大笔钱来改造球队阵容，然而他只引进了两名球员，解雇了20名一线队员，并且从青年队提拔了一大批新生力量。
在意大利开始流行链式防守；更实用主义，更唯结果论的踢球风格开始大行其道的时候，古特曼则是坚守“进攻王道”理念的最后一批教练中的佼佼者。他虽然不断流浪，但内心依然是一个匈牙利人，他为本菲卡打造了疯狂进攻的4-2-4阵型。第一个赛季，他就带领本菲卡获得联赛冠军，接着第二个赛季，他率队蝉联联赛桂冠，并且在欧冠杯决赛中3-2击败了巴塞罗那，成为了皇马以外的第一个欧洲冠军。接下来的一个赛季，本菲卡在联赛中形势不妙，但是尤西比奥和安东尼奥-西蒙斯这样的年轻球员融入球队，帮助本菲卡再次闯入欧冠杯决赛。这一次，他们的对手是皇家马德里。上半场，迪斯蒂法诺为弗伦茨-普斯卡什送出助攻帮助皇马领先。然而，古特曼做出了调整，多米西亚诺-卡维姆在接下来的比赛中成功盯死了迪斯蒂法诺，切断了普斯卡什的供给线，本菲卡最终以5-3反败为胜。
尤西比奥的引进对本菲卡好处多多，除开他出色的天赋，还有一系列的连锁反应。“签入尤西比奥，我就可以把马里奥-科卢纳后撤，让他打边前卫。他最开始并不喜欢这个位置，因为他的进球变少了，但是他很快就变成我手下最优秀的球员了。”就像南多尔-希代古提在匈牙利队的角色一样，让对手害怕不已的科卢纳坐镇四名锋线队员身后，为他们输送炮弹。而前场四人都是世界级的：尤西比奥的天赋自不必说，而他的搭档，队长若泽-阿瓜斯同样是一位致命杀手。而西蒙斯和若泽-奥古斯托也是家喻户晓的顶级边锋。除开热尔马诺，本菲卡的后防球员不是特别有名，但这不是古特曼关注的东西：“我从不在意对手是否进球了，因为我总是想着我们也可以进一个的。”
里斯本宛如新皇家马德里：在背靠背赢下欧冠后，古特曼看起来可以像穆尼奥斯在皇马一样开创一个王朝，但是这种幻景随着古特曼辞职很快烟消云散了。当时，决赛结束后不久，古特曼当面向董事会要求一笔更丰厚的奖金，然而董事会拒绝了他，所以他就离开了。据说，他离开本菲卡时留下了一个诅咒：“没有我，本菲卡一百年内都不能再次拿下欧冠。”
之后继任者如云，其中还包括了于这个失败赛季再次回归的古特曼。本菲卡还在继续把国内联赛和杯赛奖杯打包运到球队的陈列室里，但是却再也没能染指欧冠。古特曼辞职后的那个赛季，本菲卡再次杀入决赛，却被内雷奥-罗科率领的AC米兰迎头痛击，最终2-1输掉比赛。接着，他们在1965年又一次出现在欧冠决赛，这次希拉里奥-埃雷拉的国际米兰靠着防守反击打败了他们。三年之后，他们又面对曼联。这次他们拖到了加时赛，但巴斯比的孩子们对炎热的天气适应得更好，最后赢了个4-1。这个诅咒真是个传奇故事，不过本菲卡在后古特曼时代无法成功的真正原因是，时代在进步，他们引人入胜但过于极端的进攻体系在意大利人的链式防守面前实在是太幼稚了。
不过，虽然无法比肩古特曼那几年的成就，但这支队伍在接下来的数年内都是欧洲顶尖的。现在，古特曼虽已仙逝，但他的诅咒仍未被打破。在1990年本菲卡对阵AC米兰的欧冠决赛前，尤西比奥曾专程到恩师墓前祈祷他能放葡萄牙球队一马。他的祈祷显然没能生效（译注：1990年欧冠决赛，AC米兰靠着里杰卡尔德的进球1-0绝杀本菲卡）。
相关阅读：
[ 此帖被殒落的蝴蝶在 02:01修改 ]
一个人能有多少个25年？一支球队能有多少个25年？英国人形容Clough是extraordinary，那么Fergie就是unique
接工地址：
原文地址：
原文标题：12 Greatest Club Sides: 10) Benfica 1959-68
完工时间：
一个人能有多少个25年？一支球队能有多少个25年？英国人形容Clough是extraordinary，那么Fergie就是unique
悲剧的本菲卡，7进决赛最终只有2个冠军，和老妇人有得一比！
48年匈牙利传奇教练西贝斯发明了424,鼓励更多全攻全守和跑动,在50年代匈牙利横扫四方.而另一匈牙利战术大师古特曼在南美执教圣保罗时(之前还执教过AC米兰 匈牙利洪韦德&他总共带领6个不同国家的球队获取联赛冠军)就受深424此阵型思想影响,给予了深远的传播.而之后回到葡萄牙后,他在424阵型及结合复古235基础上改良,采取了更加激进和攻击打法的325,带领那支本菲卡两夺欧冠,分别是61年3比2战胜巴萨,62年5比3战胜皇马.61年决赛时首发阵容是左边锋多面手卡韦姆,而右中场桑塔纳客串右边锋,真正的右边锋何塞.奥古斯托打右内锋的位置, 中场核心科卢纳客串左内锋,中锋是队史头号射手队长何塞.阿瓜斯,后场方面热尔马诺拖后居中,左右后卫是安杰洛.马丁斯和马里奥.若昂,他们也能插上助攻,左后卫费尔南多.克鲁斯和防守型中场内托则在他们助攻时回撤到后位线上与热尔马诺构筑成三角屏障,负责中场的拦截扫荡.
61年欧冠决赛本菲卡VS巴萨首发
而62年决赛时首发阵容只有两人作了替换,并且真正意义上增设了两边锋,左边锋换成了体力更加充沛年轻的西莫埃斯,多面手卡韦姆则移到左内锋位置上更多回撤帮助中场,尤西比奥到来后成为本菲卡进攻的核心,他出众的身体爆发力速度让人胆寒,而且远射颇具力量,他担任右内锋的位置,常常上演一人拿球多人防不住的场面.而何塞.奥古斯托回到自己最熟悉的右边锋位置,,另一中锋替补则是和尤西比奥配合默契的何塞.托雷斯,决赛没有首发.尤西比奥的师兄10号科卢纳则回撤到中场作为核心负责组织进攻,并且能够拿球前插及远射,而费尔南多.克鲁斯则更多拖后填补其防守位置.此阵的好处在于,在那个时期能够最大限度地将葡萄牙传统边锋的特点开发出来,并且拥有体力充沛的两内锋活动灵活,能够回撤帮助中场.在战术针对上考虑到皇马左边锋亨托的速度及迪斯蒂法诺的个人能力,不再让左右后卫参与插上助攻而是立足于防守,而5前锋在进攻时保持一如继往地对对手更多压迫,这也反应出古特曼强烈的个人性格.在他离任时曾给本菲卡留下过诅咒百年不能再拿欧冠,结果本菲卡后来总共拿了5次欧冠亚军,本菲卡官员和球迷曾在古特曼墓前下跪恳请其收回魔咒.
62欧冠决赛本菲卡VS皇马首发
Divano Messi a
“本菲卡为古特曼提供了一大笔钱来改造球队阵容，然而他只引进了两名球员，解雇了20名一线队员，并且从青年队提拔了一大批新生力量。”
曾几何时本菲卡也是以全葡萄牙籍球员闻名，如今的首发阵容却时常只得一名甚至没有葡萄牙球员。。。
If it was never new and it never gets old, then it's a folk song...
引用3楼 @ 发表的:
48年匈牙利传奇教练西贝斯发明了424,鼓励更多全攻全守和跑动,在50年代匈牙利横扫四方.而另一匈牙利战术大师古特曼在南美执教圣保罗时(之前还执教过AC米兰 匈牙利洪韦德&他总共带领6个不同国家的球队获取联赛冠军)就受深424此阵型思想影响,给予了深远的传播.而之后回到葡萄牙后,他在424阵型及结合复古235基础上改良,采取了更加激进和攻击打法的325,带领那支本菲卡两夺欧冠,分别是61年3比2战胜巴萨,62年5比3战胜皇马.61年决赛时首发阵容是左边锋多面手卡韦姆,而右中场桑塔纳客串右边锋,真正的右边锋何塞.奥古斯托打右内锋的位置, 中场核心科卢纳客串左内锋,中锋是队史头号射手队长何塞.阿瓜斯,后场方面热尔马诺拖后居中,左右后卫是安杰洛.马丁斯和马里奥.若昂,他们也能插上助攻,左后卫费尔南多.克鲁斯和防守型中场内托则在他们助攻时回撤到后位线上与热尔马诺构筑成三角屏障,负责中场的拦截扫荡.
61年欧冠决赛本菲卡VS巴萨首发
而62年决赛时首发阵容只有两人作了替换,并且真正意义上增设了两边锋,左边锋换成了体力更加充沛年轻的西莫埃斯,多面手卡韦姆则移到左内锋位置上更多回撤帮助中场,尤西比奥到来后成为本菲卡进攻的核心,他出众的身体爆发力速度让人胆寒,而且远射颇具力量,他担任右内锋的位置,常常上演一人拿球多人防不住的场面.而何塞.奥古斯托回到自己最熟悉的右边锋位置,,另一中锋替补则是和尤西比奥配合默契的何塞.托雷斯,决赛没有首发.尤西比奥的师兄10号科卢纳则回撤到中场作为核心负责组织进攻,并且能够拿球前插及远射,而费尔南多.克鲁斯则更多拖后填补其防守位置.此阵的好处在于,在那个时期能够最大限度地将葡萄牙传统边锋的特点开发出来,并且拥有体力充沛的两内锋活动灵活,能够回撤帮助中场.在战术针对上考虑到皇马左边锋亨托的速度及迪斯蒂法诺的个人能力,不再让左右后卫参与插上助攻而是立足于防守,而5前锋在进攻时保持一如继往地对对手更多压迫,这也反应出古特曼强烈的个人性格.在他离任时曾给本菲卡留下过诅咒百年不能再拿欧冠,结果本菲卡后来总共拿了5次欧冠亚军,本菲卡官员和球迷曾在古特曼墓前下跪恳请其收回魔咒.
62欧冠决赛本菲卡VS皇马首发
有点尤文打弱队的感觉
据说，他离开本菲卡时留下了一个诅咒：“没有我，本菲卡一百年内都不能再次拿下欧冠。”
挑个刺，文中的内雷奥-诺克 被广泛认可的翻译是内雷奥?罗科
围观各种类型的董秋迪
Catalonia不是卡塔尼亚哦。。。亲~
每寐 没 美眉 妹妹 媚 。霉~~~~ r(s_t)q
引用6楼 @ 发表的:
据说，他离开本菲卡时留下了一个诅咒：“没有我，本菲卡一百年内都不能再次拿下欧冠。”
之后他也重掌过本菲卡的教鞭，但那次连联赛冠军都捞不到。。。
If it was never new and it never gets old, then it's a folk song...
引用7楼 @ 发表的:
挑个刺，文中的内雷奥-诺克 被广泛认可的翻译是内雷奥?罗科
引用9楼 @ 发表的:
之后他也重掌过本菲卡的教鞭，但那次连联赛冠军都捞不到。。。
谢谢挑刺，LZ手残
一个人能有多少个25年？一支球队能有多少个25年？英国人形容Clough是extraordinary，那么Fergie就是unique
尤西比奥到来后成为本菲卡进攻的核心,他出众的身体爆发力速度让人胆寒,而且远射颇具力量,他担任右内锋的位置,常常上演一人拿球多人防不住的场面.这个应是葡迷集散地吧
2008moscow---2012Munich ---2016San Siro！I am 阿扎黑 ！
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
25人参加识货团购269.00元189人参加识货团购158.00元176人参加识货团购679.00元173人参加识货团购99.00元91人参加识货团购499.00元95人参加识货团购189.00元71人参加识货团购1499.00元14人参加识货团购146.00元111人参加识货团购289.00元38人参加识货团购99.00元89人参加识货团购369.00元17人参加识货团购148.00元本菲卡都培养了哪些球星？_百度知道
本菲卡都培养了哪些球星？
本菲拉的著名球员尤西比奥（Eusébio） 　　
鲁伊·科斯塔（Manuel Rui Costa） 　　若奥·平托（Joao Pinto） 　　努诺·戈麦斯（Nuno Gomes） 　　马尼切（Maniche） 　　蒂亚戈（Tiago Mendes） 　　卡尼吉亚（Claudio Paul Caniggia ） 　　范·霍伊东克（Pierre Van Hooijdonk） 　　波波斯基（Karel Poborsky） 　　罗伯特·恩克（Robert Enke） 　　西芒·萨布罗萨（Simao Sabrosa） 　　法比奥·科恩特朗（Fabio Coentrao） 　　卫·路易斯（David Luiz） 　　拉米雷斯·桑托斯·多·纳斯西门托（Ramires Santos do Nascimento）
其他类似问题
为您推荐：
鲁伊科斯塔
黑豹尤西比奥
本菲卡的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁铁血聚合阅读 &
切尔西vs本菲卡
切尔西vs本菲卡介绍
关于 切尔西vs本菲卡 的介绍，目前小编正在精心准备中!
切尔西vs本菲卡新闻
美不胜收的切尔西花展
　　切尔西花展（ChelseaFlowerShow）由英国皇家园艺协会（RoyalHorticulturalSociety）举办
　　其首展开始于1862年今年已经是第86届了,虽说名称是花展但其内容却还涵盖了有关园艺设计的林林总总的东...
5月18号在英国伦敦切尔西皇家医院举行的切尔西花展
　　[img]http://bbs./upfiles/03FC630B.002C[/img]
英超切尔西2比0胜九人阿森纳
5月25日，2010年伦敦切尔西花展上，一位女士在玫瑰园品味花香。一年一度的“切尔西花展”是英国的传统花卉园艺展会，创办于1862年，也是全世界最著名、最盛大的园艺博览会之一，参观者常达数十万。每年花展上都有不少充满新意的鲜花造型和园艺景观。
举办多年来，切尔西花展一...
Finley是一个在伦敦的小朋友。也是切尔西的铁杆球迷。 一天 他写信给切尔西说。 好想抱着冠军杯睡觉。而切尔西，让他实现了这个愿望！ 官员表示。。他们还会给更多英国小朋友这样的机会。。。 激励英国足球下一代人~~~
碉堡了！！网易评论李冰冰造访切尔西又碉堡了！！
2月18日，在欧冠1/8淘汰赛中，英国球队切尔西惊险地客场1-1战平巴黎圣日耳曼。这是宝贵的一分，不过他们的球迷却给俱乐部抹黑了。英国媒体透露，一些蓝军激进分子，在地铁站强行阻止一位巴黎圣日耳曼黑人球迷上车，并且还高唱种歧歌曲！
新华网伦敦２月２０...
[glow=255,red,2]
艰难度日的托雷斯终于下定决心告别切尔西了。昨晨，AC米兰俱乐部宣布以租借的方式引进托雷斯，这份合约为期两年。没有人知道，圣西罗球场的万众欢呼能不能唤醒昔日的西班牙金童，逃离了噩梦的托雷斯还会陷入新的噩梦中吗？
　　转会蓝军成其人生败笔
　　今夏加盟蓝军的...
[img]http://pic.itiexue.net/pics/
日—2月18日，在苏德战争中，乌克兰第4方面军以及乌克兰第2方面军基本兵力实施的进攻战役。
战役目的是粉碎防守西喀尔巴阡山德军(坦克第1集团军、第8集团军、第17集团军一部和匈牙利第1集团军)，以乌克兰第4方面军越过西喀尔巴阡山，进至俄斯特拉发工...
日—2月18日，在苏德战争中，乌克兰第4方面军以及乌克兰第2方面军基本兵力实施的进攻战役。
战役目的是粉碎防守西喀尔巴阡山德军(坦克第1集团军、第8集团军、第17集团军一部和匈牙利第1集团军)，以乌克兰第4方面军越过西喀尔巴阡山，进至俄斯特拉发工...
撒切尔夫人生前曾四次访华，其中最重要也最引人瞩目的是1982年首次访华和邓小平谈香港问题。撒切尔夫人被中国人熟知，也离不开她此次与邓小平围绕香港主权的激烈“战争”。这次会谈意义重大，同时又二人是最关键的一次较量，为以后的中英谈判定下了基调。
1982年4月，英国前首相...
[size=16][face=仿宋_GB2312]
切尔诺贝利，乌克兰北部基辅州城市，位处白俄罗斯边境，邻近另一个被废弃的城市普里皮亚季。切尔诺贝利在日因切尔诺贝利核事故而被废弃。
切尔诺贝利核电站是苏联在1970年建造的，是乌...
切尔诺贝利核电站位于乌克兰北部，距首都基辅只有140公里，它是原苏联时期在乌克兰境内修建的第一座核电站。曾几何时，切尔诺贝利是苏联人民的骄傲，被认为是世界上最安全、最可靠的核电站。但日的一声巨响彻底打破了这一神话。核电站的第4号核反应堆在进行半烘烤...
上周日，切尔诺贝利核泄漏事件发生整整29年,现在这个区域又出问题了。 紧急救援小组正在与乌克兰1992年以来最大的森林火灾作斗争。这场森林火灾蔓延到切尔诺贝利核电站禁区，总理亚采纽克说，早些时候内政部警告大风将把火吹向切尔诺贝利，1986年在那里发生了世界上最严重的核泄...
21年前的日，在人类历史上永远是一个黑色的日子。那天夜里，切尔诺贝利核电站8号涡轮机正进行一次年度计划停堆检修的惯例试验，模拟在外接电源被意外切断时，试验涡轮机剩余的惯性能量能否继续驱动水循环泵，直到柴油发电机组接替。作为准备工作的一部份，操作人员切断...
切尔诺贝利事故
英国前首相撒切尔夫人的葬礼将于北京时间4月17日下午，在伦敦圣保罗大教堂举行。图为警队护卫棺木从威斯敏斯特教堂前往皇家空军中央教堂。
图为警队护卫棺木从威斯敏斯特教堂前往皇家空军中央教堂。灵车，运载着撒切尔夫人遗体的灵车是从威斯敏斯特宫，也就是圣玛丽教堂开出，缓缓...
英国《金融时报》美国版副主编[/list]
作为一个悲观主义者，我觉得遇到比我还要悲观的人是件受鼓舞的事。这些人的存在，让我觉得自己可能并没有疯，而是在沿着正确的路前进，或许走得还有点太慢了。
英国前首相玛格丽特•撒切尔4月8日早晨因中风去世，享年87岁。在撒切尔夫人去世的官方消息传出后，英国各界反应不一，不少民众在其生前伦敦住所前放置鲜花来纪念她，但也有讨厌撒切尔夫人的左派人士发出欢呼。英国《每日邮报》4月9日报道称，伦敦、格拉斯哥等地数百人涌上...
本文系网易历史独家专访，受访者为国立基辅大学历史系主任伊万·帕特里亚克，
　　对于当时10岁的孩子帕特里亚克而言，最初的几天是平静的。四月底没有什么的特别的新闻，接着五一节假期来了，学校放假，他和小伙伴们在操场上踢足球，尘土飞扬。母亲们推着婴儿走在街上，孩子们四处...
这些奇怪的照片是从切尔诺比利会议中得到的，如果有女孩想约男孩在切尔诺贝利公园，肯定需要穿上防护服，这样阻碍了他们之间的激情。隔阂一层防护服。
[img]http:/
日凌晨1点23分，乌克兰普里皮亚季邻近的切尔诺贝利核电厂的第四号反应堆发生了爆炸。连续的爆炸引发了大火并散发出大量高能辐射物质到大气层中，这些辐射尘涵盖了大面积区域。这次灾难所释放出的辐射线剂量是二战时期爆炸于广岛的原子弹的400倍以上。经济上，这场灾...
切尔西vs本菲卡图片
解密切尔西vs本菲卡
切尔诺贝利三十年，一组照片带你回顾在那里的生与死
鬼城Pripyat，附近的4号反应炉位于世界上最严重的核灾难所在地，前切尔诺贝利核电站。（来源：网易历史）
1986年4月乌克兰切尔诺贝利的切尔诺贝利核电站在爆炸后2到3天成为废址。烟囱前的是毁坏的4号反应炉。
...
众所周知，切尔诺贝利灾难是日发生于乌克兰（当时属于苏联的乌克兰苏维埃共和国）切尔诺贝利核电站的一场灾难性核泄漏事故。这被认为是史上最严重的核电站事故，在国际核事件分级表是唯一列为7级的一个。
[img]http://img2.it...
导语：在凤凰卫视日《环球人物周刊》节目中，何亮亮评价英国前首相撒切尔夫人“她最特别的地方在于，她是一个民主国家里实际上具有独裁者性格的人。”她是这个民主普选的制度产生的，她当了首相以后完全有独裁的权力，为什么？因为选民给了她这个权力，谁不听话谁滚蛋，所以...
拍摄于日，乌克兰科学院院士维亚切斯拉夫·科诺瓦洛夫手里拿着一只发生基因突变的小马标本。科诺瓦洛夫一直在研究切尔诺贝利核电站发生爆炸后附近地区所出现的生物突变情况。1988年，科诺瓦洛夫从苏联地区带回许多野生动物在切尔诺贝利核事故中被辐射后的真实照片...
我是相信命的，越老越相信，有很多偶然的巧合，看起来是巧合，其实就是命数，是因果报应。像撒切尔夫人，她如果当时不那么固执傲慢，答应到天安门广场纪念碑前去献花，说不定就不会摔那一跤。
天安门广场的那个纪念碑，虽然是共产党立的，但被纪念的英雄们包括烟片战争以来所有为民族独立...
4月17日上午11点整，英国前首相撒切尔男爵夫人的葬礼在伦敦圣保罗大教堂举行。应邀参加葬礼的各界人士达2,300名，其中包括英国女王伊莉萨白二世夫妇、英国首相卡梅伦及过去和现任的各国领导人和英国政界和各界名流。撒切尔夫人葬礼的规格仅次于国家元首举行的国葬，是女王批准的准...
4月8日，撒切尔夫人以87岁高龄去世。消息迅速传遍世界每个角落。就其影响而言，她是20世纪为数不多的具有全球声望的女性政治家。稍微年长一点的中国人几乎都熟悉她的优雅身影。特别是在中国政府恢复行使香港主权问题上她与邓小平等中国领导人的周旋，在人们的心中留下深刻印象。她是英...
30年前的切尔诺贝利核电站爆炸当场死亡50多人，紧急疏散12万人。图为：民众祭奠牺牲的消防战士和士兵。
事件经过：日，4号反应器预定关闭，以进行定期维修。并决定在这个时候测试反应堆的涡轮发电机能力，以检验在电力不足情形下能否发出充足的电能供给...
切尔诺贝利：辐射500万人 消除后遗症需800年
作为世界上影响最大的一次民用核电泄漏事故，日凌晨的1点23分钟后发生在切尔诺贝利的许多细节，都通过媒体留在了世界各国许多人的集体记忆中。本月26日，世界将迎来切尔诺贝利核泄漏事故20周年纪念，2...
[共同社伦敦12月30日电]英国档案馆30日公开的外交部机密文件显示，1979年6月，撒切尔首相在访问日本出席发达国家首脑峰会之际，日本政府曾计划用20名女空手道高手为其充当保镖。英方反对这一安排，向日本外相园田直提出应给予撒切尔和其他首脑同样的待遇。
　　从文件...
[B]摘要：[/B]切尔诺贝利封锁区虽然核辐射依旧存在，但动物资源却欣欣向荣。在白俄罗斯，猎狼并不违法，而且没有季节限制。
[img]http://img0.itiex
切尔诺贝利核电站是苏联在1970年建造的，是乌克兰境内首个核电厂。
　　切尔诺贝利核能电厂四号机组于日凌晨1点23分发生爆炸，是历史上最严重的核能发电厂意外事故。这次灾难所释放出的辐射线剂量是投在广岛的原子弹的400倍以上。
通用原子轨道炮的原型模式[/align]
{转}１９８６年４月２６日，位于原苏联乌克兰境内切尔诺贝利核电站在进行一项实验时，４号反应堆发生爆炸，造成３１人当场死亡， 大量强辐射物质泄露．（仅仅只是一个核反应堆发生爆炸，不是原子弹爆炸）.
　　欧洲议会绿党人士委托进行的研究表明，一半以上 的影响发生在白俄罗斯...
今年4月26日是前苏联切尔诺贝利核事故30周年纪念日。日，位于乌克兰首都基辅以北130公里的切尔诺贝利核电站4号机组反应堆爆炸。这是人类和平利用核能历史上最严重的事故，逾8吨强辐射物质泄漏，6万多平方公里的土地遭到直接污染，320多万人不同程度受核辐射...}