【独家】放飞想象，和动物对话 ——《动物王国大探秘（第二辑）》
[提要]让《动物王国大探秘》带领着孩子走进动物的王国，探索动物的世界，在科学的天空中傲游，获得更多的知识和无限的快乐！
放飞想象，和动物对话 &&《动物王国大探秘（第二辑）》
　　说到《动物王国大探秘》（第一辑）这套书，2008年已经出版的四册，至今都是无数小读者的最爱。以&动物讲故事&来串联知识的趣味故事科普也成为了我们寻找选题的重要方向。
《动物王国大探秘》（第一辑）
　　打造孩子们愿意装进书包的科普图书一直是我不懈的追求。这样的书不是纯粹的以知识为载体，更不是单调地配上讲解的实图。我一直坚信，那些看似包装精美、厚重的科普书，往往只能沦为书柜的装饰；而经典的科普书，应该是经过岁月沉淀的精品，能成为孩子们争相传阅的最爱。一直到去年10月，我终于遇到了这样一套作品，虽然当时它还那么不起眼，但故事就从这里开始了！
　　第一次和这套书相遇，它还隐藏在密密麻麻的书目之中，平淡无奇，而且当时的资料显示只有四册，但&动物日记&的外版书名让我对它情有独钟。等我真正看到图书的内文PDF后，我一下子就被其中精致的手绘动物图所吸引，尤其是它与畅销科普《动物王国大探秘》相近的语言风格&&以动物自己讲故事的叙述方式，更是让我爱不释手，于是果断将这套书看作是志在必得的项目，并时常赖在版权部，只为了尽早尽快了解这套书的全部信息。
　　出于专业科普编辑的嗅觉和对这套图书强烈的热爱，让我对这套图书的项目规划早早成型&&做成《动物王国大探秘》的后续产品。不过，当时还不能确定这套书的形式和全部具体内容，只好继续关注。
　　很快，11月我就收到四册样书，并得到外方计划于2014年出版另四册的消息。随后，我找到相熟的译者，帮忙翻译了一册的图书内容，稿子回来后让我大吃一惊，语言风格比以前的《动物王国大探秘》更加风趣、活泼，里面的每个动物就像孩子一样，具有明显的性格特征，有的活泼、有的沉静、有的喜欢提问，有的善于思考。每册书从动物的出生开始，一直到他们成年、求偶，以及养育下一代，各种场景逼真地还原了他们的日常生活。文中的小动物和孩子们一样：对大千世界充满好奇、在父母怀中调皮任性、成天和小伙伴打闹嬉戏，这些小动物们就像我们周遭一个个孩子的缩影，让所有捧起图书的孩子都倍感亲切，渴望走进他们的世界，了解他们的生活。
　　此后，我认真准备这套图书的选题方案，将它改版成为《动物王国大探秘》的后续产品。我将自己对这套书的想法向领导、同事做了详细的介绍，虽然方案很顺利地通过了，但这套书仍然面临着两大必须攀越的&障碍&：第一，保持动物说故事的原汁原味，延续上一版的语言和叙述风格；第二，注意成本控制。因为这套书与上一版有较大差异，为了保持形式的统一，我们不仅需要将图书开本从16K改大到8K，还需要替换封面，为了让读者以最高的性价比拿到这套图书，我们必须想方设法降低成本，不让读者因为定价而错过这套好书。
　　虽然困难重重，但我坚信道路是曲折的，前途是光明的。尤其是接下来的签订版权、报送选题、书号、约翻译等等工作，一切都非常顺利，给了我莫大的信心，让我有了迎难而上的勇气。在经过和译者的反复交流，对译稿的不断打磨，确定了译稿风格，保证了译稿的质量；在后期审稿、校稿上，对稿件精益求精的修改，最终实现了既保留原汁原味的语言特色，又让第一人称的叙事方式和第一版一脉相承的效果；而印制成本上，也通过不断的核算、比价和找厂，达到了预期的成本要求，让定价更加亲民，满足了普通消费者的需要。
　　今天，终于看到改头换面后的这套书，心中感慨万千。漂亮、震撼的封面，贴合儿童的语言风格，动物叙述的内容，生动精美的手绘图&&这一切的一切更加让我坚信，自己前期工作的疲惫与辛劳没有白费，而这套书也一定会成为&孩子喜欢的科普书&，带领着孩子走进动物的王国，探索动物的世界，在科学的天空中傲游，获得更多的知识和无限的快乐！
《动物王国大探秘》（第二辑）
　　【编辑档案】
　　海豚科学馆主编。从事少儿科普读物出版近六年，以专业的态度、敏锐的眼光，为孩子引进、创作有趣好玩的科普书。希望帮助孩子，用心灵感知和认识未知事物；带给孩子，发现和探索大千世界的勇气。
　　编辑策划的主要作品：
　　《什么是什么》系列（WAS IST WAS）德国著名科普读物
　　《十万个为什么》（儿童学习版）
　　《科学全景图》系列
　　《超级炫酷3D立体大百科》系列
　　《动物王国大探秘》系列
&&想爆料？请登录《阳光连线》（ ）、拨打新闻热线0，或登录齐鲁网官方微博（）提供新闻线索。齐鲁网广告热线2，诚邀合作伙伴。
[责任编辑：李蕴琦、冯冯]
手机安装浏览更多山东资讯
大家都在看
齐鲁网版权与免责声明
1、山东广播电视台下属21个广播电视频道的作品均已授权齐鲁网（以下简称本网）在互联网上发布和使用。未经本网所属公司许可，任何人不得非法使用山东省广播电视台下属频道作品以及本网自有版权作品。
2、本网转载其他媒体之稿件，以及由用户发表上传的作品，不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。
3、如因作品版权和其它问题可联系本网，本网确认后将在24小时内移除相关争议内容。欧洲最大3D扫描仪在捷克展出 逼真复刻人与动物(高清组图) - 图片频道 - 新华网
<meta name="keywords" content="扫描仪
欧洲最大3D扫描仪在捷克展出 逼真复刻人与动物(高清组图)
| 责任编辑:
　　当地时间日，捷克布拉格，欧洲最大3D扫描仪在一家公司展出，这架三维扫描仪可用于扫描人、动物和物品。　图片来源：Matej Divizna/Getty Images/CFP
&&&&&&&&&&&&&&&&支持键盘翻页&&←左&右→&&
热词点击：　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
每日热词：素食护生：9级大地震中的人与动物 患难与共生死相依
来源：凤凰网华人佛教综合
编者按：印度圣雄甘地有言：&一个民族、一个国家是否伟大、道德是否进步，端看其对待动物的态度与方式。&，日，日本东北部发生里氏9.0级大地震，地动山摇加上海啸狂涛，令包括人类在内的所有生灵遭遇了难以想象的灾难，这其中，一幕幕人与动物的温情画面却不断的鼓舞着活下来的人们：不抛弃，不放弃，有你在我就不孤独不害怕，无论何时何地我们永远在一起！患难见真情，人与动物生死相依甘苦与共，谱写了一曲曲多么苦难又多么美好的生命赞歌！凤凰网华人佛教编发这一组灾难中的画面，希望让久已尘封心灵的我们能够再被感动一回！
救难人员发现一只拉布拉多受困在土石流中，奋力前往营救，狗狗终获救！（图片来源：资料图）
在仙台市若林区，一名消防救难人员救出一只家犬，犬主感动地接过後抱在怀里喜极而泣，狗狗的救命恩人抚摸着狗狗也湿了眼睛。（图片来源：资料图）
&宝贝你还好吗？&被隔离接收辐射检测的女儿隔着玻璃跟宝贝狗狗打招呼。（图片来源：资料图）
&你永远是我的宝贝！&--相濡以沫，温暖心房。老太太的左手紧紧地攥着狗狗的右爪，好像生怕它跑丢了。（图片来源：资料图）
日，一位女士抱着爱猫走在仙台湾北部港口被海啸摧毁的街道上。（图片来源：资料图）
灾难面前，人与动物之间的不抛弃，不放弃，人与动物同甘共苦生死相依，谱写了一曲多么苦难又多么美好的生命赞歌！
[责任编辑：于发文]
相关新闻：
版权声明：凡注明 “凤凰网”来源之作品（文字、图片、图表或音视频），未经授权，任何媒体和个人不得全部或者部分转载。如需转载，请与凤凰网（010－）联系；经许可后转载务必请注明出处，违者本网将依法追究。
用户名&&密码所有评论仅代表网友意见，凤凰网保持中立　
佛教名博： |
48小时点击排行
财经 · 房产
娱乐 · 时尚
汽车 · 旅游
科技 · 健康3月17日调入，30日调出
入选个股收益率来源产品}