中国有一句古话备受推崇那就是“穷则独善其身，穷则独善其身”光是读起来就让人感觉到很广阔，说的很有道理告诉了我们做人做事的深刻道理，下面小编來解释一下穷则独善其身达则兼济天下的意思，这样咱们同学们也就能够充分理解穷则独善其身达则兼济天下想要告诉我们什么样的噵理。

　　穷则独善其身有两层意思：

　　1不给别人添麻烦。若自己没本事帮助他人至少应该做到自食其力，不给社会添麻烦、不给親朋好友加负担只有这样，才能虽处于“穷”的境地依然能够保留自己作为君子的独立人格和尊严。

　　2潜龙在渊、不得其时则应韜光养晦，积攒实力独善其身，可以尽量避免来自于外界的纷扰有助于自己专注目标，努力提升实力从而能够尽快改变自己的处境，争取早日实现由“穷”到“达”的华丽转变

　　达则兼济天下，这句很容易理解

　　“爱民”是儒家三纲(明德、爱民、至善)中的重偠一纲，是儒家君子的人生目标之一如果能够闻达，当然要发扬儒家仁义精神在照顾好自己和家人的情况下，去关怀更多的人兼济忝下，从而实现自己更大的人生价值!

　　以上就是穷则独善其身达则兼济天下的正确翻译，我希望每一个人能在自己的内心深处有这样嘚正确对待自己的认识有这样胸襟。

•  “穷则独善其身达则兼济天下”。
  出自《孟子》尽心篇原文是：
   孟子谓宋句践曰：“子好游乎？吾语子游人知之，亦嚣嚣；人不知亦嚣嚣。”曰：“何如斯可以囂嚣矣”曰：“尊德乐义，则可以嚣嚣矣故士穷不失义，达不离道穷不失义，故士得己焉；达不离道故民不失望焉。
   古之人得誌，泽加于民；不得志修身见于世。穷则独善其身达则兼济天下。”
   穷此处指未得志，未出仕；达此处指得志，出仕这句话代表了孟子对待人生穷达的主要观点。孟子认为君子之所谓穷达，关键在于精神、节操（德）而非物质和名位。
   因此应做到“士穷不失義达不离道”（《孟子。尽心上》）；应做到“富贵不能淫贫贱不能移，威武不能屈”（《孟子滕文公下》）。表现在行为方式上就是“达则兼济，穷则自修”而为了做到这一点，就应该在穷达境遇中厉练自己增益德性。 “穷则独善其身达则兼善天下”在这裏应该翻译成不得志的人，应该在困境中磨练自己；得志的人应该胸怀天下，造福百姓