弟子规 入则孝部分第三部分入则孝怎么读

父母呼 応勿缓 父母命 行勿懶

両亲に呼ばれた时は、すぐに応えること

両亲に用事を命じられた时はすぐに行い、怠けて遅らせてはならない。

父母教 须敬聴 父母责 须顺承

両亲の教えは敬って聴き、両亲にしかられた时は、素直に受け入れること

冬则温 夏则清 晨则省 昏则定

冬は亲のために温かくし、夏は亲を凉しくさせ、

朝は亲に挨拶し、夜は亲のために布団を敷いておくこと。

出必告 反必面 居有常 业无変

出かけるときは必ず亲に一声かけ、帰宅したときにも挨拶すること

普段起居する场所は定めておき、努力目标は安易に変えないこと。

倳虽小 勿擅为 苟擅为 子道亏

小さな事だからといって、我がまま胜手にしてはならない

わがまま胜手に振舞う事は、子供の道を損なうからである。

物虽小 勿私藏 苟私藏 亲心伤

小さな物だからといって、こっそり盗んではならない

もし盗んだ事が分かったら、両亲の心を伤つけるからである。

亲所好 力为具 亲所悪 谨为去

亲が好むものは、できるだけ亲に代わって用意すること

亲が恏まないものは、注意して远ざけること。

身有伤 贻亲忧 德有伤 贻亲羞

体に伤があれば、亲に心配をかけてしまう

人道を损なえば、亲に耻をかかせてしまう。

亲爱我 孝何难 亲憎我 孝方贤

亲が私を爱していれば、亲孝行しやすい

しかし両亲が私を爱してくれなくても、やはり亲孝行するのが贤明である。

亲有过 諌使更 怡吾色 柔吾声

亲が过ちを犯したときは、说得して改めさせること

その际は表情を穏やかにし、声は柔らかく穏やかにすること。

谏不入 悦复谏 号泣随 挞无怨

もし亲が闻き入れないときは、亲の機嫌が良い时に再度说得する

それでも闻き入れなければ泣いて恳愿し、仮に鞭で打たれたとしても不平を言ってはならない。

亲有疾 药先尝 昼夜侍 不离床

両亲が病気になったときは、先に薬が苦すぎないかお汤が热すぎないかを确かめること

昼夜を问わずお世話をし、离れてはならない。

丧三年 常悲咽 居処変 酒肉绝

両亲が亡くなったら三年丧に服し、泣いて亲の恩情を忘れないこと

住まいは简素にし、酒肉や情欲は慎まなければならない。

丧尽礼 祭尽诚 事死者 如事生

葬仪は礼法に则って行い、祭祀は真心を尽くさなければならない

亡くなった両亲に対しては、生前と同じようにすべきである。

不过我更感兴趣的 楼主的名字

谢谢.古泉就是古钱币.峩是男生.9是长期喜欢古钱币以至于到了痴迷的程度.

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

}

我要回帖

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信