中国花语：优美的纯洁代表美丽、动人

日本花语：悲伤的回忆　。

朝鲜花语：相互思念又有离别、伤心、死亡之美的意思。

其中红色女生纹彼岸花纹身禁忌（曼珠沙华）和白色女生纹彼岸花纹身禁忌（曼陀罗华）的花语都不相同。

曼珠沙华：无尽的爱情死亡的前兆，地狱的召唤

曼陀罗华：无尽的思念，绝望的爱情天堂的来信。

灵动的飞鸟纹身十分俏皮可爱纹在背上，好比我们的背是广阔无际的天让它得以飞翔，它也将我们的背部修饰得更美事实上，飞鳥纹身是代表你对自由的追求不断的飞翔是为了挖掘更多的生命意义。