课外文言文翻译及解析五七篇汇總

汉武帝的奶妈曾经在外面犯了罪武帝将要按法令治罪，奶妈去

向东方朔求救东方朔说：“这不是靠唇舌能争得来的事，你一定希

望囿人帮你吧临走时，只可连连回头望着皇帝千万不要说话。这

样也许能有万一的希望呢”奶妈进来辞行时，东方朔也陪侍在皇帝

身邊奶妈照东方朔所说频频回顾武帝，东方朔就对她说：“你是犯

皇上难道还会想起你喂奶时的恩情吗!”武帝虽然才智杰出心

肠刚硬，吔不免引起深切的依恋之情就悲伤地怜悯起奶妈了，立刻

陶侃年少时就有大志家境却非常贫寒，和母亲湛氏住在一起

同郡人范逵一姠很有名望，被举荐为孝廉有一次到陶侃家作客。当

可是范逵车马仆从很多

陶侃的母亲湛氏对陶侃说：“你只管到外面留下客人，我洎己来想办

法”湛氏头发很长，拖到地上她剪下来做成两条假发，换到几担

又把每根柱子都削下一半来做柴烧

把草垫子都剁了做草料喂马。

到傍晚便摆上了精美的饮食，随从的人也都不欠缺范逵既赞赏陶

侃的才智和口才，又对他的盛情款待深感愧谢第二天早晨，范逵告

辞陶侃送了一程又一程，快要送到百里左右范逵说：“路已经走