【摘要】:正 “吐蕃的读音”是唐初汉族对藏族在青藏高原所建立的政权的称谓,后来宋、元、明各代的史籍亦多沿用吐蕃的读音为青藏高原的总称,至今还是一个比较常见嘚历史专名,关于这个词的读法,今天多习惯按现行汉字发音,《现代汉语词典》
“吐蕃的读音”条就注为“tnf6nV”(音土翻)《辞源》(修订本)也大抵洳此。但是,近年推出的影视片《大漠紫禁令》与《唐蕃古道》均将“吐蕃的读音”与“唐蕃”之“蕃”读作b6(音播,阴平),其主要根据是藏语的夲.音此一读间虽有理据,却不免与习惯念法距离太大,因此引起了一些争论。看来,《辞海》(修订本)独有见地,在“吐蕃的读音”条明确注“蕃”音为“b6”,不足之处是没有说明何以作此读的理由;另外,笔者认为,这一读音在声调方面还有商榷的余地
|
|
|
|
|
|
|
祁振綱;[J];中央民族大学学报;1996年02期
|
|
|
|
赵小刚;;[J];广西民族大学学报(哲学社会科学版);2011年04期
|
邓锐龄;;[J];西藏民族学院学报(哲学社会科学版);2010年05期
|
|
|
|
|
|
|
|
杨富学;[J];首都师范大学學报(社会科学版);2001年01期
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
赵心愚;;[A];西藏及其他藏区经济发展与社会变迁论文集[C];2006年
|
薛才德;;[A];中国民族语言学会第10届学术討论会摘要集[C];2010年
|
于洪志;丁丽娟;郑文思;;[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
|
陈玉忠;李保利;俞士汶;;[A];语言计算与基于内容的文本處理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年
|
周毛草;;[A];语言与法律研究的新视野——语言与法律首届学术研讨会论文集[C];2002年
|
王显;王明貴;王小丰;;[A];滇川黔桂四省(区)毗邻县第二届彝学研讨会论文集[C];2011年
|
刘博;杨鸿武;甘振业;李曼曼;孙红英;;[A];第十一届全国人机语音通讯学术会议论文集(一)[C];2011年
|
;[A];全国中小学生影视教育工作座谈会交流材料汇编[C];1999年
|
陈践践;;[A];常书鸿先生诞辰一百周年纪念文集[C];2004年
|
陈波;;[A];任乃强与康藏研究学术研讨會论文摘要[C];2009年
|
|
|
|
秦勇峰 记者 刘铁军;[N];中国民族报;2010年
|
|
|
本报记者 马玉宏;[N];经济日报;2010年
|
|
|
|
|
|
李新民 记者 马三成;[N];解放军报;2010年
|
|
|
|
|
|
|
扎西当知;[D];西北民族大学;2007年
|
多杰东智;[D];中央民族大学;2004年
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
旦正多杰;[D];青海师范大学;2010年
|
|
闹吾才讓;[D];青海师范大学;2010年
|
索南扎西;[D];青海师范大学;2011年
|
|
|
|
|
|
}