<option value="年第3期 总第93期
<option value="年第2期 总第92期
<option value="年第1期 总第91期
<option value="年第6期 总第90期
<option value="年第5期 总第89期
<option value="年第4期 总第88期
<option value="年第3期 总第87期
<option value="年第2期 总第86期
<option value="年第1期 总第85期
<option value="年第6期 总第84期
<option value="年第5期 总第83期
<option value="年第4期 总第82期
<option value="年第3期 总第81期
<option value="年第2期 总第80期
<option value="年第1期 总第79期
<option value="年第6期 总第78期
<option value="年第5期 总第77期
<option value="年第4期 总第76期
<option value="年第3期 总第75期
<option value="年第2期 总第74期
<option value="年第1期 总第73期
<option value="年第6期 总第72期
<option value="年第5期 总第71期
<option value="年第4期 总第70期
<option value="年第3期 总第69期
<option value="年第2期 总第68期
<option value="年第1期 总第67期
<option value="年第6期 总第66期
<option value="年第5期 总第65期
<option value="年第4期 总第64期
<option value="年第3期 总第63期
<option value="年第2期 总第62期
<option value="年第1期 总第61期
<option value="年第6期 总第60期
<option value="年第5期 总第59期
<option value="年第4期 总第58期
<option value="年第3期 总第57期
2010年第2期 总第56期
2010年第1期 总第55期
2009年第6期 总第54期
2009年第5期 总第53期
2009年第4期 总第52期
2009年第3期 总第51期
2009年第2期 总第50期
2009年第1期 总第49期
2008年第6期 总第48期
2008年第5期 总第47期
2008年第4期 总第46期
2008年第3期 总第45期
2008年第2期 总第44期
2008年第1期 总第43期
2007年第6期 总第42期
2007年第5期 总第41期
2007年第4期 总第40期
2007年第3期 总第39期
2007年第2期 总第38期
2007年第1期 总第37期
2006年第6期 总第36期
2006年第5期 总第35期
2006年第4期 总第34期
2006年第3期 总第33期
2006年第2期 总第32期
2006年第1期 总第31期
2005年第6期 总第30期
2005年第5期 总第29期
2005年第4期 总第28期
2005年第3期 总第27期
2005年第2期 总第26期
2005年第1期 总第25期
2004年第6期 总第24期
2004年第5期 总第23期
2004年第4期 总第22期
2004年第3期 总第21期
2004年第2期 总第20期
2004年第1期 总第19期
2003年第6期 总第18期
2003年第5期 总第17期
2003年第4期 总第16期
2003年第3期 总第15期
2003年第2期 总第14期
2003年第1期 总第13期
2002年第9期 总第12期
2002年第8期 总第11期
2002年第7期 总第10期
2002年第6期 总第9期
2002年第5期 总第8期
2002年第4期 总第7期
2002年第3期 总第6期
2002年第2期 总第5期
2002年第1期 总第4期
2001年第2期 总第3期
2001年第1期 总第2期
2000年第1期 总第1期
&电话：&2&&&&&
&7、8510、
&&&&&&&&& 8509 &传真：&6 &E-mail:&
● 积极行动
● 一线声音
● 灾区走访
编者按：<font face="仿宋_GB年5月12日，一场突如其来的地震灾难，让许多同胞陷于危难甚至失去了生命。危难之际见真情，巨灾当前，全国上下团结一心，奋力抗灾。中控集团也紧急行动，中控人都毫不犹豫地伸出援手、献上爱心……灾后的情景让我们沉痛和悲伤，但来自各方的支持和援助更让人感动和温暖。
在5月19日至21日全国哀悼日之时，金建祥总裁向我们推荐了这篇由《俄新社》记者写下的短文（稍作编改），其字里行间表达出国际友人对中国政府、企业、人民的敬意、赞扬，以及衷心的祝愿和希望。
在这场强震灾难面前，中控与全国人民一起在行动，我们始终坚定地相信：中国，一定能挺住！
《俄新社》网站编辑部
汶川地震让半个亚洲震动，让整个世界震惊。中国经历的磨难太多，但从没有在磨难中倒下。面临灾难，中国展现出坚韧与顽强；珍视生命，中国赢得了全世界的敬意和赞扬。
在这生死交织、人神共泣的时刻，我们愿共同分担痛楚，共同祈祷生命的希望。
中国不需要同情，中国需要理解；中国不需要安慰，中国需要支持。我们愿以杯水之力，尽寸尺之能，和中国人民站在一起。我们知道，一个总理在两小时内就飞赴灾区的国家，一个能够出动十几万救援人员的国家，一个企业和私人捐款达到上百亿的国家，一个因争相献血、自愿抢救伤员而造成交通堵塞的国家，永远不会被打垮。
让我们为生者祝福，为死者祈祷！中国，走好！
希望必将与中国同在。中国，挺住！
转载自《参考消息》日头版
（推荐人 中控集团 金建祥/责任编辑 裘晓景）
● 积极行动
――中控集团积极开展“5.12”赈灾行动
本刊记者& 裘晓景& 高智焰& 沈 兰
特约通讯员& 曹叶丹& 陶颖谦& 吴燕燕& 王 萍
“5.12”四川汶川8级大地震，强烈地震波及全国多个省区，给灾区人民的生命、财产造成了巨大损失。这是继今年初冰雪灾害之后，中国大地面临的又一场天灾。
获悉灾情发生以后，中控集团马上积极行动，紧急部署灾后各项救援工作。5月12日下午，公司领导褚敏向成都分公司及时了解灾区情况和员工们的安全状况。出差在外的褚健副校长、金建祥总裁都十分关注灾情并迅速作出指示。晚上10点多，褚敏代表公司，通过成都分公司总经理邹毅向所有中控员工表示慰问，并部署具体工作。
13日上午，中控集团紧急召集会议，部署各项灾后工作。会议决定，中控尽快组织赈灾援助，在公司行政拨出专款的同时，由中控集团党政工团联合向全体党员、团员、工会会员、员工发出捐款援助灾区人民的倡议，并在会后进行了紧急行动。同时，中控集团及时向灾区的广大用户、员工及其家属发出慰问信，对他们给予诚挚慰问并表示将全力提供支持。
一方有难，八方支援，中控集团的赈灾倡议发出后，得到了广大员工的热情响应。13日下午，共有996人积极参与现场捐款，14日又有163名员工补充和追加捐款……截至14日下午，第一次赈灾捐款共收到员工捐款的现金9.25万元。
继首次开展“5.12”赈灾捐款之后，灾情仍一直牵动着中控人的心，四川汶川县等地灾情残酷远比人们想象的更为严重，继续急需各方救援。16日，中控集团党政工团再次发起赈灾捐款倡议，下午3点，在中控科技园展示大厅开始了第二次捐款行动。截止19日中午12点，参与第二次捐款的员工达828人次，共收到个人捐款确认54.28万元。至此，中控及广大员工向四川灾区捐助赈灾善款总计136.53万元。
与此同时，19日下午，由中控技术股份公司副总裁贾勋慧为领队的慰问组，赴灾区对用户进行走访和慰问，及时了解灾区用户的需求，以便在第一时间帮助用户恢复生产。同时，公司对在地震中受损的中控用户，将提供免费的技术服务，并免费对受损部件进行维修和更换。预计该项工作的总支出也将超过100万元。
在赈灾捐款行动中，大家都热情地伸出了援助之手，而前来中控科技园的客户，见此场景也加入了捐款行列。在第二次捐款中，公司高层领导更是率先带头，其中2位领导个人捐款5万元，争相表达对灾区人民的支持；公司各级中层领导、骨干员工也纷纷尽自己之力奉献爱心；更有广大员工在首次捐款之后时隔三日，依然慷慨解囊，援助灾区。有的员工没有随身携带较多现金，就来到现场签字认捐金额，要求日后补缴现金或在次月工资中代扣。捐款行动中，涌现出了许多感人的一幕幕……
工程分工会于第一时间向出差员工群发了手机短信。随后，分工会主席曹叶丹便接到了数十位员工的电话，认真而积极地要求加入到援助行动中来。成套工程部的谢伟萍，从广州打来电话委托曹叶丹代他捐助1000元。事后了解到谢伟萍不久前遭遇车祸，得到了公司和同事的帮助，也平安地回到了我们中间。懂得感恩是我们每个人应具备的品德，谢伟萍就是一个很好的榜样！太原区域项目部的于民航通过网络留言：“我捐500元，从我下个月的工资中扣减。国家有难，还是要牺牲小家的；今年国家一直都是多灾多难，我们要团结起来，能有多大力量就贡献多少吧！哪里可以无偿献血的，我要献血给灾区……”临下班时分，曹叶丹又异常激动地接到了成都区域项目部项目经理万杰的电话，他在成都照顾着一家人，还要关注更多员工、用户的安全，已经一宿未眠的他在通讯信号时断时续的极艰难时刻打来电话，坚定地说：“我要捐款！”这是怎样的一种感动！
中控软件公司先进控制运营部的四川籍新员工任锦飞，进公司还不到一周，老家在四川剑阁，离汶川不到200公里。在这次地震中，他家房屋全部倒塌，损失惨重，所幸家人都在外县，幸免于难。当公司了解震区员工情况时，这位新员工却对领导说家里没事；但同胞的不幸仍然让他非常难过，毅然跑到捐款点为灾区捐款。而在第二次捐款中，他又当场认捐5000元。中控电子公司刚参加工作不久的生产管理部新员工黄文奇，也将身上仅有的一千余元钱全部捐出，并表示自己只是在力所能及的范围内，能帮多少就帮多少，帮助灾区同胞共渡难关是所有中国人应当承担的社会责任。这都是一份份沉甸甸的爱呀，让我们向他们表示深深的敬意！
海外营销中心的广大员工也热情响应倡议，积极投入捐款行动：出差在外的中心领导委托杭州同事代为捐款；身在万里之外的海外办事处同事们看到网上报道，收到倡议书后，也纷纷通过邮件、MSN等工具委托在杭同事代为捐款；越南办事处两位越南籍员工阮琼妆和华清剑也自发捐款，支援中国灾区。中控在伊朗的合作伙伴则来电来函询问灾情，表示慰问。在杭员工看到新闻报道说灾区严重缺乏血浆，便强烈要求公司组织献血，为灾区人民多献出一份力量。所有这一切都让我们感动至深。
灾难无情，人间有爱。中控人用实际行动诠释了真情、真心和真诚。在向灾区人民传递温暖的同时，我们也祝愿他们能早日重建家园！
（责任编辑&
――中控集团各公司、部门、组织在行动
特约通讯员& 沈 航& 马兰兰& 朱 敏&
毛宇红& 陈飞燕& 朱雁冬& 金为龙
汶川地震是对中华民族的又一次磨砺。在灾难面前，惟有大家上下一心、团结一致，我们才有更大的力量与灾难抗争。在中控集团紧急行动的同时，集团所属各公司和相关部门、组织也快速反应，纷纷在第一时间采取了各项行动。
心系前方，尽我所能――中控技术股份公司营销总部在行动
中控技术股份公司副总裁沈辉当时虽在北京出差，仍于第一时间向地处灾区的分公司领导了解灾情，并对救灾工作进行部署。他要求各部门领导以确保灾区分公司员工及其家属、集团所属各子公司驻外人员的人身安全为第一要务，同时要求积极做好受灾地区用户排查工作，对灾区用户给予关注与慰问，在大灾之时充分表现出中控所应具有的社会责任感和关爱之心。
成都分公司的每位员工都积极响应公司的指示，纷纷与各自的用户联系，或电话、或短信、或邮件，一时因通讯原因联系不上的用户也不放弃，直到联系上为止。大家了解用户单位的受灾情况，并送去中控的关心和问候，以及询问是否需要中控提供援助和技术服务，尽中控人的一份绵薄之力，为用户在无情灾害面前送去一丝温暖。
关怀用户，全力以赴――中控技术股份公司工程分公司在行动
中控技术股份公司工程管理部在第一时间通过群发短信提醒各位出差在外的员工密切关注震灾情况，全力确保人身安全。贾勋慧副总裁在出差途中通过电话作出指示：“不但要确保灾区和周边工程服务人员的安全，更要及时关注现场系统的运行情况，了解用户的生产需求，并给予及时的慰问和帮助。”
灾后的48小时，工程分公司调集各方资源，全力以赴，和灾区用户心连心、同患难、共呼吸。成都区域项目部除家在重灾区德阳的杨爱军和绵阳的李亚军在家照顾家人外，其余工程人员均已陆续出发赶赴现场进行服务，保障用户的生产顺利进行。至15日10点，工程分公司联系上了四川省及重庆的全部用户，对灾区及周边的共计176个用户进行了电话慰问和传真关怀，覆盖率接近100%！在得知各位用户的生命安全和生产安全的消息后，大家紧绷了60多个小时的神经总算得到了缓解。
地震无情，中控有情――中控仪表公司、中控软件公司在行动
中控仪表公司领导在第一时间及时慰问身处第一线的成都办事处人员。同时，于13日上午了解到此次受灾较为严重的省市有四川、重庆、陕西、湖北、湖南等地后，当即组织人员一一慰问了家在这些省市的员工。
中控仪表公司客户服务总监杨晓卫则收集了近两年四川、重庆地区的30个主要用户名单，分别致电慰问，询问用户单位、家里是否受到灾情影响，单位是否有受损设备。并告知用户，中控仪表公司售后服务部门已准备了必要的备品备件，建立了快速维修通道，随时为受灾用户提供紧急的售后服务。且把公司的联系方式、联系人再次告知用户，以方便用户紧急联络。
此外，中控软件公司也在第一时间，对家在灾区及出差在四川、重庆、甘肃等地的员工、当地用户进行了慰问。
微薄之力，积少成多――团组织在行动
5月16日，了解到灾区急缺防疫药品之后，中控集团第三团支部和第五团支部向所在支部团员发出了捐款捐药的紧急号召。截至19日上午9点，共有30多人参加，募得4120元现金和价值800元左右的药品。善款主要用于购买药品，并于19日下午，由中控赴灾区的慰问组送至四川绵阳市、德阳市、彭州市、成都市青白江区等地。
逝者安息，生者奋发――让我们一起为灾区人民祈福
突如其来的灾难，瞬间夺去了成千上万人的生命。19日下午14∶28，与全国人民一起，中控集团各地员工都默哀3分钟，表达着对地震遇难者的哀悼之情。培训教室里，授课讲师与用户们一起默哀。而授课讲师对本期培训班中的四川用户也格外关注和关心，在保证教学效果的同时，不断提高用户满意度，以实际行动支持抗震救灾工作。
19日，中控印度办事处的同事们主动与国内各驻印机构联系，一起参加了中国驻孟买领事馆组织的悼念活动。孟买张总领事主持了哀悼活动，在默哀、致词后，他向有关单位代表传达了国务院关于哀悼地震遇难者的精神，希望大家坚守岗位，以努力出色的工作来支持灾区人民。
“逝者安息，生者奋发。”我们坚信团结就是力量，让我们坚强前行，一起为灾区人民祈福。
（责任编辑&
――致“5.12”地震灾区用户的慰问信
所有“5.12”地震灾区的中控用户：
惊悉5月12日下午四川汶川地区发生7.8级（注：5月18日中国地震局修订后震级为8级）强烈地震，强烈地震波及全国多个省区，给灾区人民的生命、财产造成了巨大的损失。
这是继年初冰雪灾害之后，中国大地面临的又一场天灾。在此，中控集团对所有受灾地区的用户表示深切同情和诚挚慰问，并将全力支持救灾和重建工作，提供各项赈灾救援帮助和技术服务。
从12日晚上开始，中控已积极行动，紧急部署各项救援工作。在外出差的褚健副校长、金建祥总裁都非常重视和关心灾情，特别指示一定要关注、关心受灾地区的用户安全。目前，中控集团已启动了一系列救援工作，包括公司向受灾地区捐款，并倡议全体员工紧急行动，援助灾区，给予受灾地区的人民温暖和支持，帮助重建家园、渡过难关。
温家宝总理说：“在灾害面前，最重要的是镇定、信心、勇气。我相信，在党中央和国务院的坚强领导下，广大军民团结一致、众志成城，我们一定能够战胜这场特别重大的地震灾害。”
我们相信，在中国政府和中国领导人坚强有力的领导下，在社会各界的关心和帮助下，所有灾区人民，我们的所有灾区用户，一定能够克服地震造成的困难，早日恢复正常的生产和生活。
天灾无情人有情，中控也将以实际行动证明：灾区的用户朋友，此时此刻，中控和你们在一起！
中控科技集团有限公司
<span style="font-family: 仿宋_GB年5月13日
● 一线声音
――来自成都的声音
中控技术股份公司& 朱 敏& 李 琳
在距离此次地震中心汶川仅有98公里的成都，5月12日下午2点半左右，中控技术股份公司成都分公司的员工们正在忙着各自的工作，突然感觉脚下很晃，并越来越强烈，房屋天花板上也有东西在往下掉。有一名员工大喊“地震了”，随后大家就纷纷往办公室外跑。跑得慢的女同志在总经理助理任晓雄的带领下，从24楼有序往楼下跑。由于震感较强，每个人都必须扶着墙或栏杆，或相互搀扶着跑下楼。楼道虽然不宽，但大楼里的所有人员都井然有序地下行，没有出现混乱状况。在往楼下跑的过程中，我们看到好多墙都出现了裂缝，有一层楼的水管也爆了。最后终于到了楼下，跑往10多米远的文化宫停车场。只见文化宫里已经挤满了人，一个个都惊魂未定，大汗淋漓。
到了文化宫，我们寻找着熟悉的同事面孔，发现走散了两位。由于事发突然，我们八人中只有万杰一人带了手机，于是我们开始给走散的两位同事不停地打电话，可是电话已经打不出去了，短信也很难发出去。我们在文化宫等待的过程中还感受到一次余震。等待的过程总是急切的。有位同事还要坐晚上的航班回杭州，可他的身份证在办公室，更不知道航班会不会取消。
同事们都在想办法与家人取得联系，可电话总是打不出去。大约在4点左右，终于允许办公人员分批进入大楼。回到办公室，我们发现办公室的墙已经裂开了较大的一条缝。当我们还想再查看其他地方有无受损的时候，又感觉到了一次较强的余震，只能赶快离开。
在回家的路上，四处的交通比较阻塞，街边、公园、广场、学校操场、隔离带都挤满了人，停电、停气，光纤也没有信息。晚上好多人都没有回家，而且又连续发生了好几次较强的余震，根本无法安然入睡。
13日大约从凌晨4点多开始，我们接到了分公司总经理（事发时出差在外）及其助理、同事们关心和问候的电话，也知道了褚健副校长、金建祥总裁等高层领导及营销总部各位领导都一直在牵挂着我们的安全，但由于通讯网络原因无法联系上我们。虽然我们感受到地震的惊心动魄，可此时此刻更感受到领导们温暖如春的关怀和问候。
自然灾害是无情的，也是无法避免的，但中控人是有情的，让我们无时无刻感受着领导、同事们的关怀，有的通过电话，有的通过短信，有的通过外部或内部聊天工具。此次灾害牵动着中控人的心，第二天，公司就已经在组织为受灾地区捐款了。我们在为此次地震中失去生命的人们哀悼、为失去家园的人们惋惜的同时，也为身为中控人而感到骄傲和自豪。
我们有一颗团结和关怀的心。灾难，在考验着我们坚忍不拔的心，我们要把爱心传递给更多的受灾人民。
16日下午，我们几名同事经过讨论，决定去看望从地震重灾区转送到成都救治的受伤儿童们。买好一些必要的救灾用品之后，我们立即前往成都市儿童医院。虽然我们已有充分的心理准备，但到了医院，所看到的情景仍然大大出乎我们的意料。受伤儿童众多，而且伤势都比较严重，医院的楼梯间、走廊上、病房里，到处都是缠着绷带的孩子，有的伤口溃烂发炎，还有的竟已失去了手臂或小腿。从他们的脸上看到的是痛苦和无奈，原本该有的天真无邪、无忧无虑，此刻被泪水和呆滞所取代。漫漫人生，他们还有很长的路要走，不知道这场灾难过后他们是否能坚强地挺过来，活下去。看着他们弱小的身影，总让我联想起那些重灾区废墟中的孩子们，或许相比起来，这里的孩子是幸运的，希望他们能懂得生命的价值，坚强地活下去！触景生情，在场的每个人都眼含热泪，默默地为这些孩子，为所有的灾区同胞祝福！
从医院出来，大家的心情异常沉重，商量着尽可能多地为灾区再作贡献。17日，我们又派代表去华西医院看望受伤儿童。虽然那天天气非常闷热，我们把一些慰问品运过去已是大汗淋漓，但一想到那些可怜的孩子，那些失去双亲的孤儿，我们心里特别难受，只想着尽力帮助他们渡过难关。过去的这些日子，我们，所有的中国同胞谁能付诸一笑，谁又能淡定自若？是君子，齐伸手，同赴此殇！
愿在此次灾难中不幸死去的人得到安息，愿活着的人更坚强地建设更美好的明天。奋斗，前行！
（责任编辑&
中控仪表公司& 谢志勇
5月13日晚上11?00，我已经上床睡觉了。刚睡着就接到亲戚的几个电话，说夜里12点到2点会有强烈的余震，要我们离开家里。来到避难的空地上，已停满了大大小小的车辆。因为雨很大，我们就没有架帐篷，三个人在一辆车里凑合着睡。为了透气，我也学别人将车窗开个缝，再把伞撑出车外挡雨。
14日凌晨5∶00，我被叫醒，雨基本停了。亲戚告诉我们可以回家睡觉了。也懒得问到底震了没有，只恍惚记得飞机一整晚都在头顶飞（我家正好与双流机场、太平寺机场成斜三角型，空军的伊尔76降落必从楼顶飞过）。回家继续睡！
7∶30，老婆单位打来电话通知她必须上班。由于地震原因，食品卫生部门成了政府极度重视的部门。正好我也该起来了，还要去买送到灾区的物资。
8∶45，公司24楼好像没什么变化，只是没有一家公司开门。匆匆拿上已开了两天的笔记本电脑和手机充电器，逃似地离开。
早上忘记腾空车子后备箱了，先得回家清空才有足够的空间装物资，又浪费了半小时。路上经过的每个加油站不是关门就是排起了很长的队伍，电话告知公司的毛经理今天我要去绵竹，看看还没能联系上的客户。加油又耗费了我一个小时。
10∶30，终于到了大世界家乐福停车场。直奔方便面卖区，要了5箱（5袋×12包装）；到了卖水的地方，傻了，放矿泉水的地方空空如也，没货了，售货员说要中午以后才可能补货。完了，只能另想地方！赶紧电话联系同事李羿，让他在他家附近看看。出了超市，在旁边的WOWO小超市收购了仅存的13瓶薄荷水。
努力地想、努力地想，西南食品城应该还能弄到矿泉水吧。赶紧驱车直奔那里。到了食品城，连问两家都卖光了，急得我汗都冒出来了，还好看见一辆贴着志愿者标志的面包车好像也在找水，我跟上了它。终于有家店的大姐告诉我们她仓库还有水，让我们和她直接去仓库提，问题终于解决了。装吧，能装多少装多少，给李羿和他的两箱水留个位置就够了。可爱的长安面包车后面两排座位都拆掉了，满满的一车水！他们是去都江堰救灾的，我们不能一路同行，听他们说今天去绵竹和什邡的志愿者很多。
11∶30，接到了李羿，我们向绵竹进发。高速上车真多啊，各地运救灾物资的，运兵的，还有自驾送救灾物资的。
12∶25，我们在德阳八角井下了高速（所有送救灾物资的车都免费），路边以前常吃饭的小店门前的大棚已经不见了，这场突如其来的地震，使一切都变了。一人一碗小面，再加一碟香肠，吃完后继续赶路。
路上给龙蟒集团的采购部小吴科长打电话，与前几天一样，还是关机，心里默默祈祷兄弟可千万别出事啊！联系川润化工的魏工，一打就通，嘘寒问暖一番，告诉他我正前往绵竹；问是否需要物资，他想想告诉我不用了，他已有些物资了，还是留给那些最需要的人吧。继续联系已调往云南龙蟒的任部长，电话打了几次终于接通，他昨晚刚开车从云南赶回绵竹，正在乡下老家自救，全家平安！赶紧告诉他待会送些水和食品给他，他非常高兴，这正是他急需自救的物品。
下午1∶30，我们终于到了此行的第一站龙蟒集团。龙蟒的办公大楼从3楼到1楼已震出了几条横向的裂缝，已是危房了。居然还在门口遇见了一直联系不上的小吴科长，心中一番感慨。小吴正好负责接受捐赠物资，我们以中控的名义捐赠了3箱方便面、10箱水；并询问是否还需要我们公司提供什么帮助。小吴表示如果公司方便，能提供一些大米和急需的药品（板蓝根、藿香正气水、诺氟沙星、青霉素）最好了。正要离开时遇见了龙蟒集团分管供销的熊总，他家的房屋也倒塌了，现在一家老小、亲戚住在城边的田里，急需一些水。我当即决定将原准备送到另一家用户单位的物资分些给他们，以解燃眉之急。送东西过去的时候，他们一家人都在一个窄小的塑料布搭起的小窝里……
绵竹市区到处是破损的房屋，这哪像四川的经济强县啊！路上，陪我们去任部长家的曾工介绍，绵竹死了很多人，其中有很多小孩，还有很多人失踪，很多人不知道埋在哪里的残墙断瓦下！越往前走，心情越沉重，路上越来越多倒塌的房屋，路边也越来越多衣衫破烂的路人。
华润的啤酒厂基本已变成平地了，不知道还有多少人埋在里边，我只能为他们祈祷。路边停的几辆大客车里，抢险的武警在吃饭，看他们的表情，情况肯定不乐观。遇见出来接我们的任部长了，全家除了他老爸脸被掉下的房梁擦伤，其他全部平安。平安是福，这一刻我有了更深的体会。水泥公路已经出现了明显的褶皱，大大的裂缝。小心！任部长不断提醒着我。
尊道镇基本只剩断瓦和摇摇欲坠的半间房了。我小心地开上了乡村公路，路边大片废墟，天灾啊！遇见路边的村民，任部长边打招呼，边轻声告诉我们：这个人的两个女儿那天出去就再也没有回来；那个人的老人全部不在了；一个朋友去学校挖人半天哭了三场，每抱出一个就是一个希望的破灭……我只能无语……任部长家也只剩瓦砾了。旁边的田里，他的家人正在搭建着塑料棚子，随后的日子只能暂时在这里安家了。
总理流泪，我们四川人都知道，也理解。总理在尽力，政府在尽力，全国人民都在努力……但是同时，我们必须自救，所以才有路上来来往往的川A、川C、川B、川R、川K、川F、川E……粤A、陕A、云A、苏A、湘A、渝A、浙J，当然还有浙A
58B69这些自愿者。我们四川人民都在心里感激着，感谢着！村里分发食物的人来了，不是人人都有，只给老人和小孩，一瓶水、一盒牛奶，没有了，再也没有了……我想逃了，我无法再看着村民们失望的眼神……
因为时间不早，物资也没了，本不打算再去13日温总理去过的汉旺镇，但小李说既然来了，还是去看看。因为那里距此只有十来公里，而我们都知道那里离震中直线距离只有三十公里；那里还有我们的用户，东方汽轮机厂的子弟学校和三分之二的厂房埋在废墟里，五百多名学生和老师啊！C3000的用户锻热分厂整个厂都不见了，有我们熟悉的人，也有和我们一面之缘的人……去吧，再去看看吧，既然已经沉重，又何妨再重些。
真不想写下去了，但我想让公司的人们，让更多的人看到、听到我所经历的在灾区发生的事情，希望有更多的人伸出援助之手，帮帮这些急切需要帮助的人。
（刚刚又有两架军用飞机降下来了，这样的夜还有许多和我一样不眠的人。）
快到汉旺了，越来越多的警察，还有一个红十字会的野外帐篷，还有医生，这是我今天看见的第一个红十字会！车也越来越多，大部分是我们这种自发的自愿者。车停下来了，前面有刚不知从哪里赶来的军人，一卡车一卡车的，感觉到他们的疲惫。很累，终于放弃了要继续前进的念头，因为今天我再往前走也不能为他们做点什么，明天我一定要跑两趟，我对自己说。一队高大的警察从我身边往东汽厂方向走去，臂章上写着“广州特警”。看得出他们也很累，辛苦了。（又一架飞机下来了。）
往回走吧。路上一辆消防车在放水，还有两辆水泥罐车也在放水，看那水有点黄，从来没有想到水泥车还有如此功用！谢谢，司机师傅们，我知道你们这是自发行为！我很为我们家乡人民骄傲，这几天听广播，不断有人打热线电话要求为灾区义务服务，包括提供卡车、挖掘机、装载机……
高速不能走了，只能走大件路。18∶30，把小李送回了家，想先加满油，可每个油站都比早上的车还多。19∶30，到家了，儿子和我打招呼，我知道他也看出我心情不好。
20∶30，和老婆去把亲戚家拿了顶多余的帐篷回来，因为听说晚上将有强震，他们准备露营了。路上顺便把明天要送的药买了一些，板蓝根断货了，诺氟沙星买到100板，抗病毒冲剂买了10盒，阿莫西林买了20盒（药房说这也要断货了）。只能买这么多了，现金用完了，不能刷杭州的社保卡也不能刷银行卡。
（刚才吓坏了，又狠狠晃了一下！！！）凌晨1∶22，我和丈人留在7楼的家里，其他人都在小区外的空地帐篷里。还在晃……听到的消息是有7级左右的余震，今晚终于预报准确了！！！！！！！可怕的地震，何时才能结束啊！！！
好了，先写到这里，天亮我会去汉旺的。
平安是福！希望今夜不再有大的余震！
于日凌晨3点
（责任编辑& 吕珊珊）
● 灾区走访
编者按：<font face="仿宋_GB日下午，由中控技术股份公司副总裁贾勋慧带队的中控5人慰问组奔赴四川灾区，对中控在四川的用户进行走访和慰问。在川四天，随行的本刊特约记者曹叶丹，在每天随慰问组忙碌奔波后都会在凌晨给我们发来再去一线的及时报道。让我们一起随着中控慰问组在灾区的足迹，去感受那里真实的一幕幕。
――中控慰问组赴灾区行记
本刊特约记者& 曹叶丹
● 5月19日：启航
举国降半旗沉痛哀悼“5.12”四川汶川遇难同胞三天的首日，悲痛和凝重写满世人的脸庞。中控派出的5人慰问组带着全体中控人的期盼和祝愿，带着“产业报国”的强烈社会使命感，赴灾区看望、慰问用户单位，启航！
14∶28，萧山国际机场候机厅，默哀3分钟，肃穆。
14∶50，起飞。伴随一程的是《成都晚报》和《华西都市报》，揪心。
17∶40，成都双流国际机场着陆。机场内随处可见志愿者的身影，“唐山青年志愿者”“心理援助”，背着硕大的行李，那一身迷彩特让人敬佩！
来接我们的成都分公司高级技术经理应汝强介绍，自上周五起，分公司已正常上班，员工们都已积极地回到各自岗位，投入到紧张的工作中了。
21∶30，贾勋慧副总裁再次强调了我们此行的目的：首先，代表公司领导及全体同仁再次对身处灾区仍坚守岗位的员工表示真切的慰问和关怀；其次，通过走访进一步了解灾区用户的需求和表达共同克服困难的决心，并要用实际行动给用户排忧解难，实实在在为用户解决困难和问题！随后，我们一行详细讨论了明天走访的具体路线和对象……
23∶11，各自回房不到半小时，由于余震，宾馆服务员电话强制要求房客退房或住大厅！我们便急匆匆地搬离了7楼的房间。我们感受着这种不眠的气氛，虽无助但绝不悲观。我们，既然来了就不害怕；我们，才刚启航，还要给你们信心，还要给你们希望！
天佑中国，愿逝者安息，生者坚强！
● 5月20日：挺进
19日晚，防空警报时而响起，落地玻璃大厅频繁扫来过路车明亮的灯光，不眠的一晚，总算有惊无险！宾馆从20日凌晨停止供电了，事后得知我们入住的宾馆并未收取当晚住宿费用，这让我们对这家酒店肃然起敬！是啊，在大灾面前，有多少奋不顾身的民众和企业让我们明白了什么叫“万众一心”！
成都市政府为了安全考虑，封闭了很多通往山区的道路，而我们计划走山路的第一天行程也被迫改程。经过多次与用户电话联系和确认，9∶30，我们一行8人向着原计划于次日走访的用户所在地――成都绵阳挺进！
10∶40，成都玉龙化工。
14∶45，成都玖源化工。
每到一处，我们一行都受到了热烈欢迎，贾勋慧送上了中控全体员工的真诚问候。面对用户，我们仔细询问并聆听了他们的现场情况，表达了希望能给予最大的帮助与支持，力所能及地为抗震救灾行动，为响应用户需求行动！在这非常时期，用户单位正处于停车检修，客户服务部的王科军和成都区域项目部的沈泳二话不说，带上专业检测设备，便赴现场认真检测起来。经2个多小时的认真检查，玉龙化工的2套DCS系统完成全面检测，仅发现2个电源风机有故障外，其余设备均正常。得到了该化工厂孙总的高度赞赏：“中控为用户服务的宗旨，用户至上的服务方式，在这种关键时刻体现出来了，你们不畏艰险，和我们灾区用户心连心的态度更加值得敬佩！”
在玖源化工，温总对我们的千里之行表示感谢，深情地询问起我们的住宿等情况，叮嘱我们也要注意安全。同时对中控系统的质量给予了充分肯定：“是能抵抗6级地震的系统。”对工程服务评价：“响应及时、工作有效。”对公司充分信任：“作为企业，回报社会是应尽的责任，从你们的到来，我也看到了中控的社会责任感，与你们这样的企业合作让我感觉很放心、很踏实。我相信还会继续和你们愉快地合作下去。”通过了解，在该单位我公司系统与某厂家的PLC通讯尚存在少许问题。听罢，贾勋慧马上要求成都区域项目部派技术专家来现场深入了解问题，并与PLC厂方人员共同尽早处理解决！
15∶33，我们带着用户信任和感激的目光准备奔赴另一化工现场，但因可能又要发生余震，该厂全体放假，负责人一直联系不上，我们既担心又无奈。贾勋慧作出指示：因客观原因目前无法走访到的用户，由应汝强尽早联系，以表达我们的关切之情；我们工程售后要一起克服困难，要确保有员工亲临每一个现场，保证这些受大地震影响停车、停产的用户再次顺利开车投运！
正在准备继续走访任务时，有同事收到消息：今天16∶30左右将有一次强震！于是，被迫取消了行程。
为了今天落下的行程，明天的任务更加艰巨紧张！为了中控强烈的使命，明天的我们更加义不容辞！
● 5月21日：贴近
通过新闻直播，我们了解到四川各地，尤其是那些处于重灾区的山区都下起了中到大雨，给救援工作和道路都带来了更为不利和危险的因素！但我们和大家一样，坚信：阳光总在风雨后！今天，再大的困难我们也要克服――深入都江堰、彭州灾区，贴近用户的心，8∶00出发！
经1小时44分钟后，我们到达了离都江堰城区仅3公里的侨源气体厂厂区，门口非常显眼的地方放置了喷雾器和消毒液。杨总说：“侨源气体是《成都商报》报道过的都江堰市第一家恢复生产的企业，也是全市特批供电的少数单位之一，因为我们现在生产的正是‘救命氧’（医用氧）！一天生产约200m3的救命氧，我们全部免费提供给四川省各大医院。此次地震对我们厂区的影响很小，能坚持生产，就是对社会的回报，我们要相互救助。”
听此，我们一行肃然起敬，同时都感觉到中控的责任所在。贾勋慧表示：“能与贵单位这种具有崇高使命感的企业合作是中控的荣耀，我们必定为控制系统的连续、平稳运行提供最有力的保障，为抗灾救援出一份我们的力！”为了进一步确保“救命氧”的正常生产，我方主动免费提供部分卡件作为该系统的备库备件，以帮助用户和灾民一起共渡危难时刻！
中午时分，我们到达都江堰城区。在一处“社会捐助救灾物资接收点”，我们把饱含我们员工爱心和情谊的那两箱药物捐赠给了他们。他们正急需这些消毒药、感冒药和防痢疾的药品，我们的心情既高兴又沉重。简单交接后，我们便又启程，赶往彭州的华融化工。
华融化工是中控的老用户，有多套DCS设备，正在负责检修指挥的唐总百忙中抽空接待了我们，他介绍：“我厂因与彭州的受灾山区（银厂沟）隔了几十公里，除一些管道、设备受损外，其他情况良好。通过地震局及安检局的全面勘测，无污染泄露，并根据政府要求明日开车，尽快恢复生产！因为我们生产的液氯和次氯酸钠产品都是现在急需的消毒药品！”贾勋慧再次和唐总确认了开车时间，并叮嘱沈泳一定要派我们的员工明天一早到达现场，确保一次开车成功以及系统稳定运行。
又驱车1个多小时，15∶30，我们来到位于德阳的四川美丰。一下车，王科军和沈泳便深入到控制室作仔细检测，直至18∶00，全面完成了5套DCS系统的检测！四川美丰尚使用着我们的JX-100控制系统，至今运行12年，且十分稳定，想必这一消息让所有中控人感到骄傲！
“面对灾难，我们能做些什么，我们能为用户做些什么，带着这样的思考，我们来了。”贾勋慧深情地表示了我们四川之行的目的。接待我们的李总感动万分：“很多合作方在第一时间给我们打来慰问电话，包括你们中控，我们当然很感激，但第一批到我们现场的是中控！从中看出，你们中控是负责任的！你们对于用户的需求是有求必应的！信誉非常高。”李总的连连赞扬并没有让我们骄傲自满，我们知道中控能有今天，离不开广大用户一贯的信赖与支持，而在他们处于特殊时期，中控更应义不容辞地为用户排忧解难！
用户的关怀已经让我们忘却身在灾区，然而在进入成都市时，全副武装的医务人员给我们“洗”车时，着实让我们“受宠若惊”，恍然：原来我们一直处于疫情危险区！
● 5月22日：我们在一起
进入四川“慰问受灾用户――中控在行动”的第三天了。经过确认，与重灾区绵竹、什邡接壤的罗江市道路没有被封锁，于是我们确定了今天的任务：和以往2天不同，除了走访用户，还增加了看望员工家属的行程，地点就在罗江市。
10∶20，我们抵达了位于罗江市的金路树脂。一下车，刺鼻的消毒水味道扑鼻而来。虽然地震以来，用户一直停车，但所有职工均在岗值守。问及未放假的原因，张总说：“‘5.12’大地震发生时，厂里所有员工都很恐慌，也都从各处逃离到空旷的地方。但转瞬，我们所有的干部职工就不顾自身安危，冒着余震的危险又回到了各自岗位。因为反应釜还在工作，存在很大的风险，如果处理不当，一些有毒、易燃易爆的物料就会泄露，危及罗江县城的百姓。所以必须保证装置的合理、安全停车！同时，在得知临近的绵竹县遭受严重的地震灾害时，我们第一时间组织了两批支援队奔赴现场实施抢救，并提供防毒面具和车辆……”是的，和金路相比，和金路员工奋不顾身的精神相比，中控所做的一切还很微不足道，中控要做的还有很多很多，正如贾勋慧所说：“金路的社会责任感值得我们学习！在全社会响应抗震救灾的时候，中控也希望能为此多献上自己的一份力量，承担起这份责任！”
在现场检查中发现，某离子膜工段的一台操作站计算机网卡故障、4个电源风机故障，均需更换（由呼叫中心及时发货）。另有一30立方聚合釜的控制效果不是很好，希望借此机会，我公司能派人对控制方案进行优化和完善。贾勋慧明确表示：1、一定派工程师到现场为开车投运保驾护航；2、提供用户方的技术人员到杭州进行培训和深造的机会；3、会派离子膜行业高级工程师负责该控制方案的优化和完善。张总表示：此次走访更加坚定了他们与中控长期合作的信心与决心！
15∶00左右，我们来到了得阳化工，这是一家生产特殊材料――“聚苯硫醚”的厂家。目前，全厂已停电放假，但刘总还是专程来厂接待了我们。在贾勋慧传达了我们此行的目的后，刘总代表全体员工对我们的到来表示感谢，并告知现在不便我们作检测，希望正常供电后我们能再派人来现场协助。我们欣然允诺！同时，在我方积极主动的服务态度和快速行动下，前两天走访灾区用户时发现的问题均已得到圆满解决。
宝宝名叫画画，三岁半了，是成都区域项目部杨爱军的女儿。当问及想不想爸爸，爸爸多久没回来时，她能准确地报出“12天”！
怕给员工家属带来麻烦，我们事先也没有通知，快到杨爱军家时才获知他的妻子和女儿都在搭建简易帐篷的集中营地。怕我们找不到，她们匆匆赶回家，在公寓楼下的小院子里见了面。贾勋慧非常关心她们的住宿，我们便一同去“参观”了她们临时的家！
草坪上布满了各式各样的“帐篷”，然而进到里面目睹了“帐篷”里的设施，让我们震撼：潮湿的青草地上，铺了一张透明的塑料薄膜，垫了一床竹席，再盖上被褥和被子。没有帐篷，就用两个木桩子当支架绑住一根绳子，尼龙材料的编织布往上一罩就是全部了！就在这样的环境下，她们已经住了10个晚上！而且地震警报不解除，她们就要一直住下去！而这个“帐篷”居然是出自两名势单力薄的女人之手（杨爱军的爱人和岳母）！此时此刻，大家的眼眶都湿润了！心潮澎湃又语无伦次，贾勋慧一遍遍地重复：“这样不行，想办法住到成都，这样不行！……有困难我们一起克服，相信公司，相信我们是在一起的！”并表示一定要尽快帮助她们母女解决好住宿问题，渡过这段困难时期！
我们的员工在特殊时期，牺牲小家，始终坚持工作在一个个用户现场，别说主动申请回家，甚至连部门经理要求他回家看看时，都只说：“没问题！”这次短暂的见面让大家感触太深了！有这样的员工和员工家属，还有什么灾难我们无法战胜！还有什么奇迹我们不能创造！
大灾面前，全国人民为抗震救灾充分发扬了“团结一致，万众一心”的精神，我们也想用最真的情感、最快的行动，告诉我们的用户，告诉我们在灾区的员工及家属，告诉所有的灾区人民：此时此刻，我们在一起！
灾难，让我们感受痛苦与悲伤；灾难，也让我们体验团结与温暖；灾难，更让我们变得坚韧与自强。只要我们不言放弃、坚持不懈、团结奋进，相信风雨之后的明天，一定会更加灿烂！
（责任编辑&
中控集团& 裘晓景
10个月前胡锦涛主席亲临视察的高新企业
2008，她满15周岁了
她的员工年轻而富有朝气
她的事业艰辛而颇具发展
她的家园美丽而更显温馨……
2008年5月12日14时28分
&拉在了一起
就像当年抗击非典
1900颗心紧紧凝聚
何况，成都还有我们的兄弟
和“上帝”
董事长越洋发来指示：
一定要关注员工安全、关注用户安全、关注灾情发展！
出差北京的总裁电话指挥：
向灾区员工和用户慰问，向灾区人民捐款！
&公司快速行动
党政工团联合倡议赈灾捐款
短短的两个多小时
996名员工到捐款点排队捐款
5元10元不嫌少
成百上千并不多
我们奉献的是真挚爱心
无数关怀情牵灾区
我们对员工、对用户
对所有灾区人民呼唤
&中控和你们在一起
身处灾区的中控人好样的
他们义无反顾地多次往返于重灾区
送水、运粮、递药
无论是否相识
你们都是我们的同胞啊
身在杭州的我们
时时关注灾情报告
化作一次次的呐喊：
我要再次捐款！
我要输送热血！
二次捐款再次发起
500、1000、5000
8000、1万、5万
更有一位汶川籍新员工
他再次捐款――5000元
这是怎样的一份感情啊！
我们暂不能亲赴赈灾现场
更无法阻止地震的发生
但不表示我们无可作为
用一颗火热而激情的心温暖灾区人民
捐一份微薄但有用的款支援灾区人民
输一腔沸腾而新鲜的血献给灾区人民
也写一首不完美但饱含真情的诗鼓励灾区人民
谁说当今社会金钱至上
面对灾情，我们定挥金如土
都说生命靠鲜血支撑
面对伤员，我们伸出手臂奉献
泪眼模糊了视线
汶川新城拔地而起
汶川人民更加坚定、强健
汶川 我们永远在一起！
（责任编辑&
中控技术股份公司& 谢笑飞
妈妈，地裂了。
不要怕，他们会翻山越岭。
妈妈，山塌了。
别着急，他们会舍身忘死。
妈妈，我渴了。
坚持住，他们会带来长江、黄河的甘露。
妈妈，我饿了。
放心吧，他们会送来华北的小麦、江南的稻米。
妈妈，你在流血。
没有事，他们会保护你安然无恙。
妈妈，他们是谁？
& 中国人，我们的同胞！
（责任编辑&
――谨以此文悼念汶川地震中的遇难者
中控技术股份公司 贾 晶
当大地开始颤动
我们的眼睛，还有我们的心
开始关注原本陌生的汶川
当大地开始颤动
我们的眼泪，还有我们的心
为那个小小的县城焦虑不安
当大地开始颤动
我们的思想，还有我们的心
就与那里的人们紧密相连
这只是大地母亲酣睡后的一次翻身
这只是大陆板块和我们的一次玩笑
我们的家园
我们的父老
怎么就消失了
大地母亲啊
你把他们藏到了哪里
他们刚才还在
可是现在却去了哪里
一堆堆废墟前
有我们焦急的呼唤
那漫漫的飞尘
把我们寻找亲人的视线阻挡
纤细的、带血的手指
一寸寸地翻遍曾经的家园
我们那焦急的呼喊
母亲，你又能否听见
我们从来不曾见过你的模样
你又为何来到我们的家园
你是希望看到我们的惊慌彷徨
还是希望我们哭喊着乱做一团
可是我们从来不曾害怕
我们握紧双拳
露出一个灿烂的笑脸
照亮着无尽的黑暗
我们昂首挺胸
用我们的呐喊
牵动世界的心弦
总理千里入川
解放军万里抢险
神州大地已经全面动员
十万大军昼夜奋战
只是为了我们早日脱离危险
祖国各地踊跃捐款
我们众志成城
用无畏的信念撑起一片蓝天
请你不要再抖了
快些远离我们的家园
我们一定可以渡过难关
我们必将实现新的梦想
（责任编辑&
中控科技集团有限公司
(C)2011&&E-mail: &}