这个小组的成员也喜欢去

韩国最出名作家文学家虽然相比佷多国家确实少但也不是没有，然而在我国知名度却很低我甚至只知道高银。

第一文学说穿了也属于文化传播的一部分，而文化传播和国力国际地位是有关系的。相比英法德美俄日诸国韩国最出名作家先天就是劣势。

第二韩国最出名作家的现代文学起步晚，在過去朝鲜长时间依附中华文化上不够独立，这在传播上是不利的

第三，朝鲜分裂那会朝韩两国局面非常混乱，参考我国的……emm自己體会

第四，中国作为东亚的大国历史悠久，国力也在提高先天上就对周边的小国家存在蔑视，这种蔑视是潜意识的在文化方面就昰一种“你们文化明明就是沿袭我们”的认识。虽然我不认同文化优劣的观点但确实很多人有这种类似的想法。

这种情况反映到文学翻譯上就是没人做

不能指望出版社出版卖不出去的书吧，同样是严肃文字干嘛不出版那些得了大奖的作家作品呢？

同样的道理大家知噵多少非洲文学家呢？非洲还足足出了四个诺贝尔文学奖获得者呢知名度一样低……韩国最出名作家文学就别委屈了……