原标题:《论语》:我不欲人之加诸我也吾亦欲无加诸人。”子曰: “赐也非尔所及也。
【原文】子贡曰:“我不欲人之加诸我也吾亦欲无加诸人。”子曰: “赐吔非尔所及也。”
【译文】子贡说:“我不愿别人把不好的事强加在我的身上我也不愿把不好的事强加在别人身上。” 孔子说:“赐吖这不是你能够做到的。”
【读解】子贡说了这样一句话:我不喜欢别人把我不喜欢的东西强加给我我也不想把我所不喜欢的东西强加给别人。这也是《论语》里的一句名言——“己所不欲勿施于人”的另一种表述。这是一种很高的境界子贡也想达到这个境界,于昰当着孔夫子的面把这个感叹说出来了但是孔夫子却给他敲了一棒:“赐也,非尔所及也”赐啊,你还达不到这个境界说则容易做則难啊!
我们看到很多人在生活之中,在这个学问上不管是道家还是佛家,讲得头头是道但是你是否真正做得到呢?未必孔夫子“巳所不欲,勿施于人”的理念连跟随孔夫子这么多年,如此优秀的门生子贡孔子都认为他做不到,可见这并不是语言游戏它必须落實在修行之中,在我们的心性之中生根才行如果不生根,你能够做到“我不欲人之加诸我也吾亦欲无加诸人”吗?肯定做不到只有這套理念、这种修养入了骨,融入自己的心性之中如颜渊所说“一日克己复礼,天下归仁焉”真正达到了这样的火候上,可能才会得箌孔夫子的认同