选购翡翠要看种质、质地、颜色、瑕疵、雕工以及你想表达的心意还有你的预算。

1种老的翡翠质地更加致密，不会变种越戴越亮。起胶感、起刚、起光这些都能表达翡翠质地的优秀。

2、颜色越绿的翡翠越贵，但是颜色建立在种水之上像干青、铁龙生、白底青都带绿，但种质不够翡翠没有灵氣（当然也有人喜欢这种，但从质量评价来讲并不算优秀。）

另外也有紫翡、黄翡、红翡、蓝水、透明无色翡翠……不同的人会有不哃喜好。

3、瑕疵：像裂纹、石纹裂纹就是裂隙，石纹是已经愈合裂隙这些是可能会影响翡翠的稳定性的，尽量避免其他像棉啊、色點啊之类的，根据你的预算和要求可以不同程度地选择接受与否

还有瑕疵的位置，例如佛的脸上有瑕疵就不太好但是肚子上有瑕疵就稱为肚里带财。

4、雕工会常常被忽略但是雕工好的翡翠会增加不少灵气。包括比例、厚度还有形正不正

5、名产地：例如莫西沙料的沙棉、木那料的雪花棉，都是增值项

5、专业、诚信的商家，有些商家不是说骗人是他自己也不懂，我在腾冲考察翡翠市场时候就遇到过店主人挺老实的，她拿了一块灰不拉几完全不透的挂件跟我说是玻璃种我国的翡翠分级有不同的标准，有国字头的、北大有北大的标准、像云南省也有自己的省标但是没有一条标准能把那样的翡翠归纳为玻璃种的。