三大宰相 在朝堂中谁的影响力最大化

请使用支持脚本的浏览器!
该日志尚未公开,你暂时不能查看。博主可在此
不如去逛逛吧。
网易公司版权所有&&&Copyright(C) 互动写作和阅读平台 京ICP备号这是个机器人猖狂的时代,请输一下验证码,证明咱是正常人~历史上,皇帝会在朝堂上爆粗口吗?
Hasuran Li,Manju
这么欢脱没节操的问题邀请我这么纯(ba)洁(gua)的人&&
这个,朝堂上有木有骂人我了解的倒是不多,不过,清代皇帝在朱批里的确是有骂人的现象的。朱批这种绝对会留在纸面上的文书,皇帝都能在里面开骂,相比朝堂那种说话不过脑子的场合一定也会有不少爆粗的事件吧。XDD
汉文看的不多,我就列举几个满文的好了~
这件「大帝爆粗」事件是有一个复杂滴背景的&&
想当年康熙同志去鄂尔多斯的时候,给自己爱子胤礽同志写了很多游记,于是就有了胤礽一个没忍住耍赖撒娇抱大腿求跟去办(wan)公(shua)的折子(全过程见:)&&但是康熙果断回绝了,于是太子心情就非常不好,极度怠慢了给爹亲的&回帖&,终于有一天,康爹怒了&&
伤心斥责之辞尚且不表,朱批的最后康熙提到太子邮来的鹿尾都散了&&估计是舍不得骂自己儿子,顺手就骂了卷鹿尾的服务人员,原文是这样说的:
&&uhuhe budai urse de ala。 DERAK? BUYA URSE umesi ginggun akū
这话直译过来就是:
&&&告诉卷饭之人。不要脸的小人甚是不敬!&
所谓 derakū,最直白的意思就是&不要脸&。当然说的文雅一点,一般人们会把它翻译成&无耻&&& 一史馆就是这样翻译的。
康爹,你看到服务生无辜的脸了么?从北京到鄂尔多斯诶!不觉得这应该是圆通暴力分拣(大误!)的错么&&
无独有偶,derakū这个帅气的用词,到了康爹儿子雍正的时代,四哥也拉风的用了一次&&
这个件事情的背景是这样的:
在《奏報侍郎常壽為賊所俘後被釋回經過情形》褶子里面,年羹尧转述了叛逆的罗卜藏丹津抓的倒霉孩子常寿的叙说&&
简单说这娃被罗卜藏丹津给骗了,罗卜藏丹津让他跟手下一起去一个叫做 cagan tolohai 的地方会师,然后半道上常寿就被二、三千个山贼给打劫了(吃着火锅唱着歌,忽然就&& TAT),罗卜藏丹津随后表示这是他手下干的他本人毫不知情(都是临时工!),然后常寿大概弱弱的信了,老老实实被绑了几天啥消息也没打探回来就活着给放回来了&&
雍正表示很生气,后果很严重。这太尼玛没有气节了!连随行笔贴士都自刎拒俘,你作为侍郎居然就放了两句&我要绝食&的狠话然后没死成就回来了?!对得起没吃下去的粮食么?
所以他在年的奏折中批复道:
ergese derakū! gurun boo be girubure doro bio?....cang&eo be faitarame waha seme gisucun be tehererakū....
这两句话的意思是:
&如此不要脸!岂有让国家受辱之理?&&把常寿凌迟处死也不抵这耻辱&&&
&&&深肖朕躬&&&地下的康熙欣慰的曰道。
卤煮我深深滴陶醉在 derakū这霸气的词中,所以现在专栏头像就是雍正亲笔手写的这个词&&分享给大家:
说完了这父子联袂之&不要脸&人身攻击,我们在回来说说康熙的其他吐(ma)槽(ren)用词。
话说有个叫做孙文成的倒霉孩子,当时是杭州织造,专门负责把杭州的大事小事汇报给康熙。杭州织造在当时由内务府派人担任。可惜孙文成这人完全就是过去打酱油了&&有一个月他迟交晴雨折,被康熙下旨问责。照理说他下一封奏折就需要解释下原因,但孙文成是个奇葩的酱油党,他在折子里用车轱辘话重复了一遍康熙的责问谕旨,然后在皇帝期待看到原因的眼神中,他写下了这样一大段话:
...aha sun wen ceng niyakūrame alime gaifi, gingguleme tuwafi alimbaharakū geleme &urgeme beye sindara ba akū, ere uthai aha mini bucere giyan isinjifi, enduringge ejen de donjibume wesimbure baita be goidabuhangge inu. aha sun wen ceng umai jabume wesimbure gisun akū, damu tumen jergi hengki&ehe.
这话的意思是说:
&&奴才孙文成跪接(圣旨)后,恭敬的看过,不胜惶恐战栗,自己放的地方也没有 *。这就是到了奴才我的要死了的道理,对圣主要奏问的事是已经好长久了 **。奴才孙文成完全没有要上奏回复的话,只有磕了一万个台阶的响头。
&&把这段话整理成人话,其实孙文成想说的就是这个意思:
矮油奴才真滴好怕怕,但是确实没啥好说的,反正我就磕了一万个头意思了一下,圣主你看着办吧。
孙文成这个人满文其实非常不好&&你们大概能从上面汉语翻译看出来~这两个 * 号所标记的意思,我推测大概是这样的:
* &自己放的地方也没有&&&他应该是想说&无地自容&,囧,硬从汉语逐字翻译去了&&** 这一整句话无力吐槽,他大概是想说&就是我快死了也不应该拖着圣主问的事不奏报&&&后半句时态整个乱套,囧 rz。
所以康熙忍受了他这一通 Broken Manchu 之后,发现他居然来了句 &没啥好说的,就磕了一万个头&,诸位可以脑补一下康熙彼时的心情&&
所以康熙写下了这样的一番话:
Waburu sin jekui holo, tumen jergi hengki&erede udu inenggi baibumbi?! emu yargiyan gisun akū!
&&&天杀的辛者库虚伪的家伙!磕一万个台阶的头得需要几天?!一句真话也没有!&
waburu 这个词,与 derakū还不大一样,这个词完全是用于咒骂的&&
真是&&气坏了呀&&23333 还看了这一口文理不通的满语,噗。
作为性情中人的四哥,我相信他在奏折里除了甜言蜜语(大误!)以外,还应该有些骂人话的。待我找到之后有空再补充上来~
不过他最著名的骂人话,应该就是给别人改名这件事了。
我猜一定有人想说胤禩和胤禟的阿其那、塞思黑&&但事实上这两个词还真算不得骂人话,详解可见此答案:
事实上真正的骂人话是老九胤禟的这帮儿子们,我们来欣赏一下满文中各种骂人词的集合:
长子&&fusihūn(下贱的)次子&&facuhun(淫乱)三子&&ubiyada(讨厌的)四子&&eimede(恶棍)五子&&hairakan (可惜啊)六子&&dungki(昏庸)七子&&dusihiyen(糊涂)八子&&eihun(愚昧)
真期待看到朝堂上雍正把这些词一个一个从嘴里说来告诉给大臣们的场面啊&&啧啧。
不过应该是不可能看到了,只能寄希望于看到当年的奏折和朱批神马的~2333
暂时写到这里。若有新料,日后再补充。}

我要回帖

更多关于 世界影响力最大的运动 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信