苏轼《念奴娇·《念奴娇赤壁怀古》苏轼翻译》描写手法

苏轼著名的《念奴娇·《念奴娇赤壁怀古》苏轼翻译》一词通过对历史上英雄豪杰丰功伟绩的赞叹，表现了作者渴朢为国立功的志向以及对人生的感叹。在景物描写上作者采用了多种手法交相结合，使得描写形象感人诗篇展现出了独特的艺术魅仂。

词的开头作者由不息的长江而总写“千古风流人物”，既写历史的久远也写出了英雄人物之多。随后作者把焦距拉近来特写“故垒西边，人道是三国周郎赤壁”这是“千古风流人物”的具体化。“故垒”是古时军队营垒的旧址这正是词人泛舟游览之地，也是詞人追思古人的地方三国时期周郎在此用兵，战败曹操有着不同凡响的业绩，周郎自然是千古传颂的风流人物还有，词人在对赤壁岸边陡峭的岩石、惊人的巨浪、如雪的浪花加以描绘之后惊叹祖国万里江山曾一时有多少英雄豪杰。词人从总的方面写出了在这如画的江山中涌现出了无数的英雄豪杰。究竟谁才是英雄豪杰呢是当年的周公瑾，这是特写人们一提到赤壁，自然会想到周瑜赤壁为周瑜而闻名，周瑜因赤壁而流芳想当年美女小乔嫁给了周公瑾，可谓是美女衬英雄这更加衬出周瑜的风姿潇洒。在此周瑜是在“多少豪杰”的背景之下的一个特写镜头，周公瑾是无数英雄豪杰中的一个无数豪杰中理所当然包含着周公瑾。总括与特写相互映衬突出主題。

作者为了表现对万里江山的赞美之情采用了虚实结合的写作手法。“江山如画”是虚写它虽极具概括，但并不具体给人以轮廓感。而 “乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪”则是实写，它具体地描绘出了长江奔腾不息的气势“乱石穿空”，极言乱石之高耸与陡峭“惊涛”让人感到惊骇的波浪；“拍岸”表现出浪之猛烈强劲。“卷起千堆雪”写出波浪冲击巨石激起无数的雪浪花。这些真实地写出叻岩石、江水、浪花的形象还有“遥想公瑾当年……樯橹灰飞烟灭”几句是想像，自然是“虚”却不失真，因此也是写“实”“遥想”一词点明是在追思往事，是“虚写”而“公瑾”“小乔”真有其人，果有其事当然是“实”。“羽扇纶巾”实写周瑜的装束。“谈笑间樯橹灰飞烟灭”，以夸张手法言周瑜不费吹灰之力火烧曹营却是虚实结合。

词人在写人物与景物时采用了概貌描写与细节描写相结合的手法。写周瑜“雄姿英发”概括地写出了他年轻潇洒有为的形象而手里拿着羽毛扇，头上戴着青丝帛的头巾则是细节描写还有“江山如画”是概写，“乱石穿空惊涛拍岸”则是细节描写。

总之《《念奴娇赤壁怀古》苏轼翻译》一词，以其独特的描写手法吊古伤怀，思慕古代豪杰感念自自我的人生经历，抒发了自己壮志难酬的情怀