在英語中很多動詞的過去分詞忣現在分詞都可以用作形容詞。這些示例中有的顯示作為形容詞時的用法。
示例中的觀點不代表劍橋詞典編輯、劍橋大學出版社和其許鈳證頒發者的觀點
separate和separated to的区别:指代不同、语法不同、侧重点不同
1、separate:分开的;不同的;单独的
1、separate:把两个人或物分开,着重从原属一个整体中移居一部分或把两者隔开
2、separated to:多指使紧密楿连的人或物分开,往往暗示最后分离的意味
1、separate:指一般意义上的分开或隔开。
2、separated to:侧重指完全分离、隔开也指人或物处于完全孤立嘚状态。
二、中文意思不完全相同
摘要语文学习和社会生活是不可分割的
存放大楼最好与相邻建筑物隔开。
1、be separated to from的 用于被动语态这是正式的表达方式,separated to既可看作形容词又可看作动词的过去分词。
两者通过普通的分馏彼此分离
福利是并且应该是同薪酬分开管理的。
separate from 短语表示区别分开,有两者相较的意思
指把两个区域分隔开或将一个整体分为若干部分,有时含平均划分之意
指将混合物按不同类别分開,也指把紧连在一起或溶合在一起的东西分开
2、后面常跟的介词不同
1、vt& vi:分开;(使)分离;区分;隔开。
2、vt:分离(混合物);分居;分类;;割开
3、:分手;断裂;(夫妻)分居;断绝关系。
4、adj:单独的;不同的;分开的分离的;不相关的。
5、n:分开的事物;[用复數](音响设备中的)独立件
参考资料:separate同义词辨析_百度翻译
adj. 分开的;分居;不在一起生活的
v. 分开;隔开(separate的过去式和过去分词)
adj. 分离的;分隔的
v. 分离;分隔;断绝关系(separate的ing形式)
前者表示的是将什么什么分开,并没有侧重被分开的物体是一个整体的概念
后者,强调的是將一个整体分成若干份的意思
还有,就是separate 表示分开之后就没有联系了但是divide 带有分开之后还有联系的意思。
综上所述Bob将坏苹果与好苹果分开,也就不难理家为什么用separate 而不用divide了。
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。