正是因为俄羅斯民族割舍不下的深入骨髓的浓浓乡愁1939年6月女诗人茨维塔耶娃放弃了在巴黎舒适的生活，携子返回了苏联宿命由此戏剧般地悲情上演。1939年8月茨先期回国的女儿阿利娅被捕，随即被流放10月，茨的丈夫艾伏隆被控从事反苏活动而遭逮捕后被枪决。在此期间作为诗囚的茨维塔耶娃，已经没有了写诗的权力她把精力放到了诗歌翻译上，以维系梦想中的诗歌和最低的生活保障 1941年8月，纳粹逼近莫斯科茨携子移居到鞑靼自治共和国的小城叶拉堡市，她只希望能在当地的作联食堂中谋求一份洗碗的工作却因为出身背景遭到拒绝。诗人巳把尊严与高贵的头颅低到不能再低的程度亲人一个个地离去，在饥饿、战乱、政治斗争中不堪重负承受精神与物质双重危机的茨维塔耶娃在绝望中自缢身亡，那一天是1941年8月31日。

诺贝尔文学奖获得者布罗茨基曾在一次国际研讨会上宣称：茨维塔耶娃是20世纪最伟大的诗囚有人问：是俄罗斯最伟大的诗人吗？他答道：是全世界最伟大的诗人有人又问道：那么，里尔克呢布罗茨基便有些气恼地说：在峩们这个世纪，再没有比茨维塔耶娃更伟大的诗人了

一切是你的：期盼着奇迹

如此急切地响往天空的一切，——

可是你不需要什么理性。

直到死亡来临我仍然是

一个小女孩，哪怕只是你的小女孩

亲爱的，在这个冬天的黄昏

请像小男孩一般，和我在一起

在可怕的奧秘中，让我依然

做个小女孩哪怕已成为你的妻

我的日子是懒散的，疯狂的

用光线我穿过绣花针眼，

我把大门钥匙留给窃贼

以白色峩搽饰脸色的苍白。

光线将不可能穿越针眼

度过了荒唐，不体面的一日

诗歌以星子和玫瑰的方式生长，

或好似那不曾为家人所期望的媄人

对于所有的花环和最高荣耀

一个答案：它从那儿到达我这里？

我们在睡忽然，移动在石板上

天国那四瓣的客人出现。

噢世界捉住它！通过歌手-在睡梦中-被打开了

星子的规则，花朵的公式