拒绝访问 |
| 百度云加速
请打开cookies.
此网站 () 的管理员禁止了您的访问。原因是您的访问包含了非浏览器特征(3ccf7c1f05434d14-ua98).
重新安装浏览器，或使用别的浏览器当前位置： >
“洪荒之力”是什么意思 究竟是一股什么力量
来源：作者：皮卡时间：
洪荒之力一词相信大部分同学第一次听说是来自于去年暑期热播剧《花千骨》中吧，然而这个词最近突然就频频出现在各媒体的标题之中，原因还是来自这两天备受大家关注的傅园慧在赛后采访中表示：对于这次比赛，自己没有保留实力，已经用了&洪荒之力&。
傅园慧口中的&洪荒之力&究竟是什么&力量&?
国家地震台网官方微博@中国地震台网速报给出了科学的解释：
爱学习的同学们就问了，这个&洪荒之力&用英语怎么表达呢?
央视英语新闻频道官方微博@CCTVNEWS在一段报道中给出了一个答案：
这里用prehistorical powers来表达&洪荒之力&，从字面上直接反应了地球形成早期，也就是&史前&这个概念。
看到这个版本以后，小编就在微博上跟读者们讨论了一下这个词的翻译。有几位读者给出的建议还是很靠谱的。
如果按照傅园慧接受采访的语境，她说半决赛没有保留，&已经用了洪荒之力&，其实就是&不遗余力、用尽全力&的意思，所以，我们可以用很直白的：
I have tried mybest
I have given myfull play
I spared noeffort
而如果一定要找一个英语中的说法来传递与&洪荒之力&接近的意思，有两位读者提供了参考：
这两个&拿来之笔&，小编都很喜欢，能够从英文中找到最贴切、意思最相近的表达方式才是最靠谱的，因为英语表达的目的是要让讲英语的读者明白我们的意思。如果单纯停留在字面翻译，反而可能让人家一头雾水。
下面，我们来回顾一下傅园慧接受采访时的金句。
记者告诉她成绩是58秒95时，她表示很吃惊：
&58,95 ? ! Ithought I did 59 seconds! Am I that fast? I am very pleased!&
在记者问她半决赛是否有所保留时，傅园慧直摇头，
&I wasn'tholding back, I have given my full play!&
&It took methree months to get back to this level, you have no idea what I'vebeen through. It was tough like hell. Sometimes I felt I couldn'tsurvive this. Training for the Olympics was killing.&
在被问及决赛有什么期待时，傅园慧回答：
&Not at all! Iam already very pleased!&
18183手游网发布此文仅为传递信息，不代表18183认同其观点或证实其描述。
关注右侧公众号，回复“吃鸡”看全文
领取翻滚吧主公
200金豪华礼包
领取冒险之光
18183至尊豪华礼包
领取全员加速中
188钻加速之王礼包
领取机甲无双
18183独家礼包
领取无终仙境
500钻首测高级礼包
领取倩女幽魂
18183不删档激活码
188元宝三测VIP礼包
新游期待榜
热门手游榜悦读丨都在说“洪荒之力”，到底是股什么力量？ - 读书 - 新湖南
悦读丨都在说“洪荒之力”，到底是股什么力量？
      [来源:岳麓书社]       07:09:20
最近各大社交媒体都被这位小姑娘刷屏了大家对她一定不陌生
傅园慧，中国女子游泳队运动员2016年奥运会女子100米仰泳比赛的铜牌获得者因为一段“魔性”的赛后采访视频被广大网友喜爱被大家称为“行走的表情包”戳视频感受她的“洪荒之力”
傅园慧说她已经用了“洪荒之力”
到底什么才是“洪荒之力”呢？
要了解什么是“洪荒之力”
首先要清楚什么是“洪荒”
下面是岳麓君引经据典“装(消音)”时间
中国古代蒙学经典《千字文》第一句便是
“天地玄黄，宇宙洪荒”
这两句话说的是开天辟地和宇宙的诞生
天地是怎样形成的？
宇宙形成以后的初期又是什么样子？
都在这两句话里，不要小看这八个字
这两句话都是引经，都语出有典
“天地玄黄”一句出自于《易经》
“宇宙洪荒”出自于《淮南子》与《太玄经》
而洪荒，是指地球形成以后早期状态，一切都在混沌蒙昧之中，那时候的地壳很薄，地震频发，温度极高，造山运动引发了多次大洪水。经过几轮造山运动后，地球上的大气环流逐步建立，地壳也趋于稳定。
洪字的本义是大水，指地球上的早期洪水。地球上的洪水至少闹了三次，大禹治水是最近的一次，大约在4000年以前。大禹平水患，定九州，这是人类史上出现的改造自然的最早的范例。
荒的本义是草木的蒙昧，指代的是远古时期，人类还没有出现以前，离现在至少是500万年，那时的地球上还处在混沌蒙昧的状态中。
“天地玄黄，宇宙洪荒”的意思是天地一开始处于混沌状态，犹如一团玄奥浑浊之气，而后逐渐有了空间时间，经过演变出现了不同的元素，而它们是相互独立存在的，世界液态的固态的界限分明，一片荒凉。
顺便提一句，《封神演义》《西游记》这些中国古典小说名著，就是洪荒小说的典型代表哦。
那么，什么是“洪荒之力”呢？
看过《花千骨》的朋友应该都知道，在该剧中，“洪荒之力”是妖神之力，在剧中代表有如毁灭世界的力量，霍建华饰演的白子画将力量封印在爱徒花千骨体内，但是女主角经历太多悲痛，最终还是释放了洪荒之力，成为妖神。
洪荒，指混沌蒙昧的状态，特指远古时代，洪荒世界。传说天地初开之时，曾经有过一次大洪水，几乎毁灭了整个世界。因此，洪荒之力指的是如天地初开之时这种足以毁灭世界的力量。
傅园慧参加奥运比赛竟然使出了“洪荒之力”，难怪她对自己的表现“已经很满意了”！
再为大家献上一份“装(消音)”进阶宝典：
“洪荒之力”用英文怎么表达？
奥运会是全世界人民都关注的焦点
要是有国际友人问你：
“洪荒之力”是个什么鬼？你要怎么回答呢？
央视英语新闻频道官方微博@CCTVNEWS
在一段报道中给出了标准答案：
A new Internet meme has emerged after Chinese swimmer Fu Yuanhui reacted exaggeratedly to her personal best performance in Rio 2016 women's backstroke semi-final. "I've been utilizing prehistorical powers." she told CCTV reporter. Her comment has also become part of the meme.
"I've been utilizing prehistorical powers."
prehistorical意思是史前的
用它指代洪荒，蛮贴切的
这个翻译，岳麓君认为可以给120分
多出来的20分不怕CCTVNEWS骄傲！
据说，可爱的“洪荒少女”傅园慧
在日常生活中还是个喜欢看书的好孩子
《周易》《孙子兵法》这样的中国古代经典
也没少涉猎呢
“这些书很有内涵，对我游泳以及做人都有帮助。”
给爱读书的少女一个大写加粗的赞！
想要和傅园慧一样使出“洪荒之力”
从下面这些经典图书中找找灵感吧
以下是岳麓君使出“洪荒之力”为大家准备的书单：
《千字文》为南朝梁周兴嗣所撰，因辑录书法家王羲之笔迹不同字一千个，因而得名。《千字文》言简意赅，内容丰富。
《周易》是中国最早最重要的典籍之一，在中华文化史上占有极重要的地位，儒家尊之为“群经之首”，道家崇之为“三玄之一”。其探赜索隐、玄思宇宙的深奥哲学和象数图式，在世界文化史上也是独树一帜的，令古今中外不少思想家、政治家、科学家、术数家为之倾倒。
《淮南子》是以道家思想为指导，吸收诸子百家学说，融会贯通而成，是战国至汉初黄老之学理论体系的代表作。《淮南子》在阐明哲理时，旁涉奇物异类、鬼神灵怪，保存了一部分神话材料，像“女娲补天”“大禹治水”等古代神话，主要靠《淮南子》得以流传。
本部《孙子兵法》对原来的版本进行了精心的修订，并对文中出现的难以理解的字词进行注释注音，配以导读、译文、通论相关链接等，让广大读者在阅读过程中尽可能减少一些理解上的障碍，以便于读者更好地学习中国古代经典作品。
《封神演义》俗称《封神榜》，中国神魔小说，为明代许仲琳所作，成书于隆庆、万历年间。全书共一百回。以姜子牙辅佐周室（周文王、周武王）讨伐商纣的历史为背景，描写了阐教、截教诸仙斗智斗勇、破阵斩将封神的故事。包含了大量民间传说和神话。
《西游记》（名家演播版）采用岳麓书社畅行多年经典底本，由中国国家话剧院国家一级演员曹灿全文演播，具有极高艺术价值；北京师范大学文学院教授、博士生导师郭英德讲解，帮助读者正确理解《西游记》文本。
用二维码的形式为读者提供视听入口，是一本既可以读又可以听的《西游记》。
想要好好研习“洪荒之力”？
长按识别下方二维码购买
[责编:李婷婷]新湖南新闻，未经授权不得转载洪荒之力不是最大的力 世界上最伟大的力量是什么_腾牛健康网
腾牛健康网：实用的健康养生网站，助你健康生活每一天
洪荒之力不是最大的力 世界上最伟大的力量是什么
导读：自从花千骨播放后，洪荒之力就常常出现在各种场合。小编近日看到几句话叫做洪荒之力不是最大的力，那么世界上最伟大的力量是什么？下面小编将为大家解答，希望对大家有帮助！
在日常生活中，很多人喜欢用这句。那么洪荒之力是什么意思？据说洪荒之力不是最大的力，世界上最伟大的力量是什么？下面小编将为大家解答，希望对大家有帮助！
洪荒之力不是最大的力
下面，我就和童鞋们梳理一下文学家笔下的“力”，由小到大，给它们排个序，这也算是一个另类的“力之极尽排行榜”吧！
一粒最微小的灰尘约为0.0000001克，想必没有比吹起灰尘更小的力吧！
代言人：吴承恩
《西游记》第四十四回：“若是我两个引进你，乃吹灰之力。”
与吹灰之力相比，涓埃之力多一道水流，虽然是细小的水流，但是力也会大了一些吧！
代言人：岳珂
《金佗粹编》第九卷：“念臣寒陋无堪，上感圣恩，备员军事，未有涓埃之力，以报国家。”
微不足道的力量。
代言人：蒲松龄
《聊斋志异?青凤》：“必欲仆效绵薄，非青凤来不可。”
一只鸡的质量约为2千克，捆鸡的力应该不算大吧！
代言人：韩信
《赚蒯通》第一折：“那韩信手无缚鸡之力。”
一般来说，大多数人一只胳膊举不起和自己一样的重的物体。当然，也有例外，比如在世界大力士比赛中，能单手举起300斤（150千克）的大有人在。
代言人：伍子胥
《伍员吹箫》第三折：“若得此人助我一臂之力，愁甚冤仇不报。”
除了胳膊，又加了大腿，你说大不大？
代言人：荀息
《左传?僖公九年》：“臣（荀息）竭其股肱之力，加之以忠贞。其济，君之灵也，则以死济之。”
狗的力量虽然不算大，但马有多大的力就不用怀疑了吧？
代言人：单廷
《水浒传》第67回：（单廷）“不才愿施犬马之力，同共替天行道。”
熊，相信大家都不陌生。它们的力量有多大，想想熊大、熊二就知道了。
代言人：秦始皇
《汉书?贾山传》：“秦以熊罴之力,虎狼之心,蚕食诸侯,并吞海内.”
九牛二虎之力
九头牛与两只虎的力气的相加在一起，比一头熊更大，恐怕没有疑问吧！
代言人：吕布
《三战吕布》第三折：“兄弟，你不知他靴尖点地，有九牛二虎之力，休要放他小歇。”
王不过项羽，将不过存孝。西楚霸王举鼎的瞬间已经定格在历史的画卷中，如今更成为宿迁市一座地标雕塑。
代言人：项羽
《史记?项羽本纪第七》：“籍（项羽名）长八尺余，力能扛鼎，才气过人，虽吴中子弟皆已惮籍矣。”
拔山超海之力
拔起一座大山的力有多大？还真是不好测量，毕竟一个小土山与山不可同日而语，但是不管是拔哪座山，我觉得都要用特别大、大、大……的力。DD当然，你们家盆景里的假山不提也罢。
代言人：庾信
《拟连珠》：“经天纬地之才，拔山超海之力。”
天地初开之时，足以毁灭世界的力量，与之类似的大概是盘古爷爷的开天辟地之力。
代言人：傅园慧
傅园慧：“我已经用了洪荒之力”
回天就是扭转乾坤。如果说洪荒之力使天地分开，相当核裂变，那么回天之力使天地重组，相当于核聚变。因为核聚变释放的能量比核裂变要大得多，所以回天之力应该比洪荒之力要大得多。－－只有学过物理童鞋才能明白哟！
代言人：张玄素
《新唐书?张玄素传》：“张公论事，有回天之力。”
洪荒之力是什么意思
天地玄黄宇宙洪荒
这是千字文开篇第一句，是说在宇宙刚刚形成的时候，宇宙空间一片混沌，随着时间的延续，天空变成了灰黑色，大地上充满了洪水一片黄色，毫无生机的可能。
在这里的洪荒之力，我们可以将其理解为造成巨大的洪水淹没大地，了却一切生机的巨大神力。
是说在地球形成的初期，因为地壳活动频繁，四处火山爆发形成巨大的造山运动，在这个过程中形成巨大的洪水淹没低处大地，又是火山又是洪水，这样的环境下怎么生存呢？
在这里的洪荒之力，我们可以将其理解为造成地质巨变引发巨大洪水的自然力量。
影视剧中的洪荒
在热播剧花千骨中有提到在三界之外的地方有一个充满了极恶和无比荒凉的地方，那里的天空是黄色的，巨大的石块耸立在无边的荒漠之上，接受着白天的炙烤和夜晚的极寒，慢慢的巨石碎裂成小石，小石被风沙打磨成更小的石头，直到自己也变成了风沙的一部分。
在这样的地方，人、神、魔都是难以生存下去的，这里就是所说的洪荒。那么这里的洪荒之力该如何理解呢？
这里先不去追究到底这里的洪荒之力是什么？我们只知道拥有这种力量的人具有足够毁灭一切的力量，那是一股难以被衡量和抗拒的力量，总之，拥有它就仿佛拥有了一切一般。
生活中的洪荒之力
随着影视剧中出现洪荒之力的说词之后，迅速在年轻一代人中流行起来，形成一种小股文化流行现象。
这个时候，小伙伴们变得非常喜欢用洪荒之力来表达自己拥有的改变一切的力量，于是小伙伴们就经常这样调侃说：我要使出我的洪荒之力了、看我的洪荒之力如何消灭你、我的洪荒之力都用完了等等。
洪荒之力――网络流行语
其实，单看这个词语就感觉很有力量，甚至感觉这股力量实在太大了，自己根本无法拥有。随着影视剧的热播和其他流行因素的共同影响下，洪荒之力成为了一时间火热的网络流行语。
世界上最伟大的力量是什么
很多时候，尤其是当我们失败，忧伤，寂寞的时候，我们常常会想，有没有一种力量，能够帮助我们渡过难关，去除悲伤，迈向成功和辉煌？对于这种力量，很多人一直在思索和寻找，但是都没能成功。
记得以前看过一本羊皮卷，上面说的是世界上最伟大的力量是什么。其中有个故事是这样的，曾经有个梦想者，很穷，很贫困，他一直很努力的工作，但是依然穷困潦倒。后来，他听说在远方的一个沙滩上，可以从沙石中捡到很多的钻石，如果捡到钻石，他就可以卖很多钱，过上很好很富足的生活。于是，他背上行囊，渡过千山万水，终于找到了沙滩。可以沙滩很大很大，沙石更是数不胜数。为了让自己变上富裕的生活，他每天都弯腰去捡石头。他捡啊捡，捡了一个月，没有捡到钻石，再捡啊捡，一年过去了，还是没有，三年过去了，还是没有，五年过去了，依然没有，当第六年，一块钻石被他捡起来的时候，他却扔了！当机会在他眼前的时候，他却放手了！因为他以为，那块石头不是钻石，依然还是石头，因为他不相信，五年的辛苦等待，还能再捡到钻石，因为他绝望了！羊皮卷上的这个故事，作者希望告诉我们的是，世界上最伟大的力量是选择的力量。如果那个人，当他捡到钻石的时候，选择拥有，而不是放弃，那么，他的一生都会改变，至少不会像原先那么贫穷和困苦。而当他第一次选择的时候，如果他不去选择沙滩，不去选择捡钻石，也许他的命运，会是另外的一番模样。
其实，从这个故事中，我想引出我自己的观点，那就是，世界上最伟大的力量不是选择的力量，选择，只是其中一个重要的组成部门，而真正促使人变的成功，变的伟大的，是梦想的力量！对，就是梦想！这不是我说的，而是古往今来的所有伟大人物用他们自己的人生经验告诉我们的。如果那个捡钻石的人，知道梦想是世界上最大的力量，那么无论他是选择继续留在原来的地方，还是选择去沙滩捡钻石，只要他追随梦想的脚步，他就会慢慢的强大，慢慢的实现自己的理想。而且我们也能够清晰的发现，人的事业往往都是和梦想成正比的。想创业的，一般最后都成了大老板或是企业家，想当将军的，一般最后都成了元帅，想打天下的，一般最后都成了开国皇帝
每个人都有梦想，不抛弃，不放弃，坚持梦想，坚持这世上最伟大的力量，你，才有成功的机会。
温馨提示：以上内容整理于网络，仅供参考，如果对您有帮助，留下您的阅读感言吧！}