阿佛|凯迪克之旅 138 掉进一个妖怪洞（民间故事的全新演绎）——1973年凯迪克金奖《丢饭团的笑婆子》
（这是慢蜗牛第 454 篇原创文字）
《丢饭团的笑婆子》
图：布莱克·兰特
重述：阿琳·莫赛尔
改编自小泉八云整理的日本民间故事
希望出版社（耕林）
The Funny Little Woman
illustrated by Blair Lent
text: retold by Arlene Mosel (Dutton)
【故事梗概】
这是一个在日本民间流传的故事：有一个特别喜欢笑、善于做饭团的婆子。一天，她的饭团忽然滚到了裂开的地缝里，她一路追呀追，跌到了地洞里。地洞里的菩萨们好心提醒她不要追，前面有恶鬼。笑婆子不管，继续追饭团。恶鬼来了，发现了嘻嘻笑着的笑婆子，把她掳回家。恶鬼们给了她一把只要一搅拌就会有饭不断跑出来的饭勺子，让笑婆子做饭给他们吃。有一天，笑婆子太想家了，于是决定逃会家。
改编自小泉八云整理的日本民间故事，图画带有浓郁的日本民间文化色彩，对地洞世界里的菩萨和恶鬼的描绘都非常传神。图画运用双线并行的叙事手法来讲故事，通过色彩与构图的变化推动故事情节，最后双线合并为一个圆满的结局，构思巧妙，非常耐读。
【妖怪文化】
日本是一个多山面海、地质灾害频发的国家。本土神道教的“万物有灵论”催生了独特的妖怪文化。日本妖怪文化的魅力不仅是刺激和恐怖，它折射的仍然是人类自身的影子，通过妖怪，日本人可以重新审视自己的内心。无论妖怪是否真的存在于现实，但它又确实存在于电影、小说、漫画等，存在于日本人的内心，占据着日本现代的流行文化。如果不理解日本的妖怪文化，也就不能深刻理解日本文化。
妖怪文化在日本有着悠久的历史。进入明治时期，怪谈风潮更加流行，小泉八云（1850－1904）的《怪谈》被誉为近代日本怪谈小说的鼻祖。小泉八云是一位非常特殊的日本人：生于希腊的欧洲人，有吉普赛血统，在美国有过短暂婚史，后来在日本娶了妻子小泉节子。在日本旅居多年，深谙日本传统文化。加入了日本籍，死后也安葬在日本。西方人正是通过小泉八云的作品来了解东方神秘的日本。
《丢饭团的笑婆子》选自小泉八云的《怪谈》，有一种说法是50个故事，叙述方式和语境相当日本化，字里行间充溢着浓浓的大和气息，读来教人不忍释卷，非一气呵成不可。陕西人民出版社的王新禧译本可能是目前国内唯一的全译本，共56个故事，《丢失饭团的老奶奶》是其中第54个故事。
读完阿甲老师翻译的《丢饭团的笑婆子》，感到恶鬼不恶、菩萨不灵、老婆婆很乐观。这是典型的农业社会中的民间故事风格：我有吃不完的粮食，我不怕各种艰难险阻。故事背后，体现了普通民众在艰苦岁月中的积极心态。
【精彩的妖怪洞】
这是一部图文互动的精品。四次凯迪克奖获得者布莱克·兰特用精妙的插图为文本锦上添花。如果光看图像，特别是把所有图像浓缩到一起进行比较的话，就很容易从画面布局和色彩上看出来：这是一则四幕妖怪话剧。
第一幕：丢失饭团
从书名页开始介绍笑婆子，然后就是一幅乡村木屋的远景图。笑婆子喜欢做饭团。有一天，饭团滚进了地洞里。
在这一幕中，色彩都是黄色。后面三幅图中的木屋位于画面左侧，几乎没有变换过视角。
第二幕：寻找饭团
笑婆子钻进了地洞，遇到三尊地藏菩萨神像。菩萨根本帮不了忙，不仅看着饭团滚过去，还和恶鬼嘻嘻哈哈，任由恶鬼把笑婆子抓走。
在第二幕中，色彩都是黄褐色，代表地洞里的泥土颜色。画面在文字的左下方。
第三幕：魔窟历险
笑婆子被抓到恶鬼们的大宅子里当了厨娘。取一粒米，用魔勺搅一搅，就变化出无数的米来了。她被迫做了几个月的饭，终于找到机会逃走了。
在第三幕中，色彩变成了幽灵般的绿色，图像占满了画面右侧。
第四幕：逃出生天
笑婆子划船逃出了魔窟，被一位老爷爷救出地洞。老爷爷已经等了好几个月，终于从隐藏的线索里走得了前台。从此以后，他们拿着魔勺，幸福快乐地卖着饭团子。
妖怪，在日语字典上解释为人类智慧不能解释的奇怪的现象或者异样的物体。日本传统的民间信仰认为，超出人类理解奇怪、异常的现象或因此引起的，具有非常的不可思议的力量的事物，都被称之为妖怪或者魔物、怪物。
日本民俗学的奠基者柳田国男认为，日本妖怪最大特征就在于它具有两面性，善恶可以互相转换。比如怨魂，如好好供奉，也可以成为保护神。而西方的妖怪则善恶分明。所以在西方人眼中，日本的妖怪总是充满神秘感。
《丢饭团的笑婆子》不仅有优美的文字和精美的插图，还有很多隐藏的线索。地上世界与地下世界的对比；菩萨与恶鬼的对比；笑婆子的木屋与恶鬼的大宅子；季节的变化与洞穴的幽暗；一言不发很难发现的老头子与总是笑嘻嘻的笑婆子。这些对比，是我们解开妖怪洞秘密的钥匙。
（本文写于日，感谢耕林提供图片）
⊙ 文章版权归慢蜗牛所有，欢迎转发到朋友圈，转载请联系后台。
责任编辑：
声明：本文由入驻搜狐号的作者撰写，除搜狐官方账号外，观点仅代表作者本人，不代表搜狐立场。
今日搜狐热点形而上的另类文字冒险，《时间孤岛》演绎苏格兰岛屿的灵魂出窍之旅_单机新闻_原创频道_当乐网
形而上的另类文字冒险，《时间孤岛》演绎苏格兰岛屿的灵魂出窍之旅
2870人浏览
小烧白曾在过去几个月中陆续为大家带来过一些以国家为界限的独立游戏专题，其中的开篇之作便是英国独立游戏合辑，相较于芬兰的轻快休闲，美国的精致大气，英国出产的独立游戏们最大的标签便是个性飞扬，满溢着另辟蹊径之美，即便是看似翻不出什么花样的文字冒险游戏，也能在独立游戏团队手中妙笔一挥，变得另类深刻起来，比如出自英国约克郡独立游戏团队 TIAI 之手的《》（Time Is An Island），一定会给你留下深刻印象，先通过一段预告来感受下游戏的逼格：TIAI 的团队只有两人，而《》则是他们的首款作品——一个实验性很浓的，讲述灵魂出窍经历的文字冒险游戏。故事背景设定在苏格兰 Ulfrey 岛的高地上，一名登山者在某次意外中受到重伤，孤立无援又动弹不得，最后只得躺在原地垂死挣扎，就在濒死的阶段，他的灵魂从身体中脱窍而出，以另一种虚无的形式徜徉在这座孤岛之上，开始缓缓探寻隐藏在这片海风与浪涛之下三千年间的往事。在只言片语的逐字拼凑中，你会渐渐了解 Ulfrey 岛的历史，以及自己为何在此的因由……《》的画面比较简单，几乎可以看作 Ulfrey 岛风格各异的历史地图合辑，不过它却隐含着形而上的意义——玩家探索的步伐指向哪儿，那儿就会出现连串打乱顺序的单词，通过字与词之间的重组，你才能得到完整而正确的事实与下一步的指引。当然，虽然游戏希望玩家能达成完美的匹配，但在这一过程中即便没有拼凑出正确的答案，也将得到不一样的，更加个人化的剧情走向。根据 TIAI 的预计，《时间孤岛》将在今年登陆 PC 与移动平板设备，但具体时间尚不能确定，我们会继续保持关注，敬请期待！
厂商：互联网&&&&
大小：8.34M
以梦为马 载我飞驰
作者其他文章
Copyright & 2004- . All Rights Reserved.当乐公司 版权所有
微信扫一扫 当乐更好看
当乐公众号二维码跟着电影去旅行 演绎奇幻旅程中的新剧情_网易旅游
跟着电影去旅行 演绎奇幻旅程中的新剧情
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
电影是最详实的旅行指南。跟着电影去旅行吧，随着旅程演绎自己的专属电影。不论是奇妙的少年派旅程，还是魔幻的中土世界。在电影的指导下，你的行程永远是丰富多彩的。
《少年派》：与少年PI一起探险
少年pi剧照
《少年Pi奇幻漂流》的主人公Pi是一个从小生活在印度朋迪榭里(本地治理Pondicherry)的少年，家里以经营动物园为业。而在拍摄派童年时期在印度的戏份时，李安则是从来没有考虑要在别的地方，他表示“在处理脚本的期间，我勘过景，法属印度真的是无与伦比。那里很独特，又不太为世人所熟悉。你可以把摄影机随地一摆就开始拍摄，画面照样美丽。”
http://img3./photo/-13/8IK4CRIR17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4CRIR17KK0006.jpg
少年pi剧照
《少年Pi奇幻漂流》的主人公Pi是一个从小生活在印度朋迪榭里(本地治理Pondicherry)的少年，家里以经营动物园为业。而在拍摄派童年时期在印度的戏份时，李安则是从来没有考虑要在别的地方，他表示“在处理脚本的期间，我勘过景，法属印度真的是无与伦比。那里很独特，又不太为世人所熟悉。你可以把摄影机随地一摆就开始拍摄，画面照样美丽。”
http://img3./photo/-13/8IK4CT8D17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4CT8D17KK0006.jpg
少年pi剧照
《少年Pi奇幻漂流》的主人公Pi是一个从小生活在印度朋迪榭里(本地治理Pondicherry)的少年，家里以经营动物园为业。而在拍摄派童年时期在印度的戏份时，李安则是从来没有考虑要在别的地方，他表示“在处理脚本的期间，我勘过景，法属印度真的是无与伦比。那里很独特，又不太为世人所熟悉。你可以把摄影机随地一摆就开始拍摄，画面照样美丽。”
http://img4./photo/-13/8IK4D5NQ17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4D5NQ17KK0006.jpg
片中的垦丁，是《少年派》的拍摄场景之一。由于垦丁位于台湾本岛最南端，属于热带气候，拥有丰富的水陆游憩资源，喜欢冲浪、浮潜、水上摩托车、骑单车、赏游生态公园、海洋博物馆或是想慢节奏戏游度假村的游客，都可以到垦丁享受一个超五星水平的假期。
http://img3./photo/-13/8IKCVDHB17KK0006.JPG
http://img4./photo/-13/t_8IKCVDHB17KK0006.JPG
印度最南端卡拉拉邦州
电影中，身穿彩色莎丽的印度女工忙碌在Munnar茶园。Munnar，“一江两河”的意思，它位于印度最南端卡拉拉邦州(Kerala)海拔1600米以上的山区。当地空气湿润、溪水潺潺、与其他印度地区的干燥环境完全不同。因此，早在英国统治印度时期就被开发出来种植茶叶，迄今还保留30多个茶园，几乎一个山头就是一所茶园。而在夏天，Munnar高海拔带来凉爽的天气，因此成为旅印英人的避暑胜地。现在，更是许多印度伉俪蜜月游的好去处。
http://img3./photo/-13/8IKCVDRH17KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IKCVDRH17KK0006.jpg
《一九四二》剧照
该片反映的是一九四二年的一场灾难，中国抗日战争处于战略相持阶段，此时河南大旱，千百万民众离乡背井，外出逃荒。影片以两条线索展开，一条是逃荒路上的民众，主要以老东家和佃户两个家庭为核心，展现他们的挣扎和痛苦、希冀和愤怒；另一条是国民党政府对人民的蔑视加深了这场灾难，并最终导致了自己失败的命运。
http://img4./photo/-13/8IKCKDTP17KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IKCKDTP17KK0006.jpg
《一九四二》讲述的故事发生在河南，但外景拍摄地却没有在河南。冯小刚导演考察后说，河南已经变得既没有过去也没有现在。反倒是山西的古村落有着厚重的历史感。长治的拍摄地主要有湿地公园、驻市某部队、长治的旧铁路、平顺北社乡、长子西荛村和大中汉村等。藏在太行山深处的破败老屋，以及那些传承了好几代人的手工艺，长治就是这样一个守旧的地方。上党门雕刻精美的图案标识着长治曾经的富庶，巍峨的山脉守护着这片土地，从峻峰留下的点点溪流汇成一条条河流，滋润着这片土地。
http://img4./photo/-13/8IK4D6.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IK4D6.jpg
《一九四二》拍摄地
《一九四二》在重庆的拍摄部分主要是国民党及宗教人士的活动场景。重庆在抗战时期作为陪都，被选为外景地是情理之中的事情。虽然只有八年的时间，但也就是这八年，让山城重庆在整个中国乃至世界都变得举足轻重。那些遗留下来的战时旧址或建筑，正好符合电影的需求。山城重庆的变化也是巨大的，耸立在江畔的高楼诉说着城市的巨变，而那些藏在高楼间的小街巷，还残存着古老的重庆味道。
http://img4./photo/-13/8IK4D6MC17KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IK4D6MC17KK0006.jpg
太行山深处的破败老屋
《一九四二》讲述的故事发生在河南，但外景拍摄地却没有在河南。冯小刚导演考察后说，河南已经变得既没有过去也没有现在。反倒是山西的古村落有着厚重的历史感。长治的拍摄地主要有湿地公园、驻市某部队、长治的旧铁路、平顺北社乡、长子西荛村和大中汉村等。藏在太行山深处的破败老屋，以及那些传承了好几代人的手工艺，长治就是这样一个守旧的地方。上党门雕刻精美的图案标识着长治曾经的富庶，巍峨的山脉守护着这片土地，从峻峰留下的点点溪流汇成一条条河流，滋润着这片土地。
http://img4./photo/-13/8IK4CQNK17KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IK4CQNK17KK0006.jpg
《非诚勿扰2》剧照
舒淇穿着长裙漫步在情人桥上，浓密的树林让她仿佛身在秘境。这条藤桥本名叫过江锁龙桥，后因电影改为情人桥。无论是山尖露天的大泳池，还是鸟巢里边的浴缸，这些巧克力乐园场景都令人印象深刻。在茂密的丛林中，无人干扰，像鸟儿一般自由，这便是所谓的“鸟巢”吧。
http://img3./photo/-13/8IK4CTC917KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IK4CTC917KK0006.jpg
三亚亚龙湾
《非Ⅱ》让所有人记住了那些挂在雨林中的“鸟巢”。《非诚勿扰Ⅱ》的拍摄地主要是三亚和北京，三亚的外景地则主要在亚龙湾和亚龙湾附近的热带雨林森林公园。
http://img4./photo/-13/8IK4CSDS17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4CSDS17KK0006.jpg
《阿凡达》剧照
曾经火爆全球的《阿凡达》以美轮美奂的悬浮山“哈利路亚山”征服了观众，但是中国观众看完一致表示这不就是咱们中国的张家界吗？而此前，《阿凡达》导演卡梅隆称片中“悬浮山”的原型来自于中国黄山，遭到张家界网友强烈质疑，并用大量图片及文字证明：影片宣传画册上的“哈利路亚山”与张家界的“南天一柱”简直一模一样。随后《阿凡达》片中的“中国元素”到底源自张家界还是黄山，在各类媒体上引起轩然大波。
http://img4./photo/-13/8IKI4UO217KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IKI4UO217KK0006.jpg
“南天一柱”为张家界“三千奇峰”中的一座，位于世界自然遗产武陵源风景名胜区袁家界景区南端，海拔高度1074米，垂直高度约150米，顶部植被郁郁葱葱，峰体造型奇特，垂直节理切割明显，仿若刀劈斧削般巍巍屹立于张家界，有顶天立地之势，故又名乾坤柱。善于营销的湖南人，自然没有放过这个机会，于是就有了张家界“南天一柱”更名为《阿凡达》哈利路亚山（悬浮山）的事情。
http://img3./photo/-13/8IKI4SOJ17KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IKI4SOJ17KK0006.jpg
不管争议如何，张家界借着《阿凡达》吸引了大批游客确是事实。有游客称，国际巨片大量源引中国元素，这表明中国绝美的自然风光已经在国际市场中叫得响当当，当前最紧要的是抓住这难得的机遇，更好地开拓海外市场，让中国更多更好的旅游资源走向国际。
http://img4./photo/-13/8IKI4TT117KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IKI4TT117KK0006.jpg
华盛顿的福克斯
另一个令人毛骨悚然的目的地就是史蒂芬·梅尔的《暮光之城》系列中设置的小镇——吸血鬼之地。这里自从电影上映以来，游客增加了将近800%，小镇上满是暮光的影迷。
http://img4./photo/-13/8IK4D2.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4D2.jpg
巴黎的Amelie（爱梅丽）咖啡馆
一部法国电影《天使爱美丽》的发布，使得整个巴黎文化受到重视。2001年奥黛丽·塔图主演的电影使得本来就很有名的sinous街道，咖啡馆文化和高架圣心大教堂，蒙马特突然变得更加拥挤。女主角待过的咖啡馆一夜出名，生意越来越好，出乎人的意料。
http://img3./photo/-13/8IK4CUFG17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4CUFG17KK0006.jpg
爱荷华州的梦幻之地
1989年凯文·科斯特纳主演的励志电影《梦幻之地》上映后，爱荷华州一个不起眼的农村地区开始广受关注。电影中一个种植玉米的农民听到一个神秘声音说:“你盖好了,他就会来。”于是他毫不气馁地追随自己的梦想，最终建立了一个棒球场。该剧中，《梦幻之地》所描述的那段振奋人心的经历，深深打打动了影评家和观众，赞颂了所有敢于追求梦想的人。
http://img3./photo/-13/8IK4CUTI17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4CUTI17KK0006.jpg
伦敦的阿比路
披头士乐队的一张专辑封面引来了交通拥堵，延长了车辆运行的时间。因为游客在通过绿树成荫的阿比路时都试图再现他们在专辑封面的姿势。
http://img4./photo/-13/8IK4CVCT17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4CVCT17KK0006.jpg
洞穴俱乐部
当然，利物浦是披头士乐队真正的发迹之地。这座城市是乐队和Cavern俱乐部的发源地。50年前，这个乐队在格拉纳达俱乐部的表演已经被拍成了电影，但如今已经被拍卖了。今天的洞穴俱乐部唤起了很多人的回忆，他们曾经在这里感受呐喊和期待。
http://img3./photo/-13/8IK4D03N17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4D03N17KK0006.jpg
新西兰中土世界
需要提醒的是，新西兰不仅是彼得·杰克逊主演的的非常流行的电影中霍比特人的家乡，也是托尔金书中的场景。该国旅游局借电影的东风，甚至重新在这里挂上国旗，以示向霍比特人致敬。自从电影上映后，这里的游客络绎不绝。
http://img4./photo/-13/8IK4D0JN17KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IK4D0JN17KK0006.jpg
除了“星际迷航”的追随者，星球大战系列电影也产生一批最忠实的追随者。这些电影也使该国南部一些鲜为人知的地方变得流行起来。游客看到了在电影中代表了行星塔图因的梦幻般的强化泥粮仓和类人猿的住房。这里的窑洞现在是酒店西迪德里斯。
http://img3./photo/-13/8IK4D12B17KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IK4D12B17KK0006.jpg
马里兰州的Burkittsville
这个边远地区是1999年拍摄的电影《女巫布莱尔》中的一个场景，并不是一个胆小的人该去的地方。尽管电影结局在摄影机特效的情况下令人毛骨悚然，但并未妨碍游客来此目睹这篇森林里的幽灵的好奇心。《纽约时报》记者写道:“可怜的小镇Burkittsville突然发现自己被布莱尔女巫的影迷所围堵,游客在树林里漫步,试图寻找“真实”的故事发生的地方。”
http://img4./photo/-13/8IK4D1JR17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4D1JR17KK0006.jpg
阿拉斯加的德纳里国家公园
正如阿拉斯加的电影<《荒野生存》（改编自作家乔恩·科莱考尔的同名散文集）中看到的一样，1992年，在美国阿拉斯加地区的一个废弃公交车车厢里，人们发现了一具腐烂的尸体，那是理想主义者、24岁的年轻人，克里斯多夫·麦肯迪尼斯的尸体。这辆公共汽车显然成了大胆者的朝圣之物。但由于此处偏僻，环境恶劣，不宜推荐旅游。
http://img4./photo/-13/8IK4D2HM17KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IK4D2HM17KK0006.jpg
新墨西哥州阿尔伯克基
热播的电视节目《绝命毒师》已经在新墨西哥州催生了一个新的行业——绝命毒师旅游。剧中的高中化学老师用贩毒赚钱治疗他的癌症，这一剧情的拍摄就是在传奇城市阿尔伯克基完成的。因此，大量忠实的影迷来此地参观。
http://img4./photo/-13/8IK4D38M17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4D38M17KK0006.jpg
《当哈利碰上莎莉》中的的饭店景象
电影中有一个经典的问题：“排除‘性’的介入，男人和女人可以成为真正的朋友么？
http://img4./photo/-13/8IK4D3JD17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK4D3JD17KK0006.jpg
摩洛哥的卡萨布兰卡
当演员亨弗莱·鲍嘉和英格丽·褒曼主演的《卡萨布兰卡》在二战期间成名后，很多人都来参观了这座很大的摩洛哥城市，但到这里旅行注定让人失望。这座城市有近300万人口，被认为是摩洛哥的经济和工业中心，但并不是一个令人愉快的旅游场所。直到2004年，这里才建了里克咖啡馆。然而，电影的余热早已消退了。
http://img4./photo/-13/8IK4D4N117KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IK4D4N117KK0006.jpg
奥地利的萨尔斯堡
这个风景如画的奥地利城市以著名音乐家而闻名,当然,山周围也充满着音乐的声音。许多人追随朱莉·安德鲁斯（电影《音乐之声》的女主角）的脚步来参观这座城市以及奥地利山脉。
http://img3./photo/-13/8IK4D5EQ17KK0006.jpg
http://img3./photo/-13/t_8IK4D5EQ17KK0006.jpg
纽约汤姆餐厅
这是美国系列喜剧《宋飞正传》里的一个场景，现在已然成了游客的中途歇息地。
http://img3./photo/-13/8IK87U0C17KK0006.jpg
http://img4./photo/-13/t_8IK87U0C17KK0006.jpg
图集已浏览完毕重新浏览
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:　　　
:　　　　　　　　
:　　　　　　　　　
热门影院：
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈加入开心网，成为瑞虹新城的好友！
的专辑“记录专辑”
第 332/3145 张
上一张：& 下一张：
上传者：　瑞虹新城项目总规划用地面积约为40公顷，总建...
你已是粉丝
粉丝：2525
保存成功！
添加到专辑后面
专辑名称： *
访问权限：
好友的好友
凭密码访问
允许好友转贴
你确定要复制该照片的站外链接吗？通过该链接查看这个照片时将不受隐私控制。
将下面的链接发送给好友(如QQ或MSN)，他们不需要登录就能查看该照片&
已经复制到剪贴板
通过链接，直接把照片分享给站外好友
请输入被圈人的姓名：福建建宁发展农旅产业演绎“荷蟹与风车的故事”
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
十一月的建宁，荷花退去夏日芳华，留下一池冬韵荷风。双十一这天，马云的购物狂欢节正当上演之时，建宁县的修竹荷苑景区也火爆起来。建宁县第二届&蟹蟹你来&丰收季暨&荷风冬
十一月的建宁，荷花退去夏日芳华，留下一池冬韵荷风。双十一这天，马云的购物狂欢节正当上演之时，建宁县的修竹荷苑景区也火爆起来。建宁县第二届&蟹蟹你来&丰收季暨&荷风冬韵&爱的告白&风车展活动开始啦！县委副书记许家源、县委常委、副县长陈华伟、副县长沙陈龙等领导参加了闽江源福源荷蟹品牌发布、上线启动仪式，并与游客同乐整场活动。建宁是中国建莲之乡，是&闽山之巅、闽地之母、闽水之源&，独特而优越的山水生态和地质气候条件，为发展绿色、特色、生态农旅产业提供了先天优势。此次活动是&为荷而来&中国建莲文化旅游嘉年华系列活动的收官之作，现场热闹非凡、精彩纷呈，三大亮点吸引着在场的每位游客。品荷蟹活动现场的螃蟹赛跑、蟹王评选、蟹味比拼、趣味抓蟹贯穿主题，将热点推向高潮。文艺节目表演也迎来阵阵掌声！赏残荷修竹荷苑景区是国家级农业旅游示范点，是集休闲度假、摄影写生、文化体验于一体的综合体验区，是建宁大力发展建莲文化产业的重点项目。在这里，游客一年四季皆可&为荷而来&：春看&小荷才露尖尖角&，夏观&接天莲叶无穷碧&，秋赏&风送秋荷满鼻香&，而今初冬时节，感受&荷风冬韵&，体验&留得残荷听雨声&的特独风景！看风车游客们流连在景区，欣赏不同系列风车主题的景观，快乐的拍照。风车转，游客转，转动着建宁的经济活力。近年来，建宁县委、县政府着力在优化种养结构上下功夫、在加快融合发展上出实招，特色现代农业产业发展上了一个&新台阶&。此次举办&蟹蟹你来&丰收季是建宁县对外推广生态种养模式，展示&建莲+&产业融合发展、脱贫增收项目的重要形式，通过&农业＋旅游&模式大力推广荷蟹养殖，对外宣传展示&福源河蟹&新品牌，推动高效生态农业、旅游业快速发展，充分发挥生态资源优势，不断拓宽&建莲＋&产业链，推动&建莲+&产业深度融合发展。本次旅游活动中融入了更多元素，残荷的静与风车的动相结合，给予游客更多元化的体验，推进了建宁休闲旅游多样化。通过活动造势、以农促旅，以旅带农，让旅游活动真正成为吸引游客和丰富游客体验的重要载体，不断提升&清新花乡&福源建宁&旅游品牌美誉度、影响力。（莲乡传媒）免责声明：本文仅代表作者个人观点，与凤凰网海南无关。其文中陈述文字和内容未经本站证实，本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请网友仅作参考，并请自行核实相关内容。
[责任编辑：覃业伟]
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈}