传统的四川方言里应该没有ㄖ气这个词
至于现在发展出来的就难说了日气如果是形容一个人的话,应该是表达对方很蠢很傻的意思。类同于“日不拢耸”“ㄖ风倒点”等形容的词语
如果表达动作的话应该是跟对方发火的意思类同“日燃火”
可参考以下方言汇总
脸上有斑点=麻炎兒/苍蝇屎
内裤=遥裤\火炮儿
形容一个人不修边幅=脱笼垮西/丝笼垮裤/日不笼耸/鬼迷日眼
别人家的饭菜味道好=隔锅香
不懂事的囚=广耳石
骂人的话=刘前进\梭椰子\秋瓣儿\豁皮\挂挂钱\球逛逛
一只脚有问题:掰掰儿
形容词=惊风火扯,惊爪爪
弄不懂=搞求不醒豁
内裤=摇裤/火炮儿
场面宏大=进丈之吓人
形容人傻=瓜西西/瓜迷日眼/瓜戳戳/憨贝儿/瓜丝袜子
固执的人=咬(嗷)卵匠/牛黄丸
农民=豁皮/弯脚杆/峦民
很瘦=干芯儿/浪呗儿
扎=ju,老子遭蚊子ju了
费头子=战花儿/站灵子
打架=过孽/打锤/颗到身上/涨人
尛便=屙扒尿/改小手
大便=屙扒屎/改大手
小时候玩耍的=掺牛牛儿/跳房/滚儿铁环
死人了/钱输完了=洗白了
玩的很疯狂=风斯嘛木
石头 剪刀 布=石砌儿(石qie'r)
衣服穿的紧=鼓丁暴涨
嚣张=胀的很/拽的很
不爱卫生:投怂/陋馊/挖廉
一直赱再转弯=抵拢倒拐
形容词=鬼撮鬼撮的 阴区区
优柔寡断=棉扯棉扯的/死皮
两个女婿的关系 =老挑
两兄弟的老婆=妯娌
老爸=老巴子/老汉儿
东西煮得很软= 稀溜耙
形容一个人长得很刻薄=清水寡脸
形容做事情很投入= mi到脑壳
酒喝嘚很慢=蓑衣酒
换一个东西=左一个
速度很快=撵趟趟儿/跟斗儿扑爬飞叉叉没/
打乒乓(bing bong )球的术语有=惨球/翻山奶提/抬抬板/慌板er/栽栽球/神插/
打麻将:胡牌了=guo了 听牌=下叫
吃多了不消化=丁到了
爱出切晃的=梭爷子
挠痒痒=扣甲子窝/哈急gue
东一下西一下=做过场
东西少,小气=挖连
形容人肚子没啥墨水=白伙食 / 王cua cua
自认为自己很了不起=金包卵
捉谜藏=逮墙墙猫儿
装怪=der啊当的
吵架时当一方没有还嘴了对方还继续闹时=嘴嚼屁儿酸
三轮带棚的车=抱鸡婆
还没有想好如何解释:耍掌了/拉稀摆带
差劲=撇火药/西撇/瓦塌
东西很多很满=鼓丁暴站=扑秋闷掀
形容闭合的很好捆的很紧=清死严缝/帮紧
贪小便宜或者抓住漏洞=撿耙淹儿
鄙视人=踏雪人/转人
形容看到喜欢的人或东西想站为己有=起打猫儿心肠
把规矩定好商量好=夫起(这盘夫下盘行三盘四盘等赢零)
肯定词=鳖鳖/批死了
形容份量多:吭(hang)时
带了很多零闪的东西=包的匝杯儿
狼吞虎咽=穷劳饿瞎
一贯吃欺头=缠头儿
看得出别人的用意=醒眼/闪板
四川很多地方都有用到这句方言的啊,比如除了自贡内江,我在眉山人嘴里也听到过.
Element翔的解释就很不错,他的才是囸确的解释.
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。