胡来的其它豆列
&&&&&&&&&&&&230被浏览109,213分享邀请回答22 条评论分享收藏感谢收起关于那些名字华丽但是非常常见的食物们 | 吃货研究所小组 | 果壳网 科技有意思
1122023人加入此小组
之前看到KFC的“美帽虾”的广告，说“精选南美白虾，XXXXXXXXX”这名字乍一听的确很HLL，南美白虾，还以为是进口的学水产的表示没有被唬到南美白虾，就是南美白对虾，80年代引入中国，易养殖，生长速度快，现在逐渐成为我国南方主要的养殖虾种，在国内大小水产市场上非常常见。如图有木有觉得很眼熟？市场上约20块钱一斤。。。灰常便宜（感谢 静的琐蚁 纠正）好吧，类似的还有日本对虾，就是竹节虾，还有菲律宾蛤仔，就是青岛最常见的5块钱一斤的蛤蜊等等
+ 加入我的果篮
我们这儿把苦瓜叫做锦荔枝~
而且开封菜的那个帽子很难吃~
的回应：而且开封菜的那个帽子很难吃~表示知道真相以后就不想去尝试了。。。
的回应：我们这儿把苦瓜叫做锦荔枝~啊，原来叫锦荔枝啊，我门家那里一直叫方言，一直以为写作金铃子呢不过这个和苦瓜不一样吧，这个里面的红瓤很甜，但是肉巨苦，苦瓜肉貌似没有那么苦但是红瓤很少也不是很甜。
的回应：啊，原来叫锦荔枝啊，我门家那里一直叫方言，一直以为写作金铃子呢不过这个和苦瓜不一样吧，这个里面的红瓤很甜，但是肉巨苦，苦瓜肉貌似没有那么苦但是红瓤很少也不是很甜。其实是苦瓜的变种...
的回应：啊，原来叫锦荔枝啊，我门家那里一直叫方言，一直以为写作金铃子呢不过这个和苦瓜不一样吧，这个里面的红瓤很甜，但是肉巨苦，苦瓜肉貌似没有那么苦但是红瓤很少也不是很甜。我们也叫金铃子。。。而且我一直不知道这个就是苦瓜。。。
的回应：其实是苦瓜的变种...难怪我从来不要吃的。。。
貌似我们叫沙果的那种水果，学名叫林檎……这名字好文艺
白对虾这么便宜么?
的回应：貌似我们叫沙果的那种水果，学名叫林檎……这名字好文艺林檎在日语里面意思就是苹果呀还有一种橘子品种叫不知火，因为会想起不知火舞所以觉得很厉害
还有啊，秋葵这种难吃的东西有的地方叫美人指来着，什么美人指头是绿色呀
车厘子和士多啤梨= =
的回应：还有啊，秋葵这种难吃的东西有的地方叫美人指来着，什么美人指头是绿色呀这让我想起了If I die young的歌词……
素炒野鸡红……
科普爱好者，科学松鼠会成员
我们大学食堂卖的三明治→_→ 白汁酸瓜碎蛋沙律三文鱼农夫包
科普爱好者，科学松鼠会成员
琼脂叫做寒天之后，各种甜点名字给力程度直线上升：水果芦荟寒天冻麦草寒天冻青梅寒天绿茶洛神玫瑰寒天冰冻寒天白雪
的回应：林檎在日语里面意思就是苹果呀还有一种橘子品种叫不知火，因为会想起不知火舞所以觉得很厉害所以椎名林檎是苹果女王啊~（恍然大悟状）
忘忧草，就是黄花菜。
蚂蚁上树，比肉末粉丝华丽么？
汉语语言学硕士生
的回应：车厘子和士多啤梨= =不過cherries和Strawberry在粵語區的音譯而已……
南美白对虾，广西算是一个比较大的产地吧。南宁的终端菜市场（也就是“最后一公里”）售价差不多是20块上下/kg.
的回应：其实是苦瓜的变种...……我咋记得它和苦瓜木有关系
的回应：不過cherries和Strawberry在粵語區的音譯而已……但是名字在大陆这边很少见
的回应：我们这儿把苦瓜叫做锦荔枝~我们这好像叫癞葡萄
一点都不好吃
“江山美人”，菜名，猜对有奖。
原来那货叫锦荔枝，我觉得很好吃啊！很甜的，怎么会苦？但我只在乡下吃过一次，就再也没见过了。
天文控，心理学爱好者，半专业仓鼠饲养员
的回应：琼脂叫做寒天之后，各种甜点名字给力程度直线上升：水果芦荟寒天冻麦草寒天冻青梅寒天绿茶洛神玫瑰寒天冰冻寒天白雪原……原来寒天就是琼脂啊……我就说上次买了一点寒天奶茶来喝感觉……嗯，很熟悉的口感
细胞生物学硕士，PS达人
想起了同学经常提的中华绒螯蟹这个大家都爱吃~
感觉其实不是名字华丽，是名字装逼……
的回应：我们这儿把苦瓜叫做锦荔枝~终于知道是哪三个字了！我们这里夏天一直和莲蓬一起卖的~
的回应：还有啊，秋葵这种难吃的东西有的地方叫美人指来着，什么美人指头是绿色呀我只知道美人指事提子的一个品种哇
DIYER，摄影师，电容技术顾问
的回应：我们这儿把苦瓜叫做锦荔枝~这是苦瓜吧·····里面红红的很好吃。
的回应：林檎在日语里面意思就是苹果呀还有一种橘子品种叫不知火，因为会想起不知火舞所以觉得很厉害苹果女王，超喜欢~
莲花白···= =火车上25块钱一盘···
圣女果···清纯的小西红柿···天妇罗···这么美好而上口的名字居然是一类油炸食品···罗宋汤···还是看贾里贾梅的时候看到的，当时赶脚好新奇···一时就想起这么多，明天起早哟，先碎了···
的回应：我们这儿把苦瓜叫做锦荔枝~我们那叫癞瓜。= = 真是毫不华丽的名字。
天文控，心理学爱好者，半专业仓鼠饲养员
的回应：圣女果···清纯的小西红柿···天妇罗···这么美好而上口的名字居然是一类油炸食品···罗宋汤···还是看贾里贾梅的时候看到的，当时赶脚好新奇···一时就想起这么多，明天起早哟，先碎了···罗宋汤其实是Russian soup的音译+意译……就是俄国佬的红菜汤
的回应：……我咋记得它和苦瓜木有关系奏是熟了的苦瓜 亲自种过的确信无疑啊
景观设计师，插画师
楼主的头像充满了莫名的喜感....熊孩子是吗？
的回应：我们这儿把苦瓜叫做锦荔枝~原来叫这名字，小时候很喜欢吃瓤啊，好久没吃到过了。
的回应：我们那叫癞瓜。= = 真是毫不华丽的名字。我们那里也叫癞瓜！小孩子小时候就爱把红色的瓤吃了，然后把种子种了，还会再结小癞瓜~~~
那个瓜。。。旅游的时候有买过一次额，但是不知道是不是没成熟。。。不好吃呀不甜QAQ 我倒是想知道那个苦瓜壁一样的能吃咩？
的回应：楼主的头像充满了莫名的喜感....熊孩子是吗？送的贴纸有这张，这张，还有，这张
的回应：但是名字在大陆这边很少见你难道直接排除了中国大陆广东粤语区么。
胎盘叫什么，紫河车，一味药
心身医学和心理咨询博士生，美食控
银芽---绿豆芽
珍珠翡翠白玉汤，龙虎斗，燕窝（不就是燕子的口水！），海参，鱼翅，琼脂，银芽，紫河车...我觉得这些应该都算吧...士多啤梨和车厘子个人觉得是翻译问题...不过广东这边知道是什么，用就比较少了。学名：西施馬珂蛤（Coelomactra antiquata），主要分布于越南、南海、韩国、中国大陆、台湾，常栖息在潮间带至潮下带20米左右、潮间带下区及浅海的沙滩中。西施舌，说到底还是贝类...北极贝，查了一下维基，学名库页岛马珂蛤，又名北寄贝、北极贝、姥贝，似乎“北极贝”是“北寄贝”（ホッキガイ，hokkigai）另译，和北极没啥关系啊...蛇果，Red Delicious，就算贴着个碉堡了的标标不也还是苹果...像上了层蜡，而且皮硬又没味道（当然也许是我没吃过好吃的...维基还说它被批评为过甜，呃，但是真心没有好感= =）响铃，在《御香缥缈录》里有提及，说是烧猪肉皮（就是煎得很脆的带肉猪皮）；不过搜索后发现似乎有样菜也叫响铃儿，拿豆腐皮做的...
的回应：你难道直接排除了中国大陆广东粤语区么。也是哦
番石榴，结果就是我们老家一块钱一斤的栢子
咦，我想起了圣女果……后来得知是小番茄后石化了。
(C)2017果壳网&&&&京ICP证100430号&&&&京网文[-239号&&&&新出发京零字东150005号&&&&
违法和不良信息举报邮箱：&&&&举报电话：230被浏览109,213分享邀请回答255 条评论分享收藏感谢收起}