墓碑上“R.I.P.”什么意思？_百度知道
墓碑上“R.I.P.”什么意思？
1)R.I.P的英语全称是：rest in peace通常以全称“Rest in peace”或缩写的形式刻在墓碑上，作为碑铭的一部分。一般见于天主教墓园，因为这句短语源于天主教会葬礼在开始和结束时所颂读的的拉丁语祷告词，意思就是希望逝者永享安宁。2)该段祷告词见如下： “Anima eius et animae omnium fidelium defunctorum per Dei misericordiam requiescat in pace.”相应的中文祷文为：“凡诸信者灵魂，赖天主的仁慈、息止安所。”其含意为“愿他的灵魂及所有已逝信徒的灵魂于主怀安息”。为求令句子变成合韵的对句，刻于墓碑上，拉丁语祷告词经缩短后如下：“Requiesce cat in pace”而希伯来语版本的《以赛亚书》57章第2节也有类似内容的语句。以下为吕振中的译本：“……进入平安；凭其端正而行的人安息在他们的永卧处。”此节源自《以赛亚书》的经文于贝特沙瑞姆（Beit She'arim）一个墓地里的墓碑上发现，时间可追溯至公元前一世纪。此节经文谈到一个因为无法忍受身边邪恶而死的义人。后来，这句话在《塔木德》的祷文中变成“进入安息”（come and rest in peace），所用的语言是三世纪时希伯来语及亚拉姆语的混合体。时至今日，在传统犹太教葬礼上仍有使用。
采纳率：100%
墓碑上R.I.P.的意思是：息止安所；安息吧。R.I.P.是Rest in peace的缩写，是一种简短的碑铭，或是希望逝者永享安宁的短句。通常以全称“Rest in peace”或缩写“R.I.P.”的形式刻在墓碑上，作为碑铭的一部分。“R.I.P.”一般见于天主教墓园，这句短语源于天主教会葬礼在开始和结束时所颂读的拉丁语祷告词。该段拉丁语祷告词一般为：“Anima eius et animae omnium fidelium defunctorum per Dei misericordiam requiescant in pace.”直译为中文是：“望他的灵魂，和已亡诸信者的灵魂，赖天主的仁慈、息止安所。”意思是：“愿他的灵魂及所有已逝信徒的灵魂于主怀安息”。拓展资料基督教是对奉耶稣基督为救世主的各教派统称，亦称基督宗教。公元1世纪，发源于罗马的巴勒斯坦省（今日的以色列、巴勒斯坦和约旦地区）。它建立的根基是耶稣基督的诞生、传道、死亡与复活。基督教主要包括：天主教、新教、东正教三大教派和其他一些较小教派。在中国，因为历史翻译的原因，通常把新教称为基督教，为了说明“基督教”的确切概念，本词条称“新教”为“基督新教”，而不是惯称的“基督教”。基督教信仰以耶稣基督为中心，以圣经为蓝本，核心思想是福音，即上帝耶稣基督的救恩，充分彰显了上帝对全人类和整个宇宙舍己无私的大爱。神爱世人，甚至将他的独生子（耶稣基督）赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。基督教与佛教、伊斯兰教并称三大宗教。但是，基督教无论从规模，还是从影响方面，都堪称世界第一大宗教。基督教在人类发展史上一直有着极为重要且不可替代的关键作用和深远影响。至今主要发达国家，除了日本，都是基督教文化主导的国家。尤其在欧洲、美洲、非洲、亚洲、大洋洲的广泛地区，无论是政治、经济、科学、教育、文化和艺术，基督教塑造了人类文明的方方面面。中国也是20世纪除了南美、非洲、亚洲的韩国等地，基督徒人数增长最快的地区之一。
本回答被网友采纳
R.I.P是息止安所的意思，他它是英文Requiescat in pace的缩写，意思是希望逝者永享安宁。R是Requiescat翻译是愿死者灵魂安息的祈祷。I是in翻译是采用（某种方式）; 穿着，带着; （表示位置） 在…里面，（表示领域，范围）在…以内; （表示品质、能力等） 在…之中。P是pace 翻译是一步; 长度单位; 步幅，步调; 快步。这几个合起来的意思就是希望逝者永享安宁，它源于天主教会葬礼祈祷词，一般是在碑文上写的。扩展资料:在移动互联网时代，大家已经习惯于在社交网络上用RIP来表达自己的凭吊与缅怀之情。有时还放个蜡烛什么的，以至于某些人过世，不适合被凭吊的时候，微博上的蜡烛表情会被禁用.
本回答被网友采纳
墓碑上“R.I.P.”的意思是息止安所（拉丁文：Requiescat in pace），这是源于天主教会的一种传统碑文，peace跟piece（碎片，碎块）谐音，但是变成rest in pieces的话，直译就是以碎块的状态“休息”。&R.I.P.&是一种简短的碑铭，通常以全称“Rest in peace”或缩写的形式刻在墓碑上，作为碑铭的一部分。“R.I.P.”一般见于天主教墓园， 因为这句短语源于天主教会葬礼在开始和结束时所颂读的的拉丁语祈祷词。拓展资料&R.I.P.&的来源：天主教会葬礼在开始和结束时所颂读的的拉丁语祈祷词原句：“Anima eius et animae omnium fidelium defunctorum per Dei misericordiam requiescat in pace.”相应的中文祷文为：“凡诸信者灵魂，赖天主的仁慈、息止安所。”其含意为“愿他的灵魂及所有已逝信徒的灵魂于主怀安息”。为求令句子变成合韵的对句，刻于墓碑上，拉丁语祷告词经缩短后如下：“Requiescecat in pace”而希伯来语版本的《以赛亚书》57章第2节也有类似内容的语句。以下为吕振中的译本：“……进入平安；凭其端正而行的人安息在他们的永卧处。”此节源自《以赛亚书》的经文于贝特沙瑞姆（Beit She'arim）一个墓地里的墓碑上发现，时间可追溯至公元前一世纪。此节经文谈到一个因为无法忍受身边邪恶而死的义人。后来，这句话在《塔木德》的祷文中变成“进入安息”（come and rest in peace），所用的语言是三世纪时希伯来语及亚拉姆语的混合体。时至今日，在传统犹太教葬礼上仍有使用。参考资料：
本回答被网友采纳
墓碑上R.I.P.的意思是：息止安所；安息吧。R.I.P.是Rest in peace的缩写，是一种简短的碑铭，或是希望逝者永享安宁的短句。通常以全称“Rest in peace”或缩写“R.I.P.”的形式刻在墓碑上，作为碑铭的一部分。“R.I.P.”一般见于天主教墓园，这句短语源于天主教会葬礼在开始和结束时所颂读的拉丁语祷告词。该段拉丁语祷告词一般为：“Anima eius et animae omnium fidelium defunctorum per Dei misericordiam requiescant in pace.”拓展内容：墓碑：人类对死者埋葬处所做的一种纪念性的载体，一般以石质材料制成，也有使用木材、金属材料和其他材料制成。中国古代&墓而不坟&，只在地下掩埋，地表不树标志。后来逐渐有了地面堆土的坟，又有了墓碑。人去逝后，如要立墓，大多都要有墓碑文。墓碑文上一般刻记死者的姓名、籍贯、成就，逝世日期和立碑人的姓名及与死者的关系。写碑文应对死者充满敬意和感情。民国二十二年《河南通志·睢县采访稿·袁可立墓碑》:&袁尚书可立墓碑，在(睢州)城南四里许，刘店村东里许。碑高八尺，上蛟螭，下赑屃，高约丈余，尚称体制。&
本回答被网友采纳
墓碑上R.I.P.的意思是：息止安所；愿他们安息;安息吧。拓展资料R.I.P.是Rest in peace的缩写，是一种简短的碑铭，或是希望逝者永享安宁的短句。通常以全称“Rest in peace”或缩写“R.I.P.”的形式刻在墓碑上，作为碑铭的一部分。“R.I.P.”一般见于天主教墓园，这句短语源于天主教会葬礼在开始和结束时所颂读的拉丁语祷告词。该段拉丁语祷告词一般为：“Anima eius et animae omnium fidelium defunctorum per Dei misericordiam requiescant in pace.”直译为中文是：“望他的灵魂，和已亡诸信者的灵魂，赖天主的仁慈、息止安所。”相应的中文祷文为：“凡诸信者灵魂，赖天主的仁慈、息止安所。”
本回答被网友采纳
息止安所（拉丁文：Requiescat in pace）是一种简短的碑铭，或是希望逝者永享安宁的短句。此语的英文缩写是“R.I.P.”，通常以全称“Rest in peace”或缩写的形式刻在墓碑上，作为碑铭的一部分。“R.I.P.”一般见于天主教墓园，因为这句短语源于天主教会葬礼在开始和结束时所颂读的的拉丁语祷告词。该段祷告词见如下：“Anima eius et animae omnium fidelium defunctorum per Dei misericordiam requiescat in pace.”相应的中文祷文为：“望他的灵魂，和已亡诸信者的灵魂，赖天主的仁慈、息止安所。”其含意为“愿他的灵魂及所有已逝信徒的灵魂于主怀安息”。为求令句子变成合韵的对句，刻于墓碑上，拉丁语祷告词经缩短后如下：“Requiescecat in pace”而希伯来语版本的《以赛亚书》57章第2节也有类似内容的语句。以下为吕振中的译本：“……进入平安；凭其端正而行的人安息在他们的永卧处。”此节源自《以赛亚书》的经文于贝特沙瑞姆（Beit She'arim）一个墓地里的墓碑上发现，时间可追溯至公元前一世纪。此节经文谈到一个因为无法忍受身边邪恶而死的义人。后来，这句话在《塔木德》的祷文中变成“进入安息”（come and rest in peace），所用的语言是三世纪时希伯来语及亚拉姆语的混合体。时至今日，在传统犹太教葬礼上仍有使用。
本回答被网友采纳
息止安所，安息吧。解释：R.I.P.是Rest in peace的缩写，是一种简短的碑铭，或是希望逝者永享安宁的短句。通常以全称“Rest in peace”或缩写“R.I.P.”的形式刻在墓碑上，作为碑铭的一部分。“R.I.P.”一般见于天主教墓园，这句短语源于天主教会葬礼在开始和结束时所颂读的拉丁语祷告词。拓展：人类对死者埋葬处所做的一种纪念性的载体，一般以石质材料制成，也有使用木材、金属材料和其他材料制成。中国古代&墓而不坟&，只在地下掩埋，地表不树标志。后来逐渐有了地面堆土的坟，又有了墓碑。人去逝后，如要立墓，大多都要有墓碑文。墓碑文上一般刻记死者的姓名、籍贯、成就，逝世日期和立碑人的姓名及与死者的关系。写碑文应对死者充满敬意和感情。墓碑用途：1. &木碑立于宫门前，故称&宫必有碑&。这木制的碑是用来识日影的，从日影的阴阳，可以测出季节的变化;2. &古代宗庙前立碑，碑上有穿孔，是用来系绳，栓住祭祀的牲口，待神飨后，牵出牲口进行血祭;3. &古代的碑是引棺入葬的用具。
本回答被网友采纳
其他5条回答
为您推荐：
其他类似问题
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。17添加评论分享收藏感谢收起写回答我玄你是什么意思啊_百度知道
我玄你是什么意思啊
我玄你是什么意思啊 谁知道啊
玄字有很多种意思，你上面那个，要根据整句话的来翻译的。玄xuán&形&(象形。小篆字,下端象单绞的丝,上端是丝绞上的系带,表示作染丝用的丝结。本义:赤黑色,黑中带红)同本义 [red lack]黑而有亦色者为玄。——《说文》五入为緅,七入为缁。——《考工记·钟氏》。注:“凡玄色者,在緅缁之间,其六入者与。”夏纁玄。——《周礼·染人》。注:“玄纁者,天地之色。”八月载绩,载玄载黄。——《诗·豳风·七月》天玄地黄。——《易·坤》篚厥玄黄。——《孟子》我马玄黄。——《诗·召南·卷耳》又泛指黑色 [black]玄,黑也。——《小尔雅》[徐州]厥篚玄纤缟。——《书·禹贡》。孔传:“玄,黑缯。”何草不玄,何人不矜。——《诗·小雅·何草不黄》奏之,有玄云从西北方起。——《韩非子·十过》又如:玄禽(燕子);玄霜(传说中的仙药);玄岫场谷(青山翠谷);玄霄(黑云);玄厉(黑色磨刀石);玄祺(浅黑色旗)引申为黑暗 [dark]遗思在玄夜,相与复翱翔。——汉·刘桢《公宴》又如:玄夜(黑夜);玄窗(阴暗的深坑);玄室(暗室)深;厚 [thick]临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。——《楚辞》又如:玄冰(厚冰);玄包(深藏);玄渊(深渊)神妙难捉摸;深奥 [abstruse]难!难!难!道最玄。——《西游记》玄之又玄,众妙之门。——《老子》第一章异物名实玄纽。——《荀子·正名》学遍书部,特善玄言。——沈约《齐故安陆昭王碑文》又如:玄机(神秘的先兆);玄关(佛教称入道的法门);玄术(神秘的法术);玄策(神妙的谋略);玄语(不切实际的话);玄谈(脱离实际的空谈);玄寂(玄虚寂静)假借为“远”或为“原” [far]玄,幽远也。象幽而入覆之也。——《说文》玄古之君天下,无为也,天德而已矣。——《庄子》。高注:“淮南子曰:天也。圣经不言玄妙,至伪尚书有玄德升间之语。”又如:玄古(远古);玄睹(远见)奇特 [peculiar]。如:这个人长的样样都大,大得真玄寂静;清静 [quiet]天道玄默,无容无则。——《淮南子》又如:玄谟(清静无为);玄静(清静无为的思想境界);玄嘿(寂静无为)玄xuán&名&天,天空 [sky]玄,天也。——《释言》天以不见为玄。地以不形为玄,人以心腹为玄。——《太玄·玄告》共玄官。——《管子·幼官》。注:“主礼天之官也。”又如:玄都(神仙的居处);玄穹帝(即天帝);玄极(天顶,天空);玄贶(上天的赏赐);玄浑(天)道家的学说;道教 [Taoism]自中朝贵玄,江左称盛,因谈余气,流成文体。——《文心雕龙》又如:玄门(道教);玄功(道家修道的功夫);玄玄道(道家及其深奥、神妙的教义)农历九月的别称 [the ninth moon of the
lunar calendar]至于玄月,王召范蠡而问焉。——《国语·越语下》玄孙的省称 [great-great-grandson]曾孙之子为玄孙。——《尔雅》北方 [north]以处玄宫。——《庄子》。陆德明释文:“玄宫,李云北方宫也。”又如:玄方(北方);玄郊(北郊);玄海(北方之海);玄朔(北方);玄帝(北方之帝)玄奥xuán’ào[profound] 玄秘深奥玄奥的理论玄关xuánguān[the front door] 住宅的正门一打开玄关,随即迎上来太太的脸玄狐xuánhú[black fox] 亦称“银狐”。产于北美的一种毛色深黑,长毛尖端呈黑色的狐,皮毛珍贵玄乎xuánhu[incredible] 玄虚而难以捉摸玄机xuánjī[(of Taoists) profound theory]∶佛家、道家称奥妙的道理[mysterious principles]∶神妙的机宜不露玄机玄理xuánlǐ[a profound theory]∶深奥、玄妙的的道理[the theory of a philosophical sect in the Wei and Jin dynasties]∶魏晋玄学推崇的道理玄秘xuánmì[mysterious] 玄妙;神秘玄妙xuánmiào[abstruse] 深奥微妙玄妙的学说玄青xuánqīng[deep black] 深黑色玄孙xuánsūn[great-great-grandson] 曾孙的儿子玄武xuánwǔ[tortoise]∶指乌龟[seven of the lunar mansions in the Northern sky]∶二十八宿中北方七宿的合称[(of Taoism) God of the Northern sky]∶道教所崇奉的北方之神玄虚xuánxū[mystery] 形容道的玄远虚无,也指玄远虚无的道;形容神秘莫测,使人摸不透故弄玄虚玄学xuánxué[metaphysics]∶形而上学的另一译名。凡涉及超物理的或超经验的东西的某些事物,如深奥难懂的哲学科学[a philosophical sect in the Wei (220-265)and Jin (265-420) dynasties]∶中国魏晋时代,向秀何晏、王弼等运用道家的老庄思想揉合儒家经义而形成的一种唯心主义哲学思潮玄远xuányuǎn[profound] 玄妙幽远玄奘xuánzàng[Xuan Zang] (602—664) 原名陈炜,洛川缑氏(今河南偃师)人,唐代高僧,通称三藏法师,13岁出家,629年从长安西游,历尽千辛万苦,到达印度,645年回到长安,带回经书657部,十年间与弟子共译出75部1335卷,还著有《大唐西域记》十二卷,记述他西游亲身经历的110个国家及传闻的28个国家的山川、地邑、物产、习俗等玄之又玄xuánzhīyòuxuán[mystery of mysteries——extremely mysterious and abstruse] 原是道家用来形容道的玄虚奥妙。《老子》:“玄之又玄,众妙之门”。后来形容非常玄妙,不易理解
希望可以帮到你！
采纳率：20%
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。【图文】引用的作用_百度文库
您的浏览器Javascript被禁用，需开启后体验完整功能，
享专业文档下载特权
&赠共享文档下载特权
&10W篇文档免费专享
&每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
引用的作用
阅读已结束，下载本文到电脑
想免费下载本文？
登录百度文库，专享文档复制特权，积分每天免费拿！
你可能喜欢仪表是什么_百度知道
仪表是什么
仪表是什么
我有更好的答案求助知道网友
仪表：是指测定温度、气压、电量、血压、流量等仪器的统称。外形似计时的表，能由刻度直接显示数值。主要分为压力仪表、温度仪表、流量仪表、电工仪器仪表、电子测量仪器、光学仪器、分析仪器、实验仪器等。广泛应用于工业、农业、交通、科技、环保、国防、文教卫生、人民生活等各方面。其他释义：1.人的外表。指容貌、姿态、风度等。《诗·卫风·硕人》“硕人其颀” 汉 郑玄 笺：“言 庄姜 仪表长丽俊好，颀颀然。” 南朝 梁 沉约《豫章文宪王碑》：“公德惟民望，位冠朝首，仪表瑰雄，风神秀杰。” 元 曾瑞卿《留鞋记·楔子》：“因小生学成满腹文章，更兼仪表不俗，今年春榜动，选场开，奉父母严命特来上朝应举。” 峻青《海啸》第四章十二：“他那威严的仪表，沉雷般的声音，有着一种逼人的力量。”2.准则；法式；楷模。《管子·形势》：“法度者，万民之仪表也；礼义者，尊卑之仪表也。” 汉 王逸《离骚叙》：“终没以来，名儒博达之士，铸造词赋，莫不拟则其仪表，祖式其模范。” 宋 蔡绦《铁围山丛谈》卷三：“司空、仆射，实百僚之仪表也，奈何与黥卒坐对！” 朱德《游罗冈祠》诗：“忠心为国声名在，仪表堪称后世师。”3.指为准则，为法式，做楷模。 宋 苏轼《徐州谢邻郡陈彦升启》：“纪纲千载，仪表一方。” 元 辛文房《唐才子传·沉光》：“又如《太白酒楼记》等文，皆仪表於后世。”4.表柱。立木为之，用于测日影，候天象。《后汉书·律历志下》：“历数之生也，乃立仪表以校日景。景长则日远，天度之端也。” 太平天囯 洪仁玕《英杰归真》：“夫天之行度多端，而人智力有限，持寻尺之仪表，仰测穹苍，安能洞悉而无疑？”5.机弩部件之一，用于瞄准。《淮南子·俶真训》：“今夫善射者有仪表之度，如工匠有规矩之数，此皆所得以至於妙。” 汉 赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“[ 越王 ]曰：‘愿闻望敌仪表、投分飞矢之道。’ 音 曰：‘夫射之道，从分望敌，合以参连……远近高下，求之铢分。’”6.测定温度、气压、电量、血压、流量等仪器的统称。外形似计时的表，能由刻度直接显示数值。 碧野《在江汉平原上》：“姑娘夜读了一阵，望了望抽水机的仪表。”请参考：帮到你的话采纳哦！
基本解释：(1) 人的外表仪表不凡(2) 各种测定仪
仪表是综合人的外表，它包括人的形体、容貌、健康状况、姿态、举止、服饰、风度等方面，是人举止风度的外在体现。风度是指举止行为、接人待物时，一个人的德才学识等各方面的内在修养的外在表现。风度是构成仪表的核心要素。亲，我的回答你满意吗？如果满意就请右上角采纳，如果不满意，你可以继续问我哦
本回答被网友采纳
仪容仪表的仪表么？意思是外表给人的感觉把
2条折叠回答
为您推荐：
其他类似问题
您可能关注的内容
换一换
回答问题，赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。}