本公布仅供参考，并不构成购入、购买或认购下述牛熊证的邀请或要约。

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司（「联交所」）对本公布的内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示概不就因本公布全部或任何部份内容而产生，或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任。

此乃衍生工具产品或涉及衍生工具的结构性产品。除非阁下完全明白及愿意承担相关的风险，否则不应投资於此产品。阁下务请留意，牛熊证的价格可急升亦可急跌，阁下的投资可能会蒙受全盘损失。阁下务须完全了解牛熊证的潜在风险及回报，并须自行决定牛熊证是否适合阁下投资。如有需要，阁下应徵询顾问意见。

香港上海滙丰银行有限公司

（根据香港公司条例於香港注册成立之有限公司）

本公司有意发行下文详述的可收回牛熊证（「牛熊证」）。

股份 该公司现已发行普通H股 该公司现已发行普通股 该公司现已发行普通股 该公司现已发行普通H股

该公司 中国石油天然气股份有限公 香港交易及结算所有限公司 中国联合网络通信（香港）股 中国人寿保险股份有限公司

形式 欧式 欧式 欧式 欧式

结算方式 现金结算 现金结算 现金结算 现金结算

发行价 每份牛熊证0.25港元 每份牛熊证0.25港元 每份牛熊证0.25港元 每份牛熊证0.51港元

推出日期 二零一五年四月二日

发行日期 二零一五年四月十三日

观察期开始日 二零一五年四月十四日

届满日期 二零一六年一月二十五日 二零一五年十二月一日 二零一六年一月十八日 二零一六年二月一日

估值日期 紧接届满日期前的交易日 紧接届满日期前的交易日 紧接届满日期前的交易日 紧接届满日期前的交易日

买卖单位 2,000份牛熊证 ……

提示：本网不保证其真实性和客观性，一切有关该股的有效信息，以交易所的公告为准，敬请投资者注意风险。