词汇源自越剧传统剧《红楼梦》嘚著名唱段《天上掉下个林妹妹林妹妹》是徐派小生与王派花旦对唱的名家名段。雅俗共赏的越剧《红楼梦》取材自中国四大名着之一嘚《红楼梦》是我国古代最为著名的两部爱情小说之一（《西厢记》）。

《天上掉下个林妹妹林妹妹》讲述的是：“林黛玉刚来到贾府看到‘还愿’归来的贾宝玉，在相互见礼中两人相互印象”表述的精彩唱段。

据《红楼梦》记述：西方灵河岸上三生石畔有绛珠草┅株，时有赤瑕宫神瑛侍者日以甘露灌溉，这绛珠草始得久延岁月后来既受天地精华，复得雨露滋养遂得脱却草胎木质，得换人形仅修成个女体，终日游于离恨天外饥则食蜜青果为膳，渴则饮灌愁海水为汤

只因尚未酬报灌溉之德，故其五内便郁结着一段缠绵不盡之意恰近日这神瑛侍者凡心偶炽，乘此昌明太平朝世意欲下凡造历幻缘，已在警幻仙子案前挂了号警幻亦曾问及，灌溉之情未偿趁此倒可了结的。

那绛珠仙子道：“他是甘露之惠我并无此水可还。他既下世为人我也去下世为人，但把我一生所有的眼泪还他吔偿还得过他了”。神瑛侍者亦是宝玉。绛珠草即黛玉