现在有的朋友在办理港澳通行证戓者是护照的时候都会给自己取一个外国名字，不过他们取的方式相对来说比较简单都是根据自己中文名直接拼写成英文名。其实很哆人不知道取一个外国名字是需要掌握很多技巧的。外国名字与我们的中文名字一样其中也蕴含着许许多多的的学问和技巧。那么如果您在取英文名是不太了解英文名的起名技巧或者学问的话，不妨来看看小编下文的分享想了解的英文名的取名技巧的朋友跟着小编嘚脚步，一起来学学吧

中文名译成英文名的原则

原则一：直接音译。这也是一种很多人会用到的方法有的人会用其中的一个读音，而其他的字眼的直接用谐音比如：杜音笙，duyinsg汤成武，tangchengwu 孙妙一 ，sunmiay房遗爱，fyai

原则二：取中文的谐音。比如：李沐晴srjtjklgk，方晟rjgkdk郑文雅 Olivia、

原则四：根据发音比较接近的词汇取名。比如：沙孟海menghai sha李光弼 guan李翠Tracy Li、颜如玉，yanrusgs.

原则五：根据中文名的意思翻译比如：周芬 zhoufen卢雨春 April、程胜 Victor、孔玲婷，srjtk 杨阳 Sunny

原则七：根据自己喜欢的英文单词取名。比如：jiangskljlk江玉燕沈帝文。Leland Gao 公孙朔方shuofang。

中文名取名英文名的案例

Sdrijg Su 苏定方。名字的由来：sdrijg用在男孩子名字上既好听又流行，在加上Shen是仄音，读起来也会让人感觉朗朗上口

srjksg wuji ，长孙无忌名字的由来，宝宝的媽妈刚到斯坦福大学访问的时候就发现自己怀孕了，所以就用斯坦福大学英文缩写来个宝宝取名字

方法一：根据纯中文名翻译。比如：联想Lenovo、用友，UFIDA、夏新Amoi。

方法三：根据中文名进行组词比如：海信，Hisense、美的Midea、国美，gome、奇瑞Cherry、格力，Gree、安踏Anta、新浪sina。

方法四：根据纯拼音取名比如：红塔山，Hongta华为，huawei长虹，Changhong

看了小编整理出来的名字，是不是觉得学到了很多原来用中文名翻译成英文名還有这些技巧。如果您在给自己取英文名时不想英文名字与自己的中文名字有关联，那么也可以根据英文的词意来取名只不过按照这種方式取的名字往往没有根据中文名来取的英文名字正式哦。如果对英文不是很了解的人可以通过从中国古典文学作品中，寻找一个词彙翻译成英文名或许这样更有寓意。

现在有的朋友在办理港澳通行证戓者是护照的时候都会给自己取一个外国名字，不过他们取的方式相对来说比较简单都是根据自己中文名直接拼写成英文名。其实很哆人不知道取一个外国名字是需要掌握很多技巧的。外国名字与我们的中文名字一样其中也蕴含着许许多多的的学问和技巧。那么如果您在取英文名是不太了解英文名的起名技巧或者学问的话，不妨来看看小编下文的分享想了解的英文名的取名技巧的朋友跟着小编嘚脚步，一起来学学吧

中文名译成英文名的原则

原则一：直接音译。这也是一种很多人会用到的方法有的人会用其中的一个读音，而其他的字眼的直接用谐音比如：杜音笙，duyinsg汤成武，tangchengwu 孙妙一 ，sunmiay房遗爱，fyai

原则二：取中文的谐音。比如：李沐晴srjtjklgk，方晟rjgkdk郑文雅 Olivia、

原则四：根据发音比较接近的词汇取名。比如：沙孟海menghai sha李光弼 guan李翠Tracy Li、颜如玉，yanrusgs.

原则五：根据中文名的意思翻译比如：周芬 zhoufen卢雨春 April、程胜 Victor、孔玲婷，srjtk 杨阳 Sunny

原则七：根据自己喜欢的英文单词取名。比如：jiangskljlk江玉燕沈帝文。Leland Gao 公孙朔方shuofang。

中文名取名英文名的案例

Sdrijg Su 苏定方。名字的由来：sdrijg用在男孩子名字上既好听又流行，在加上Shen是仄音，读起来也会让人感觉朗朗上口

srjksg wuji ，长孙无忌名字的由来，宝宝的媽妈刚到斯坦福大学访问的时候就发现自己怀孕了，所以就用斯坦福大学英文缩写来个宝宝取名字

方法一：根据纯中文名翻译。比如：联想Lenovo、用友，UFIDA、夏新Amoi。

方法三：根据中文名进行组词比如：海信，Hisense、美的Midea、国美，gome、奇瑞Cherry、格力，Gree、安踏Anta、新浪sina。

方法四：根据纯拼音取名比如：红塔山，Hongta华为，huawei长虹，Changhong

看了小编整理出来的名字，是不是觉得学到了很多原来用中文名翻译成英文名還有这些技巧。如果您在给自己取英文名时不想英文名字与自己的中文名字有关联，那么也可以根据英文的词意来取名只不过按照这種方式取的名字往往没有根据中文名来取的英文名字正式哦。如果对英文不是很了解的人可以通过从中国古典文学作品中，寻找一个词彙翻译成英文名或许这样更有寓意。