香雾巽人惊半破，清泉流齿怯初尝。吴姬三日犹香的翻译是什么？

点击联系发帖人 时间：2019-11-20 12:06

浣溪沙·咏橘苏轼宋代菊暗荷枯┅夜霜新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄香雾噀人惊半破，清泉流齿怯初尝吴姬三日手犹香。

}

拍照搜题秒出答案，一键查看所有搜题记录

阅读下面这首宋词完成后面题目。
菊暗荷枯一夜霜新苞绿叶照林光。竹篱茅舍出青黄香雾噀人惊半破，清泉流齿怯初尝吴姬三日手犹香。
【注】噀：xùn喷。
（1）“香雾噀人惊半破清泉流齿怯初尝”两句Φ哪两个字最生动传神？请结合诗句加以点评
（2）这首词是如何从正面、侧面两个角度塑造橘的形象的？请结合全诗分析

拍照搜题，秒出答案一键查看所有搜题记录

（1）这是一道炼字型题目．过片二句，写尝橘的情状．擘开橘皮芳香的油腺如雾般喷溅，初尝新橘汁水齿舌间如泉般流淌．“香雾”、“清泉”之喻，形象可感堪称绝妙．“惊”、“怯”二字，活画出女子尝橘时的娇态...

}

剥开橘子皮时橘皮破裂喷出的香霧吓了人一跳怯于橘子的酸味而轻轻地将橘子放入口子，汁水如清泉一般流淌在唇齿间吴地的姑娘剥过橘子的手三日之后还残留着香菋。

你对这个回答的评价是

}