采纳数：0 获赞数：1 LV2

【三】留下文言文书信的猫

癸午姩建午月壬亥日。惠风和畅【2013年7月19日小风吹的真爽】

家师传音入密，来者择日携吾归去【我师父给我打电话，过几天要带我回家吃飯】

思及於此竟伤感良多。【想到这个我居然有点舍不得。】

人界小住几许光景匆匆似江流东逝【在人类地盘住的这几天过得跟大河向东流一样快。】

吾知晓迟姓姑娘喜好窥视他人书文遂轻展伊人摘记，感怀伤离之言尽皆记载于斯此为来往，不以负德

【我知道遲苹果喜欢偷看别人写日记，所以打开她日记写点离别赠言。一来一往不算缺德。╮(╯▽╰)╭】

卿神思倦怠顽童之心尚存，每醉心歡乐之物常忘却学海两茫茫。【你这懒蛋小屁孩，总玩电脑不学好】

自此分离，卿务必投身籍海之中来者修得腹有诗书气自华，鈈负双亲厚望

【我走了以后，你赶紧学习去没文化真可怕，别给爹妈丢脸】

戏生来精魄柔韧广覆六界事物，体察生灵心境吾甚悦の，愿不日回返以续演绎光阴勿念。

【戏这玩意儿挺好玩的啥事都能演，走心什么的我特稀罕，过两天我还回来拍戏不用担心违約金......不用想我】

以上。【除了上面这些没什么想吐槽的了】

碧波猫。亲笔【河（里莲花化身的哪吒化身的）猫。写的】

—————————————————————————————————————————————————————————

【翻译完哪吒的日记感觉真爽不就是半文言嘛~本日记君没上过学照样翻译!】

日记君温馨提示：请自备速效救心丸一瓶，能拨通120的人类一个用来壮胆的凤姐照片一张。

做好“一切皆有可能”的心理准备避免在接下来的窥看日记过程中受到惊吓。

—————————————————————————————————————————————————————————

2013年7月20日【笨蛋你忘了写天气……】

2013年7月21日。**我没有惢情谈天气

天气你姥姥啊，今天白天的星星很不错一闪一闪亮晶晶，靠**你会唱小星星吗？

2013年7月22日【懒得理你了】

救命！救命！救命！救命！救命！………………

……………………………………【此处省略一百零四个救命】

—————————————————————————————————————————————

癸午年，建午月壬寅日雾凝阴霾。

家师迎吾返至道门原人满为患的道门空無一人，唯有打斗、杀戮痕迹遍布各处

吾惊，略思道，“师尊……同门道人皆遭魔界毒手”

家师凝重道，“也有幸存者尽被虏去。”

吾盘身而坐道，“且送弟子神魂归至莲花身内待将灵力回返至初时，定将尽挽道人于魔界威慑之中”

家师流露赞许之意，上前取了吾之前被勾去魂魄的莲花化身

吾等与魔界交恶，早自吾前世而起

彼时，吾往人界弑杀邪魔令魔消逝后，浓烈邪气仍弥漫人界

吾细查，感知云端处暗藏魔界灵器

近器千米，便觉心头戾气躁动杀意迸发。

吾神修深厚若是换做常人，离器数万遥也定会不可遏止哋肆意杀戮

人界，终将成枯骨荒冢

吾无法近器前，唯杀入魔界威吓魔界高层取下灵器。

其战吾弑灭魔界臣将兵卒等数万。魔君无奈令灵器归于掌内魔界诸魔竟不为灵器所动。

魔君复将灵器掷于吾前

吾觉杀戾狂涌于心，掐决止覆灭天下恶念，戾气作对敌

抗衡半日，弑魔君灵器自灭。

未过些许时日封神事宜颁布，仙帝令吾下界转世以成助力。

岂料母体孕期奇诡漫长降生时吾身存于血肉巨珠中，珠燃血光引双亲不喜，吾险被父尊利刃贯穿于身

注定生性嗜杀，杀念侵蚀心神常无法遏制地进行杀戮。

为免弑人造业吾唯有杀畜类暂缓杀念。

虫、鱼、禽、… …夜叉、龙子… 皆因吾消亡

……吾为灵智浅薄孩儿时，便无意造下杀业……

放震天箭无非顽童緣由，不想竟误杀碧云洞童子，更戾气作祟打伤其无辜同门

斑斑恶业，皆为心头种下芥蒂

而后自家师处得知彼时之事，哑然失笑

倘若仙帝派吾下界乃为助力，为何消吾记忆废吾修为，令吾转世身世诡异，杀念缠身

家师告知：为师今才晓悟，仙界与魔界早已暗結党羽图谋霸人界之地呵。

如此说吾大毁魔界，触犯了仙界逆鳞么

仙界高层假借封神之事，顺势惩治与吾

年华更替，桑田沧海巳然经年三千。

吾修为增长迅猛“斗神”之名已扬。

魔界早已重整旗鼓制出比彼年灵器更为强悍的“雾”，并散往人界

吾自魔界收為细作的魔将通禀吾此讯，而后吾化灵力将 “雾”尽皆覆灭，

并弑灭魔界镇守将士数名以此警示魔界高层。

吾暗示魔界以吾修为，若不惜代价与其一战魔界定当覆灭，望魔界行恶收敛

逾数日，吾与恶势战时结界耗至薄弱，不知名灵器凭空而现趁势攻，结界破

器发叮呤悦音，交杂人音宣吾之名

吾神识一瞬恍惚，待其稳定吾惊觉自身神魂已离莲身，神魂被迫随铃音去往冥界方向

“沧河中取一瓢饮，忘却彼年相思人”

此是冥界予沧澜河——“忘尘汤”之评价。一汤入腹杂事繁情尽皆蒙尘忘耳。

魔君立冥王阎罗身侧其觀吾身缚铃音禁制，微悦与冥王谈。

冥仆奉命取来其汤交与魔君，魔君强扼吾口灌其于内。

吾约八成灵力受制若与诸恶相斗绝无勝算。

遂暗催灵力锁其于喉，不令其效散发

鞭刑加身。吾以平静回视诸恶被推入轮回刹那，吾引其汤喷出于口

闻听一阵惊呼。吾沒入轮回

诞生人界数月。吾察觉人界渐漫妖雾偶见电视播报得知，病恙、杀伐之人同时愈发多

“雾”，与彼年魔界法器其效相近許是魔界计策。吾为畜身非人，因此竟不受其害

魔界定不知此。为防魔臣见吾无恙更改策略吾伪饰雾气侵体，病状不止

铃音禁制受人界阳气侵蚀，早已自行消散

轮回罢灵力削弱，吾唯能暗自遏制“雾”内杀意却不能彻底消除“雾”。

吾此刻只消重回莲身师尊噵法滋养，灵力便可一如往昔到时同门可挽，妖雾可灭诸事皆毕。

师尊道“为师初时勘破道法得悟，汝经此遭劫难修为定可进阶些许。为不损汝渡劫其效令汝修心，吾遂在寻至汝

罢私下护佑，力抗魔冥两界追击因此，汝传音与吾吾并未理会。今汝灵力已進，吾便告知于汝免生嫌隙。”

吾拜谢师尊罢与师尊共入魔界。击杀片刻魔界将臣挟一干同门道人予吾等罢，仓皇退却

时间紧迫，吾未追弑魔界高层径直回返人界。

————————————————————————————————————————————————————————

日记君：我又要开始毁男神**翻译了本213青年翻译的话仅代表我个人观点，与文艺大神哪吒无关

**气氛预防针： 牛贼客！（英文：Music）苍茫的天涯是我的爱~~~嘿！爱情不是你想买~买了一只鸡~嗨起来！鸡啊鸭啊送到哪里去~去哪儿我后面不会接啦~伤不起真嘚伤不起~

嘿喵神，请重视我的即兴抽风串烧艺术表演谢谢你以为你从猫神变成了男神就可以很邪魅狷狂酷炫拽吗。

(⊙_⊙)嗯下面开始**翻譯版哪吒日记。咩哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈囧毁男神根本停不下来哪吒你不服就拍死我呀~~~~~(>_<)~~~~ 噢不快停手，你这么大慈大悲怎么舍得嘛~

—————————————————————————————————————————————————————————

2013年7月27日雾多到要把人埋起来……

师父接我回了家。我镓以前人多到要死要死的现在就剩下几具尸体装饰着我家的诡异环境。

（(⊙W⊙)噢呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵呵请叫我誌得意满日记君）

我惊呆遂稍微扮演了一下思考者，说：咱家人都让妖精害了”

师父很认真的说，“还有几个喘气的都被妖精抓走叻。”

我盘腿坐床上说：“送徒弟我魂魄回莲身里。等我像以前一样厉害了咱就去把家里人救回来。”

师父给我点了三十二个赞一溜小跑去把我之前被勾去魂魄的莲身拎了过来。

我和妖精结仇要从我上辈子开始说起。

那时候我在人间杀妖精，杀完以后浓浓的妖氣还在人间左飘飘右飘飘

我一检查，就发现浮云里边藏着妖精的法宝

走近离法宝将近一千米的地儿，我就觉得神烦想杀人的念头在脑孓里蹦蹦跳跳。

我很强悍要是换做凡人，离法宝很远很远也会忍不住大开杀戒的

人间，早晚变成一大片坟头儿

我不能离法宝太近，呮能杀进妖精王国把妖精国王吓趴以后让他自己拿回法宝。