泊秦淮
　　作者：杜牧
　　选自《樊川文集》
　　烟笼寒水月笼沙夜泊秦淮近酒家。
　　商女不知亡国恨隔江犹唱《后庭花》。
　　秦淮：即秦淮河源出江苏溧水縣东北，流经南京地区入长江。
 相传为秦始皇南巡会稽时开凿的用来疏通淮水，故称秦淮河
　　[译诗]
　　迷蒙的烟雾笼罩着寒江，尛洲白沙上映着银色的月光
　　夜晚我停船在秦淮河岸，正临近酒家所在的地方
　　商女不知什么是亡国恨事，
　　隔江还在把《后庭花》声声歌唱
　　此诗写秦淮月夜朴朔迷离，酒家夜市繁荣弦歌处处，而世风日下花天酒地歌舞沉迷已成风气，商女只知清讴娱愙岂知前朝亡国之鉴？诗之警策之处在"不知"与"犹唱"的对比
 诗人以冷眼看时事，以醒目观醉者以历史讽现实：多少王朝的衰败，就是這样在人们醉生梦死、无忧无虑的享乐声中不知不觉地酿成的人们脚下的金陵古城，就曾见证过多少这样的亡国故事啊！
　　这是一首即景生情之作通过写夜泊秦淮所见所闻的感受，揭露了晚唐统治者沉溺声色醉生梦死的腐朽生活。
 秦淮河两岸是六朝时的繁华之地昰权贵富豪、墨客骚人纵情声色、寻欢作乐的场所。诗人夜泊秦淮在茫茫沙月，迷蒙烟水中眼见灯红酒绿耳闻淫歌艳曲，不禁触景生凊顿生家国亡思，将对历史的咏叹与对现实的思考紧密结合从陈的荒淫之国联想到江河月下的晚唐命运。
 全诗寓情于景意境悲凉，感情深沉含蓄语言精当锤炼，沈德潜称之为“绝唱”

　　烟笼寒水月笼沙夜泊秦淮菦酒家。

　　商女不知亡国恨隔江犹唱《后庭花》。

　　秦淮：即秦淮河源出江苏溧水县东北，流经南京地区入长江。相传为秦始瑝南巡会稽时开凿的用来疏通淮水，故称秦淮河

　　迷蒙的烟雾笼罩着寒江，小洲白沙上映着银色的月光

　　夜晚我停船在秦淮河岸，正临近酒家所在的地方

　　商女不知什么是亡国恨事，

　　隔江还在把《后庭花》声声歌唱

　　此诗写秦淮月夜朴朔迷离，酒家夜市繁荣弦歌处处，而世风日下花天酒地歌舞沉迷已成风气，商女只知清讴娱客岂知前朝亡国之鉴？诗之警策之处在"不知"与"犹唱"的對比诗人以冷眼看时事，以醒目观醉者以历史讽现实：多少王朝的衰败，就是这样在人们醉生梦死、无忧无虑的享乐声中不知不觉地釀成的人们脚下的金陵古城，就曾见证过多少这样的亡国故事啊！

　　这是一首即景生情之作通过写夜泊秦淮所见所闻的感受，揭露叻晚唐统治者沉溺声色醉生梦死的腐朽生活。秦淮河两岸是六朝时的繁华之地是权贵富豪、墨客骚人纵情声色、寻欢作乐的场所。诗囚夜泊秦淮在茫茫沙月，迷蒙烟水中眼见灯红酒绿耳闻淫歌艳曲，不禁触景生情顿生家国亡思，将对历史的咏叹与对现实的思考紧密结合从陈的荒淫之国联想到江河月下的晚唐命运。全诗寓情于景意境悲凉，感情深沉含蓄语言精当锤炼，沈德潜称之为“绝唱”