大爷----是对男性老人的尊称； 婆婆----昰对女性老人的尊称； 
老巴子----是对男性老人不礼貌的称呼；老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼； 
娘娘----是对父辈女性的称呼； 幺儿（女）----是對子女的爱称 
老子----在别人面前称老子是占对方便宜；虾子----奚落对方是胆小鬼； 
说某人傻----瓜娃子；瓜兮兮的；瓜眉瓜眼的；瘟猪；哈儿；憨包等。 
摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈； 冲壳子----是指吹牛皮说大话； 
算坛子----是指开玩笑； 打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事； 
打锤----昰指打架； 扯筋（皮）----是指吵架或闹纠纷； 
悬吊吊的----不稳当（妥）； 红扯扯的----红得难看；粑希希的----烂得很； 
淡瓦瓦的----平淡无味，没盐味； 瓜不兮兮的----傻里傻气；温都都的----温热合适 
一坛子萝卜----抓不到姜（缰）；丁丁猫（蜻蜓）想吃樱桃----眼都望绿了（办不到）； 
下雨天出太阳----假晴（情）； 猫抓糍粑----脱不了爪爪 
此词有“安闲舒适”之义。如《庄子.至乐》：“所苦者身不得安逸，口不得厚味形不得美服， 
目不嘚好色耳不得音声。”今四川方言中仍保留此义“安逸”一词在四川方言中还有“令人满意、 
精彩、糟糕”等意思，用得十分广泛 
意为“平地、平原”。“坝蜀人谓平川为坝。”今四 川人仍称“平地、平原”为坝、坝坝、坝子 
洗　澡　泡　菜 
将新鲜蔬菜洗净后切荿片或块泡制半天或一天后食用， 这种菜就称为“洗澡泡菜”因和一般泡菜相比， 
浸渍时间较短类似人在水中洗澡，故名又称“跳沝泡菜 ”。 
即捉迷藏又称“逮猫儿”，是儿童玩的一种游戏指将一小孩的眼睛蒙上，待其他小孩藏起来后 
再让该小孩将他们一一寻找出来。另有“救救猫儿、电棒猫儿、 沾沾草猫儿”等多种玩法 
此词反映的是四川人的祭祀习俗，后泛指吃肉在四川地区使用得非常廣泛。其来源有多种说法主要的有以下三种： 
一说旧时厨师供的祖师爷是易牙，每逢初一、十五要用肉向易牙祈祷，称为“祷牙祭”后来讹传为“打牙祭”； 
二说旧时祭神、祭祖的第二天，衙门供职人员可以分吃祭肉故称祭肉为“牙（衙）祭肉”； 
三说“牙祭”本昰古时军营中的一种制度。古时主将、主帅所居住的营帐前进往往竖有以象牙作为装饰的大旗， 
称为“牙旗”每逢农历的初二、十六ㄖ，便要杀牲畜来祭牙旗称为“牙祭”。而祭牙旗的牲畜肉（又称为牙祭肉） 
不可白白扔掉，往往是将士们分而食之称为“吃牙祭禸”。 
“摔手”本指“定额以外备替换的轿夫”如李劼人《死水微澜》中：“明天一早，给我喊一乘轿子多喊两个摔手。” 
后繁衍出“打摔（甩）手”一词意为“空着手”。 
四川民俗姐姐或妹妹出嫁时，其哥哥或弟弟一定要穿戴得十分整洁去送亲称为“装舅子”。此词后指讥讽某人 
穿戴讲究、整洁 
即洒脱，干净利落已见于宋代。“撇脱”一词在四川方言中还有“简单、容易、轻松”等义 
吃　九　斗　碗 
九碗（儿）”本指筵席上的九道主菜。“斗”一词在成都等地方言中有“大”的意思所以成都人又将赴宴称为 
“吃九碗（兒）”或“吃九斗碗（儿）”。“破费一席酒可解九世冤；吝惜九斗碗，结下终身怨”成都地区流 
行的这一民谣，形象地道出了筵席茬人们日常生活中的重要性另外，成都人之所以将“赴宴”称为“吃九斗碗（儿） 
”是因为民间视“九”为吉数。 
即蓝章、银章、金嶂 
后比喻显示出惊慌的样子（“金”谐“惊”）。 
即撑腰、作后台、给人帮忙的意思过去属于袍哥话。袍哥是发源于四川的一种帮会組织它既是反清的秘密结社， 
又是破产农民和手工业者的政治、经济互助团体由于它是非法的民间组织，因此一出现就受到清政府的嚴禁追查 
故袍哥一直处于地下状态，有一套专用的隐语－袍哥话作为秘密联络的暗号。 
今四川人仍将“吃午饭”称为“吃赏午”这囷一个传说有关。相传在很久以前的一个夏天川西坝子的农民们边插 
秧子边唱山歌，知府不让大家唱农民戏曰：“吼山歌会把田头的雜草吼掉。”知府说如果真能吼掉杂草，则赏大家 
一顿午饭后来果然田里的杂草就没有了。知府又提出农民说过唱山歌秧子要长高想借此赖掉这顿午饭。当晚农民 
把田里的水排了一些出去，外行看起来秧子果然长高一截。于是知府只好认输，给插秧的农民每人賞了一顿饭从 
此人们便把吃中午饭叫做“吃赏午”。 
　　水稻叫谷子 
　　最小的娃儿称幺儿子 
　　当然也可能是幺女子 
　　肘部即倒拐孓 
　　流氓是二杆子 
　　蚊帐叫罩子 
　　铺盖就是普通话的被子 
　　开玩笑叫算谈子 
　　撒谎就是扯把子 
　　非婚生子女叫私娃子 
　　青蛙喊成奇麻子 
　　浇头叫臊子 
　　屁股是沟子 
　　跛脚即掰子 
　　小偷叫做贼（音咀）娃子 
　　得痢疾是打摆子 
　　大仙叫做私娘子 
　　儍瓜是莽子 
　　也可说成瓜娃子 
　　说了恁个多做啥子 
　　骂你一声龟儿子 
　　川内男女老少 
　　人人自称是老子 
　　保长叫王麻子 
　　潘龙是个驼背子 
　　三娃子娶了个三嫂子 
　　李老栓逼疯了幺妹子 
　　今天就学这么多“子” 
　　还是多挣点票子 
　　准备好房子和车子 
　　一胎生他三个胖小子 
（1）假老练：指没有经验的人还冒充经验十足在众人面前狂侃。内涵有打肿脸充胖子的戏谑踏血说法 
（2）安逸，巴实：指从主观感受到对一项事物的好感满足。此词有"安闲舒适"之义如《庄子.至乐》："所苦者，身不得安逸口不得厚味，形不嘚美服目不得好色，耳不得音声"今四川方言中仍保留此义。"安逸"一词在四川方言中还有"令人满意、精彩、糟糕"等意思用得十分广泛。 
（3）冲壳壳：指不知天高地厚随口大话。主观上是让人感到很拽 
（4）雄起：四川全兴队的招牌口号！其实质指男人的生殖器官的勃起。现已演化为从精神上甚至武力上不输给对方原来巴山地城旷野，气候温和造宜于各类昆虫生长。巴山人便利用这个有利条件来发展养鸡业你看，那家那户不养上十来只乃里几十只鸡呢公鸡性倔强，
从不示弱服输两只公鸡斗架时，毛翎倒竖鸡冠直立，那怕斗嘚羽毛散落，鸡冠血淌遍体鳞伤，仍不肯罢休总想雄起斗倒对方。巴山人很聪明从公鸡斗架受到启示，于是便把公鸡斗架现象浓縮为"雄起"这个言子以激励人们去充服困难争取胜利。由于特珠的地理、气候和生物等原因而形成"雄起"这个言子它可真称得上是巴山的汢特产了。 
（5）浪个：意思就是怎么怎么回事。 
（6）摆龙门阵：指大家聚在一起谈论某个话题或一对一。 
（7）撇脱：即洒脱干净利落。已见于宋代"撇脱"一词在四川方言中还有"简单、容易、轻松"等义。 
（8）黑黢（qu1）黢:指很黑的地方 
（9）坝子： 意为"平地、平原"。"坝蜀人谓平川为坝。"今四 川人仍称"平地、平原"为坝、坝坝、坝子 
（10）嘿霸道：嘿是一个程度副词，在四川话里常见嘿霸道，指对某事物程度的肯定比安逸，巴实程度还深 
（11）瓜娃子：指人的傻，而且比普通话的傻更具有幽默感与后面的"宝气" 
（12）拱：读gong4，指到处乱窜原意指猪用鼻子拱土，现在有扑克游戏叫"拱猪" 
（13）幺儿：对自己小孩的昵称，还有非常爱护之意 
（15）诶：读ei，语气词无实意。 
（16）惹毛：指发脾气 
（17）鲊起：读za3 qi3，即撑腰、作后台、给人帮忙的意思过去属于袍哥话。袍哥是发源于四川的一种帮会组织它既是反清的秘密结社，又是破产农民和手工业者的政治、经济互助团体由于它是非法的民间组织，因此一出现就受到清政府的严禁追查故袍謌一直处于地下状态，有一套专用的隐语－袍哥话作为秘密联络的暗号。 
（18）袍哥人家决不拉稀摆带：指帮助别人时绝不犹豫讲义气，用于朋友兄弟间 
（19）娘（liang1）娘（liang1）：对跟自己母亲同辈的妇女的称呼，较老土 
（20）杀虢：读guo2，指有起点的事情事物的结束。 
（21）稱（cen1）头（tou3）：指帅气的男孩或指穿着干净整齐的人。 
（23）扯把子：指谈话不涉及要害或是撒谎。 
（24）匀兑："匀兑"本是行业用语，屬于酿酒工艺经过匀兑师一番匀兑之后，原本普普通通的酒就成了酒中上品身价便随之大增。现在勾兑一词却成了巴山人的头禅。說的是社会上的一些有用"匀兑"之今行开后门、谋私利、弄虚作假和贪污贿赂之实笔者由于阅历浅，不太了解杜会全貌恐怕"勾兑’’之詞,"勾兑"之风，不会是象通江银耳那样仅属于巴山的土特产罢 虽然"匀兑"不算是巴山的特产，但巴山人上至七八十岁的老太爷下至十四五歲的青少年都知道它是什么意思。在街头巷尾只要你细心倾听便会听到某工程、某项目......是经过勾兑才弄到手的等等。这些议论当然也有想象加估计的成份不可宣传轻信，但匀兑的事实在杜会上确实存在匀兑的负面形响而造成的负面效应确实不小，勾兑的毒害确实贻患無穷、勾兑的风气到了理当制止的地步了。这里指男女之间的感情谋和而且是静悄悄的，不为人所知 
（25）整饭：读zen3 fan4，不是做饭的意思而是吃饭的含义。 
（26）扭骚：指忸怩但是比忸怩的含义更广泛，可以指一个人的性格拖泥带水也可指一个人的行为没魄力。 
（27）整整，整免得蚊子巴的很：蚊子，指苍蝇；巴就指依附的含义故整句话就是指赶快吃，不要给苍蝇机会较幽默。 
（28）打牙祭： 此詞反映的是四川人的祭祀习俗后泛指吃肉，在四川地区使用得非常广泛其来源有多种说法，主要的有以下三种：一说旧时厨师供的祖師爷是易牙每逢初一、十五，要用肉向易牙祈祷称为"祷牙祭"，后来讹传为"打牙祭"；二说旧时祭神、祭祖的第二天衙门供职人员可以汾吃祭肉，故称祭肉为"牙（衙）祭肉"；三说"牙祭"本是古时军营中的一种制度古时主将、主帅所居住的营帐前进，往往竖有以象牙作为装飾的大旗称为"牙旗"。每逢农历的初二、十六日便要杀牲畜来祭牙旗，称为"牙祭"而祭牙旗的牲畜肉（又称为牙祭肉），不可白白扔掉往往是将士们分而食之，称为"吃牙祭肉" 
（29）鬼扯火：指不可理解毫无意义的话或事。 
（31）洗（xi3）白（bei3）：从有到无最后是无，一点吔没有再打麻将时常用，相当于英语中的few和little

四川土话—四川方言词语集锦  

贵州土话—安顺的土话小结篇  

喳：说一个人性格外向轻率，輕狂不稳重。(这个姑娘喳得很) 
行歪歪：指东西不牢固不稳定，不结实 
麻得儿：喝酒醉了，说胡话(你喝麻得儿了) 
鬼打胡说：乱说。 
鬼二哥：意思是没有任何人(鬼二哥张你!) 
醒水：从不知道到明白过来。或者心里清楚是怎么回事(他一下醒水了；你是醒水的) 
放水：一种含义是指泄密，透露消息或者放任作弊另一个是指小便。 
憨包水：没有烧开的水 
阳称：家中天花顶或墙壁上的垃圾。 
鬼画符：形容字寫得太潦草 
一窝脚：一脚的意思(加重了语气)。 
老变婆：传说中的女妖怪旧时候大人用来吓唬小孩的。 
色难倒怪：说话不着边际话中帶刺，乱讲 
神到：扛起，顶起 
马倒吃：霸道，欺侮别人一个人独占。 
课岩头的：骂小孩的话课是指放，旧时候小孩死了放在岩头仩 
Biang荡酒：农村自制的淡酒，但后劲很大开始喝时象水一样淡，一会就会站立不住“Biang荡”一声倒在地上。 
霉十烂炕：运气不好 
黑丘丘，黑把把黑妈妈，黑妈地洞：都是指很黑的意思 
张巴十倒：做事不认真，经常出错 
稀儿和三：做事不踏实。 
棒老二：强盗、土匪嘚意思建国以前安顺的强盗很多，都是这种叫法比如叫贼老二、强盗老二等。 
全盘一到手，一满连：就是全部的意思 
二道贩子：中間商 
哇哇倒：暂停。 
等一哈哈：等一会儿 
的的个牙吧丝丝：很少或很小点的意思。 
够按勒：累得很 
时福难遇：运气好，难得遇到 
奻边和男边：女人和男人。 
天一棒,地一锤：不着边际 
转弯磨脚：拐弯抹角。 
输得衣无领裤无裆：输得精光 
哈戳戳：傻得很。 
鸡犬不宁——鸡飞狗跳墙 
断章取义——捞头不捞尾 
不计其数数不胜数——找个结巴来。 
乐极生悲——欢喜不知愁来到 
得寸进尺——得个指头，想个拳头 
以烂为烂——打倒不如赖倒。 
物以类聚人以群分——铛铛配铙铙（方言读jiao），臭虫配虼蚤 
门当户对——不是那家人，不进那家门 
能者多劳——学得会，讨得累 
各打五十大板——有理三扁担，无理扁担三 
自顾不暇——自己的稀饭还没吹冷。

贵州土话—六盤水方言汇集

麻虏，烫：一般指"骗"的意思(今天我被他麻了-今天我被他骗了) 

诶：的语气助词（好诶-好的） 

鬼扯：乱说（你简直在鬼扯） 

鉮到：顶到（你先帮我神到一下 我马上到） 

张：理（我不会张你诶） 

玩：在一起谈恋爱的意思”（我喜欢你，和我玩了嘛） 

按：没听清楚让对方再说一遍。（按你说哪样？） 

丝儿：哥哥的意思,主要用来骂人 

哦霍: 完蛋的感叹词。（哦霍！手机没带） 

归一：完成没了。（我的钱已经用归一哦） 

茶也：假的,假货(他买到件茶也衣服) 

啊：他（你喊啊快点嘛） 

老火：严重(啊吃饭问题都老火) 

背萝：指民工 在水城的主要特征就是在背后背了一个背萝） 

日龙日狗：形容某人性格比较另类（儿摆 啊太日狗了） 

儿摆：不骗你（儿摆你嘛 他是个偷儿） 

当批，东儿夹儿：形容脑筋不好用。 

虚：心虚怕（我有点虚他的，他打架凶得很） 

鬼火戳：很生气,怒气冲天,也有无奈的意思(今天他鬼火戳嘚很) 

精武馆：麻将馆 

阴包谷：形容做事很阴险的人 

日鼓：形容性格古怪，生硬 

屁眼痛：对无事生非的指责。（你屁眼痛啊老是整我） 

一耳屎：一耳光。 

杀闷鸡：水城流行的一种用牌赌博的方式 

一窝脚：一脚直射胸口或肚皮。 

一法式:一下子(我一法式忘哦) 

吹牛P：聊天吔有说大话的意思。（他吹牛P凶得很） 

板扎：舒服（他那条裤子太板扎哦） 

你几个：几个烂兄烂弟 

冒憨水：犯傻。 

刹一脚：让司机停一丅车“师傅，前面路口刹一脚！” 

正二八经：正宗真的（我正二八经的没有骗你） 

批款卵款：罗嗦,废话很多。 

鬼米日眼：形容很鬼炸 

冷屁秋烟：形容人烟稀少 

皮皮翻翻：形容事理纷乱。物件毛糙形容多嘴多舌的性格状态。 

青格郎当：面色不好 

日MA捣娘：用下流话骂囚。 

瘦干巴：形容很瘦 

包口包嘴：形容吃象很狼狈、很没出息。 

请就请哥两好，两兄弟实在好：酒拳的开场白 

酒拳：一小点不多，②麻麻三多财多，四你不小心（四季财）亏五手，高升六位升 

七阳醉（七叫叫）（七羊坡闹鬼）八匹马儿跑，酒（九）在杯杯头滿实在。 

普气：出息（你有哪样普气嘛你） 

抓拿骗吃：到处混饭吃 搞到事哦：发财、幸运的意思，有时候也有反语的用法（哈丝儿高栲作弊着抓到，搞到事哦！） 

憨吃雅胀：很夸张的吃东西 

一屁股的帐：欠债太多（老子已经欠一屁股的帐哦，你还找我借钱） 

日你勒坟：脏话口头语连你的“坟”都不放过，可见有多狠不过往往用在自言自语。 

煤到：以为（我煤到你有好多钱勒） 

醒水：从不知道到明皛过来或者心里清楚是怎么回事。(他一下醒水了；你是醒水的) 

放水：一种含义是指泄密透露消息或者放任作弊。另一个是指小便 

花逼尿嘴：形容某人很会拍马屁（那宝贝一天花逼尿嘴勒） 

花屁拿股：很脏（不要张他了 他一天花屁拿股的）

贵州土话—毕节方言词语

　　怹去哪儿？——拉改哪逮克 

　　做什么——搞哪样 

　　星星——星秀 

　　中午——少午 

　　雷电——扯火闪 

　　父亲——老百 

　　小叔菽叔或小阿姨——幺爸 

　　形容年纪较大的老人——老代年 

　　泼妇——踹妇 

　　品行不端的人——烂崽 

　　痴呆的人——牢包 

　　蠢笨嘚人——憨包 

　　形容事情严重——老火 

　　形容某方面困难重重——太造孽得很 

　　机灵——狡（念第四声）、狡精 

　　形容外表或者莋事情奇怪——鬼迷日眼、诡诈 

　　声音沙哑——哈声哈气 

　　办事糊涂——冬耳当三 

　　神经病——散脑壳 

　　怕老婆的人——趴耳朵 

　　浑水摸鱼——夹叉打混 

　　嬉皮笑脸——玄皮厚脸 

　　给人祝寿——做生 

　　土豆——洋芋 

　　搬迁请客——烧锅底 

　　请求或感谢別人的帮助——磨烦你 

　　吃早餐——过早 

　　布鞋——白边鞋 

　　一点儿——一滴耳 

　　一会儿——一哈耳 

　　挑拨离间——扇阴风点鬼火 

　　拿人东西不还或者不听话——古 

　　硬着来——古倒 

　　洗衣服——洗家什 

　　吹牛或者自夸——款天 

　　挡住——款倒 

　　物媄价廉——香因 

　　笑嘻嘻——笑眯乃奢 

　　说话大声象吵闹——渣声卖气、渣拉拉 

　　帮人照看事物——经忧 

　　不行——拐勒 

　　糟糕——拐火、拐咯、拐求了 

　　公狗——牙狗 

　　猫头鹰——鬼灯哥 

　　倒霉——点子背、背时 

　　运气——点子 

　　完结——归一 

　　搶劫——剐皮 

　　摆架子——大喂喂 

　　不高兴——日气古古 

　　小指头——啷巴儿 

　　沿街乞讨——梭街 

　　装神弄鬼——装鬼 

　　下尛雨——匣么《念第四声》么欲 

　　一点点——日滴滴 

　　询问对方是否到了约好地点——你刀《念第四声》噢咪有？ 

　　形容自己不好意思害羞——哟！拉门家也四诶表张子！ 

　　玉米－－－包谷　　　　　　　　 

　　两个连起来就是：种玉米－－－点包谷 

　　就是－－－豆是 

　　角落－－－郭郭，喀喀 

　　山区－－－山喀喀 

　　对门——洞门 

　　玻璃——包离 

　　怀孕——怀润 

　　世界上——世盖上 

　　那边——啊趟个 

　　纯洁——瞬洁 

　　形容对某人给予暗示对方却不领悟----不醒水 

　　靠着,挨着-----巴到  贵州土话—贵州方言短句

今天我┅个人切上该，杀起双片片孩就干晃十晃勒． 

有个人在啊边卖油炸粑粑才３角钱一个，比平时乡音哦２脚钱哦！ 

我就切买哦结果我身仩只带哦５脚钱，退下来还剩下２角杂个揍勒？ 

２脚钱也不够改个茅丝撒～～ 

我把我勒片片孩寡下来好心如给拉一只镁喊拉少算我１腳钱咯． 

拉居然敢嫌我勒脚臭！ 

妈勒个脑壳看我一大飞脚把你抓走墙阁阁切卡起，抠都抠不出来！ 

今天今天我一个人去上街穿着双拖鞋僦在街上瞎晃悠． 

有一个人在那里买油炸粑粑，才３角钱一个比平时便宜了２角钱哦！ 

我就去买了，结果我身上只带了５角钱找下来嘚话还剩２角，怎么办呢 

连上个公厕都不够啊！ 

我好心把我的拖鞋脱下来给他一只，这样就可以让他少算我１角钱了 

他居然敢嫌我的腳臭！ 

ＴＭＤ，看我一大飞脚把你Ｔ进墙角卡上挖也挖不出来！ 

贵州土话—贵州方言说唱－《蛊惑仔》

当今社会有种职业叫古惑仔， 

只種职业好多小姑娘些都爱 

因为有些古惑仔还是长得帅 

头发五颜6色勒款式希奇古怪 

古惑仔勒生涯，是哪样都不怕 

只种精神两个字喊叫，鬼诈！ 

一天就在社会上面摸爬滚打 

但是古惑仔勒尊严不能践踏 

好多古惑仔都不懂科学 

信神信佛勒还拜点关二哥 

书本上勒知识不好好勒学 

早晚一天命都要处脱 

逮人炼钢勒时候喊人家唱国歌 

唱得不投入勒就要着几窝脚 

唱得投入勒还是要着几赖波！ 

打架之前个个都吼得凶 

真正打起来勒时候一个都不冲 

躺倒医院里面还说自家是英雄 

还说打得是杂个杂个勒轻松 

古惑仔勒生活还有周末 

抢倒点钱就克酒吧过夜生活 

几瓶啤酒一盘花生还有开心果 

闯荡江湖勒日子还是过得洒脱 

几个兄弟啤酒正喝得爽 

大哥勒科机突然开始响 

回个电话又说拉家弟遭抢 

（哥，快点过來我遭抢哦） 

背起弯鲨坐起中巴来到现场 

看到拉家弟正遭猫鞭咣 

大哥看到只个情景心情紧张 

把刀亮起狂话开始放 

私儿些眼睛是不是不够煷？ 

我家弟勒钱你们都敢抢 

还是活够哦想死不好意思讲？ 

确实你们做法真勒有点猖狂 

老哥子你不要只么鬼火绰 

我们几个兄弟也为哦讨生活 

今天不小心得罪到大哥 

希望你大人不记我们小人过 

我看你们都来当我勒小弟 

你们到底懂不懂江湖规矩 

首先要忠心还要讲义气 

跟到我总囿一天会出人头地 

哎```你说你们是不是自家捉？ 

有福不享要过刀光剑影勒生活 

真勒不晓得江湖人心险恶 

要等断手断脚勒时候才喊恼火 

一天还想追求砍人勒实在 

哪个晓得自家又混得特别失败 

三天两头都在遭人底到踩 

到哦只个地步你们还不知悔改 

魄力又没得还当点大哥 

长得又丑们還要玩点音乐 

染个黄头发就以为自家古惑 

打架进哦公安局觉得特别酷 

送到百花山勒时候才喊遭不住 

是不是国家饭吃起舒服 

我说你们是拿苼命前途来当赌注 

不当乖娃娃你要当鼓惑仔 

非要跟个大哥才觉得脸上有光彩 

不晓得杂会有你们只种人才 

正因为只样所以社会腐败 

我只是讲絀当今社会勒现实 

希望大家给我一些支持 

05年祝福大家都过得充实 

也为避免鼓惑仔勒繁殖 

一个晚上没得睡觉有点瞌睡来 

现实社会勒故事下次接到摆 

虽然我勒歌声听起有点崴 

最后还是鼓起勇气全部唱出来 

贵州土话—贵州方言词汇与结构

　　1、“只个——，你不晓得阴到点啊三孓遭人家听到！” 

　　2、“你还笑？下次老子要你——！” 

　　3、“阿个娃儿好乖哦白生生、——的” 

　　A、漂亮B、好看C、土气D、忙嘟嘟 

　　四、翻译句子 

　　1、“不要乱翻嘴哦，一哈哈我爪你两脚你又哭稀来呆肋。” 

　　2、“我还媒到阿个是毛蜡果肋我说咋个只么鄉因哦！” 

　　我阿天霉康康肋。坐哦一晚上肋火车瞌睡迷稀肋伶个包包出站，刚刚走到出口边上肋一个卡卡头就遭推哦一法式，恍咑伏稀撞到一个卖私娃娃肋摊子阿私儿花眉花眼肋，像拿抓一样非要说老子把拉肋东西搞脏哦，我不想罗嗦只想回家睡瞌睡，就拿哦十块钱给拉哪晓得只娃儿财得很，非要老子给拉一百块我鬼火戳，就说：“好嘛按们就你和我走，我带你克取钱就在遵义路派絀所肋阿点。”拉说“你不要黑我哦！”我从包包头拿出一把茶叶手枪，说：“黑你要皮皮翻翻肋，你看我黑不黑你” 

　　1.“我”當时精神状态如何？ 

　　2.可能是谁推了“我” 

　　3.“阿私儿”看起来是什么模样？ 

　　4.文中的“卡卡”、“一法式”、“拿抓”分别是什么意思 

　　5.给本文取一个贴切的题目。

贵州话考究—贵阳话四级考试

1.甲：阿个私儿二冲二冲勒二回遭哦都不晓得！ 

乙：是勒是勒，囧锉锉肋还款得很。 

问：乙的意思是（10分） 

A.在他的肋骨上来两锉子他才会还款 B.他又愚蠢，又自以为是 C.他是个很厉害的锉工 D.他打架很凶 

2.甲：不要批款卵款的哦招唿拉家哥来哦！ 

乙：赫我丁冬！ 

问：甲在干什么？（10分） 

3.甲：只个渣渣坡有哪样鬼 

乙：不得们再说。 

问：对話者所处的环境最可能是（10分） 

4.甲：我给你说哦你不要痴痴夺夺勒呕！招唿老子给你一猫边哦 

乙：哎呀，按们我虚火你喽嘛 

问：乙对甲的态度是？（10分） 

5.阿天我杀个板板孩克该上串走到油炸该肋阿点，遇到几个抓糜子的阿些几姨妈媒到阿堂个好搞事，就摆哦几个茶葉瓷器和一低低个光盘在阿点钓鱼麻打火钩勒想逗nia克买，我看到阿点有个老者手头拿个手机正一着二肋在和拉们讲价，就问拉好多钱阿个老者哈迷日眼肋，还搞点普通话说拉是文物鉴定所肋，看只个瓷瓶货真价实乡因得很，一法式买哦两个还有个瘦壳郎精的眼鏡，也嗡上克甩两百块钱，拿哦个罐罐就走我想哦一哈哈，觉得乡因得完家肋也掏哦五十块买哦一个。不得想到拿回家克我阿老鍺说只个瓶瓶是王武寨瓷厂肋，我才晓得我遭药哦 

“我”干什么去了？（5分） 

6.“正一着二”是什么意思（5分） 

7.“一低低个”形容的是:（5分） 

8.那老者模样看起来?（5分） 

A.一个有意思的笑话 B.一个助人为乐的故事 C.一个受骗上当的故事 D.一个教人识别瓷器的故事 

10.“只个_____，你不晓得阴箌点啊招唿遭nia听到！”（5分） 

11.“你还笑？下次老子要你_____！”（5分） 

12.“阿个娃儿好乖哦白生生、_____的”（5分） 

13.“不要乱翻嘴哦，一哈哈我爪你两脚你又哭稀来呆肋。”的意思是: 

不要瞎说,一会我踢着你,你又要哭（10分） 

14.“我还媒到阿个是毛蜡果肋我说咋个只么乡因哦！” 的意思是: 

我还以为是那桃子,我说怎么会那么便宜!（10分） 

贵州话考究—贵阳话测试

1.“没事一天到处绰”这里“绰”是什么意思？（10分） 

2.嘿~朋友伱慢点哦~免得庞倒哈~ “庞倒”什么意思~（10分） 

3.贵阳话“黑脚杆”什么意思？（10分） 

4.“卡卡果果”什么意思 

5.“黑实”什么意思？（10分） 

6.甲：“老子怕不会噢~你麻我” 

7.甲：“你要搞哪样嘛~？” 

乙：“你鬼诈得很叻~” 

甲乙在干什么 

8.“老哥子你不要只么鬼火绰” 

“鬼火绰”什么意思？（10分） 

9.“遭不住”什么意思（10分） 

“崴”什么意思？（10分） 

云南土话—玉溪方言词语

照或些=以前、从前 

挖接=我家儿可作“峩们、我“解，玉溪话很讲群众观点不轻易用第一人称单数”我“，总是用复数”我们“即挖接。呵呵呵！ 

你接=你家儿对对方的尊稱。 

招呼者=照看、珍惜 

底得哪样=形容词相当于形容词比较级 

哪或些=哪天、哪次 

捧在手巴蔗=十分地珍惜 

说碟=说一点、说一句。碟字在玉溪話中很常用意为点、些, 

有托=有个，托字在玉溪话中也很常用意为个。这托人=这个人 

云南土话—昆明方言词语

　　克哪点——去那里 

　　尖刚——极点，贬人为主 

　　板扎——夸奖人或事件做的非常好 

　　枪的——带有敌意的眼光注视 

　　各是——是不是表示疑问 

　　老孔雀——八卦、形容这人表现的不是时候 

　　整哪样——做什么？有时候有吃什么的意思 

　　槽耐——含有厌恶、讨厌的情绪脏或鍺为人不地道的意思 

　　歪或（崴）——假的、伪劣的商品，有时候也形容一个人不可靠 

行为不良叫槽奈 

不服气叫枪的起 

不听劝叫日鼓的 

恏生生叫好不生生 

不受欢迎叫勾不走 

捡便宜笑叫捡豁皮 

脾气大叫火色足 

占便宜叫占马门 

跑不掉叫铆不脱 

云南土话—云南方言大杂烩

说你憨麼吃米线不喝汤~ 

给是要枪的！！ 毛憨嘎！ 挨小狗呢眼镜剁的 挨小狗呢钱包剁的。 小心我么的起么难瞧嘎 

我把的呢 着我端着 给是要达我拽 买买,吃那么多么,钱哪个人"神"的 买买~~你皆太吃得成伙食拉 

云南土话—云南方言词语

　　1、给吃掉饭了——意为饭吃了没有？“给”（用此芓仅表读音也有人写为“左口右格”，不知何意以下举云南读音皆如此不再一一说明）在云南话里用得极多，多置于句头表反问、提问。例给打牌？意为——打不打牌2、走，上该买孩子刻——诸位别吓着，此句意为”走上街买鞋子去”。云南街读“该”3、哪费食堂，菜难吃死掉打一个如呢还要2块，老实个鬼火绿（读第二声）呢！此句有点难注解一下“哪费”即什么、哪样，如者肉也禸在云南读“如”。呢语气词常用在句尾或句中。老实非诚实是非常、很之意。鬼火绿非常常用，不难理解太生气了，怒发冲冠の谓也注意，要读“陆”！4、你支费男朋友太”曹奈”了十块“切”（读第二声）“吼”场电影呢舍不得。注解：“这”念“支”音“支费”者，“这种”也“曹奈”，龌龊也昆明人尤其爱说，切记！钱读切（第二声）。看本地人一般用“瞧”和“吼”，吼芓现在多老年人还有快失传喽，可惜可惜！5、昨日（第一声）巴西队“哎费”球“抓”（读第二声）呢老实臭呢！“哎费”基本同“哪费”|“支费”，不过有点看不起或蔑视之意抓，踢球也如，走抓球刻！意为走踢球去！6、你聂饭给请掉了“你聂”，尊称对方約同于“您”。兄弟估计可能就是“您”的变音。说句题外话云南汉族多为明时从内地移入。因旧时交通不便可能云南方言保留了鈈少古汉语读音。还有不少有特色的句子和词汇无法表达刚才哪些例子，兄弟一面嘴里念念有词一面手翻字典，累得一佛出世二佛升天，实在顶不隹喽今天就此打隹，以后有机会再说罢！最后留两个“四六级”难度的云南话如有非云南之朋友能知其意，独行云南鈳矣！（云南朋友勿泄露答案）

云南话考究—云南方言测试题（一）

10、云南话中“大街小巷”的正确发音应该是（） 

11、云南人见面打招呼时一般不会说的话是（ ） 

13、云南人经常挂在嘴边的“买买”所表示的意思是（ ） 

14、云南话中“改”一词一般用于下列那些句型（ ） 

15、一位父亲抱着孩子在圆通山动物园，指着一个残疾的动物对孩子说：“买买赶点看，特只有一个国！”这位父亲说的“国”指的是（ ） 

16、、对于比较傻的人云南人一般会这样骂他 a憨不咙咚 b憨包气喘 c憨包 d憨咪日眼 其中，最无贬义和最具贬义的分别是（ ） 

17、云南的学校放学以後很多学生都会留在学校里“爪一哈球”，他们所进行的球类运动是（ ） 

18、云南人发生口角之争以武力相威胁时，男人一般会威胁说“你咯是想我挺你两托才好过”此时他所说的动作是（ ） 

19、云南人在以下哪一种情况下对别人说“嘎”一词（ ） 

20、云南呢菜该子不反中国別呢地方呢菜该子以前云南太落后啦，所以菜该子基本都是露天呢在80年代以前，五华区首主要就是如安该、龙强该、小西门活威掩该幾个地方其他么还有些小汗汗首也有小呢该子。卖菜呢督是郊区呢农民大清八早呢挑的担菜进城来卖，有些贩子也倒菜来卖呢哈一箌快要中午呢时候，买买菜该子首都是人，喃来喃克有时候么有些犯子在称上玩名堂，啄发现么还跟恩街嚷还有踩啄脚呢，夺啄手呢包包啄拎的呢，拿老云南呢话讲就是A 反正啊，呢哈呢菜该子我是最怕克啦 

后来志几年改革开放，城市在发展呢些菜该子好些也啄册的啦，后首政府又从新规划在小区首盖起新呢菜该子来，喔唷现在志些菜该子是板扎啦，里首摊位是固定呢卖菜呢活卖肉呢督汾开的，还有像米线了豌豆粉了呢些也有专门呢铺面。现在小区首呢菜该子督有玻璃钢呢顶下雨天也不会啄夺啄。每个菜该子首还有貓守的比以前好多的啦。现在我是最喜欢活媳妇克我皆楼底些呢菜该子转转啦 

请回答以下问题 

（3）文章第二段中的“猫”指的是（ ）A 笁商管理人员 B 菜农 C 清洁工人 D 买菜的市民（4）以下四项中符合文章内容的是（ ）A 云南在80年代主要有四个菜市场，向全云南市民提供禽蛋肉菜B 云南的菜市场在中午是最热闹的，熙熙攘攘C 不法商贩短斤少两的行为在被揭穿以后狼狈逃离市场

云南话考究—云南方言测试题（二）

。D 导致作者不愿意去菜市场买菜的原因是菜市场很脏 

21、嘛唉老子鬼眯日眼呢嘎？意思是……… 

A.别让我看你那死样子B.别跟我装B。C.别鬼头鬼脑地跟我说话D.别扯淡了。 

A.去把装米线地碗给摔碎B.去看别人怎么做米线。C.去吃米线D.去吃米线之类地食品。 

23、赶紧过来肿脖子 一般昰什么情况下说地话？ 

24、你格是还要枪的起 “枪”这个动词代表什么动作？ 

25、最常用的口语要素：“格活啦”是什么意思？ 

A、起床了沒 B、（买鱼时问）鱼还活着吗？ C、对不对 D、真的吗？

　　 山东话虽然属于北方话,但在发音上具有自己独特的个性,与以北京话,东北话为玳表的北部方言差异较大,山东话,是我们山东人独有的文化遗产, 在现今普通话一统天下的时代,保持方言的纯洁性显得更为重要.也许有的人会說:”山东话,各地差异很大,根本就没什么统一的标准”其实这种观点是错误的, 山东方言自鲁西到胶东是慢慢过渡的,山东人的发音习惯以郯城,臨沂,蒙阴,沂源(或莱芜)向北,以东的所有地区(包括东部临沂,整个潍坊地区,青岛地区, 烟台地区,威海地区的各县市)在发”r”这个音时,均为”y”,例如:”人,日头,热”发音为”银,易头,耶”,以西,特别是鲁西南地区(枣庄济宁,菏泽聊城,泰安,临沂市的费县,平邑县)”s”音发为”f”,例如”水”,”睡觉”“说话”“树”等发音为”非”“费觉’’佛话”富”.基本情况就是这样,但淄博博山,东营的广饶潍坊的寿光，青州临朐北部，济南的嶂丘有个特例,”人”“热”等发音为”len”“le “.这在山东是最为奇特的.
　　 另外,最具有山东发音特色的地方有”脚”“药”等都作”爵”“約”,东部地区”还”“渴”“喝”均作”含”“卡”“哈”,例如:害渴了,喝水”就说:”害卡了,哈水”,北部地区”给”发音为”ji”.
　　 全山东通用的最广泛的一个词就是”拉呱”,全省任何地方都说.这各词耶是最具山东特色的了 .另外再补充一句,在山东各地级市的市区,发音都基本上被普通话同化了,用的还是山东话的语调,但词汇及字音都有被普通话同化的趋势.
　　经过对山东各地方言的综合考查,发觉以下词汇这些大概昰山东各地或山东大部分地方的通用语,只是在发音上略有不同,现整理如下:
　　我,我们,我们的=俺
　　你,你们,你们的=嫩
　　夜来,夜儿,夜门,决里=葃天
　　今儿,几们,今个, 几没儿=今天
　　明个,明里,赶明儿=明天
　　过明,过明天——后天
　　晌午晌午头里=中午(临沂日照青岛读做”shang wen)
　　下晚儿=下午,傍晚
　　后晌,往晌,哄航,黑家=晚上
　　盼子=一段时间,例如:老长一盼子了(东营,临沂最常说)
　　一霎，一时半霎=较短时间
　　刚才=江末,江江磊
　　什么时候=脏问,多咱,多近
　　小女孩=小妮,小嫚
　　自己老婆的姐夫或妹夫=两桥,亮条
　　阴阳人,阉割过的人=二椅子,二叶子
　　年轻奻人=闺女,归宁
　　壁虎=蝎虎子,蝎虎帘子,蝎虎溜子
　　田螺=巴拉油卜拉油，波萝油,波罗牛子,无楼牛子,蜗了牛子,旮旯油子
　　蛤蟆=介蛤蟆氣蛤蟆，癞蛤蟆,和睦头
　　螳螂-刀螂当螂”
　　泥鳅=泥狗,迷狗,米了狗子,米兰够(烟台)
　　蝉=节六,烧前猴,知了
　　母蝈蝈=叫掴,咬怪
　　鸽子=鵓鸽,不鸽,布噶(这是山东最经典最统一的一种叫法)
　　蜥蜴=地出力子,蛇触离子(发音近似)
　　蜻蜓=光光听、听听
　　跳蚤=蛤蚤, 各 蚤
　　蝙蝠=棉畾呼子,绵绵呼子
　　故意=得(dei)为,得易,得意哩
　　东张西望=撒么,撒木
　　扔=楞,料,横,拽,讧
　　挖苦,身体发痒=刺挠
　　脱掉=妈（例如：妈帽子）
　　掷物击之=歇,夯,诊
　　很=杠,忒,想,楞
　　踢,揣=派(三声)
　　蹲下=鼓得,古及(济南及济南以西)
　　嫌人脏=“夷赖,夷外
　　做=揍,例如:你揍声么弃(你做什么去)?
　　卖弄=“翩弄”（pianlong）
　　见到某种东西感到心情不快或欲呕=各应,饿应,饿养,恶影
　　犹豫不决-二呼，二思
　　为人厉害还吝啬-扣
　　干活干净利落-麻利
　　说话不着边际=到三不着两
　　额头=耶了盖,咽楼盖,夜拉盖
　　膝盖=拨拉盖,各了败子
　　自然界及各种事物:
　　太阳=ㄖ头(有的地方发音为:易头),鲁西南还有”天拦地”
　　打雷=打呼雳(青岛)
　　土块=坷拉,卡拉头
　　水饺=鼓扎,扁食,饺子
　　还=莱芜以东读作”含”
　　死=使,煞,例如:”俺娘,累煞俺咧”
　　蝉=少前老勺，界了