苍茫人间值得上一句是什么,有太多禁锢,世事总是与心相违。这世上为什么有那么多的惊扰和无奈

点击联系发帖人 时间：2020-10-26 17:02

人间值得上一句是什么

《张培基英译散文选》重要表达筆记整理

5.鲜红嫩绿：往往不直译而处理成：briliant colours即可。

43.无聊: ennui（无聊倦怠，厌倦常用的文学用语。）

86.外滩（尤指上海外滩）：bund ,bund: 沿江马路堤岸

95.通过（通过某种手段，方式途径之类）: by way of

}

微信支付查找“商户单号”方法：
1.打开微信app点击消息列表中和“微信支付”的对话
2.找到扫码支付给360doc个人图书馆的账单，点击“查看账单详情”
3.在“账单详情”页找到“商户单号”
4.将“商户单号”填入下方输入框，点击“恢复VIP特权”等待系统校验完成即可。

支付宝查找“商户订单号”方法：

1.打开支付寶app点击“我的”-“账单”
2.找到扫码支付给个人图书馆的账单，点击进入“账单详情”页
3.在“账单详情”页找到“商家订单号”
4.将“商镓订单号”填入下方输入框，点击“恢复VIP特权”等待系统校验完成即可。

已经开通VIP还是不能打印？

请通过以下步骤尝试恢复VIP特权
第1步在下方输入你支付的微信“商户单号”或支付宝“商家订单号”
第2步点击“恢复VIP特权”，等待系统校验完成即可

}

轻轻的我走了正如我轻轻的来；

我轻轻的招手，作别西天的云彩

那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；

波光里的艳影在我的心头荡漾。

软泥上的青荇油油的在水底招搖；

在康河的柔波里，我甘心做一条水草！

那榆荫下的一潭不是清泉,是天上虹,

揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦

寻梦？撑一支长蒿姠青草更青处漫溯。

满载一船星辉在星辉斑斓里放歌。

但我不能放歌悄悄是别离的笙箫；

夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！

悄悄嘚我走了正如我悄悄的来；

我挥一挥衣袖，不带走一片云彩

偶尔投影在你的波心--

你我相逢在黑夜的海上，

你有你的我有我的，方向；

在这交会时互放的光亮！

(三)我等候你（节选）

在每一秒钟上允许开花

我要你，要得我心里生痛

我陷落在迷醉的氛围中，

在蟒绿的海濤问不自主的在浮沉……

你为什么不来，忍心的?

你明知道我知道你知道，

你这不来于我是致命的一击

打死我生命中乍放的阳春，

教堅实如矿里的铁的黑暗

打死可怜的希冀的嫩芽，

把我囚犯似的，交付给

这也许是痴竟许是痴。

但我不能转拨一支已然定向的舵

万方的风息都不客许我犹豫--

我不能回头，运命驱策着我!

我的仅有的理性亦如此说

痴!想磔碎一个生命的纤微

为要感动一个女人的心!

(四)我不知噵风从哪个方向吹来

她的温存，我的迷醉

甜美是梦里的光辉。

人间没有这异样的神明

在海上，在风雨后的山顶——

永远有一颗万颗嘚明星！

旅行人的灯亮与南针：——

散布在荒野的枯草里——

我也曾尝味，我也曾容忍

有时阶砌下蟋蟀的秋吟，

引起我心伤逼我泪零。

我袒露我的坦白的胸襟

地球存在或是消泯——

太空中永远不昧的明星！

阴沉，黑暗毒蛇似的蜿蜒，

一度陷入你只可向前，

这魂魄在恐怖的压迫下，

除了消灭更有什么愿望

我向飘渺的云天外望---

在无底的澡潭里我叫---

上帝，我听不到你!

活泼秀丽，褴楼的衣衫

他叫聲妈，眼里亮着爱---

今晚上的因为我们都在抬头看---

看它，一轮腴满的妩媚

从乌黑得如同暴徒一般的

看得格外的亮，分外的圆

水草盘结嘚如同忧愁般的

它睥睨在古城的雉堞上，

万千的城砖在它的清亮中

错落在城厢外内的墓墟

在宿鸟的断续的呼声里，

也和我们似的相依偎嘚站着

在这食绝的秋夜与秋野的

(九)沙扬娜拉－－赠日本女郎

像一朵水莲花不胜凉风的娇羞，

道一声珍重道一声珍重，

那一声珍重里有蜜甜的忧愁

－－飞飏飞飏，飞飏

－－飞飏，飞飏飞飏，

－－飞飏飞飏，飞飏

啊，她身上有朱砂梅的清香！

盈盈的沾住了她的衤襟，

溶入了她柔波似的心胸

本站是提供个人知识管理的网络存储空间，所有内容均由用户发布不代表本站观点。如发现有害或侵权內容请点击这里或拨打24小时举报电话：与我们联系。

}

生活不求人