为方便侨胞更好地使用“中国领事”APP申办护照等证件，中国驻旧金山总领馆于7月21日发布相关常见问题解答：
1、我的中国护照（或旅行证）快到期（或已过期）了，能否办理延期？
不能。根据《中华人民共和国护照法》有关规定，护照不能办理延期。请留意护照（或旅行证）的有效期，并尽量在护照（或旅行证）到期之前申请换发。可扫描以下二维码下载“中国领事”APP：
请按以下链接中的附件《中国领事APP使用说明》进行在线办理：http://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/chn/qianzhen/fzlxz/202105/t20210531_9018452.htm
2、我护照有效期还有2年多，但已无空白签证页了，是否可以申请护照换发？
可以。通常情况下，护照有效期少于1年的，应及时申请换发。美国移民局规定，外国人在入境之日护照有效期通常应在6个月以上。如您的中国护照有效期少于6个月，应尽快申请换发新护照，避免旅行受阻。但对于持有效中华人民共和国护照、旅行证者，除法律有明确规定之外，可在有效期（不受6个月限制）内入境中国（大陆），无需办理其他手续。
如中国护照有效期在1年以上、但空白签证页即将用完的，或因申办外国签证需要中国护照有效期超过1年以上的，或有其他原因确需提前申请换发的，也可提交申请并具体说明提前换发理由。
如中国护照过期2年以上、未及时换发的，请书面声明护照过期、未及时申请换发的原因，另需提供在美有效居留证件。
3、我现在人在中国，但中国护照（或旅行证）即将过期，能否在APP上提交申请，再把我的护照寄给美国的亲友，由他们帮我寄给总领馆办理护照（或旅行证）？
不能。根据《中华人民共和国护照法》有关规定，如果您人在中国，请向国内公安机关申请护照。如果您在其他国家，可向所在国家的中国使领馆申请。
如果您人在美国，且常住地在我馆领区内，可向我馆提交申请。请提供您手持3天内美国报纸并以美国街道（或车牌）为背景所拍的照片，照片可清晰显示街道名（或车牌）及报纸日期。
4、我在APP上填写的证件信息必须和我的旧证件上的一致吗？
是的。如在APP上把自己的中文姓名（须用简体，不要用繁体）、姓名拼音、证件有效期、证件号码、出生地等写错，就会审核不通过。
证件信息拍照自动填充并不是100%正确，护照号码中的字母“I”和数字“1”，字母“G”和数字“6”常出现错误。
填写姓名拼音时所有字母之间不可有空格。比如：“张小华”，错误情形：“Z HANG”“XIAO HUA”或者“X IAO HUA”正确填写：姓：“ZHANG”，名：“XIAOHUA”
请申请人提交申请前务必仔细比对审核有关信息。
5、APP上提示我需要补充材料，有两个选项：一个是上传至APP,一个是发邮件。我可以发邮件补充吗？
不可以。请将提示需补充的材料，以图片形式上传到APP您的申请“补充材料”项目里，千万不要发邮件，因为系统原因，这种情况下发邮件可能得不到及时处理，将导致您错失宝贵的办证时间。
6、我在APP上提交的申请通过初审后，手机端显示“复审中”，是否意味着可以将申请材料邮寄到总领馆了？
是的。当您的手机端APP显示“复审中”，切莫等待“复审结果”，应尽快将您的申请材料寄到总领馆。记住：尽快，尽快，尽快。重要的事情说三遍! 不然，您将错失宝贵的办证时间。
7、我看APP上申请护照挺麻烦的，能否不在APP上申请，直接把申请材料寄到总领馆，可以吗？
不可以。如果申请人未按要求在APP上提交申请，直接把申请材料寄到总领馆，总领馆将把申请材料直接邮寄退回申请人。如果您直接寄出的申请材料中没有提供回邮信封，那么包括您的旧护照在内的申请材料将无法退回到您手中，除非您主动联系总领馆。
8、我是否可以提供美国驾照，作为领区居住证明？
可以。除驾照外，您还可提供其他有效的美国ID、最近一个月的水电煤气费、银行及保险账单等，有关账单须有您的姓名、住址和日期。
9、我们一家三口同时申请护照换发，可以把3个人的申请材料放在同一个信封寄给总领馆吗？
不可以。请不要放在一个信封里。为避免邮寄过程中因材料超重或过厚等原因被退回申请人，请务必为每个申请人分别准备信封，也就是“一人一信封(每个信封也要内装回邮信封)”。请注意：邮寄服务由当地邮政部门或快递公司提供，您一旦采用邮寄方式向总领馆提交申请，即表示您已知晓并愿意承担在邮寄过程中可能出现的证件遗失、毁损等一切风险、后果和责任。
有关邮寄要求请点击查阅以下链接内容：
http://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/qianzhen/fzlxz/202106/t20210611_9018460.htm
关于回邮信封，请注意：我馆不接受FEDEX信封，不接受平邮小信封。
10、如我APP线上支付不成功，我能交现金、个人支票或者用信用卡支付吗？
不能。我馆目前只接受汇票（Money Order）或现金支票（Cashier’s Check)，收款方请写：Chinese Consulate，并在支票或汇票MEMO处填写申请人中文姓名。如汇票或现金支票不符合要求，总领馆将把申请材料（包括汇票或现金支票）直接邮寄退回申请人。
11、我护照未到期，可否单独做姓名加注？
可以。申请方式与申办护照相同，即下载“中国领事”APP在线办理姓名加注。请将需办理加注的具体情况作书面声明，同时提供外文姓名加注的证明材料（如结婚证、绿卡、改名文件等复印件）。我们将根据您的声明处理您的申请。加注本身无需付费，但需付5美元的“邮寄手续费”，如线上支付不成功，则需与申请材料一起随寄5美元的Money Order或Cashier’s Check。
《声明书》表格可从以下链接下载：https://www.mfa.gov.cn/ce/cgsf//chn/qianzhen/gzrz/P020100831444011266978.pdf
12、用于制新照的证件照，我不想麻烦去照相馆了，就在家用手机自拍一下，可以吗？
不可以。用手机自拍的照片，面部特征（如痣、皱纹、胎记、疤痕等）会与您实际面部特征对称。如持用这样照片的证件，会造成您出入境时面相比对不达标而受阻。请严格根据我馆关于电子护照人像照片规格要求（https://www.mfa.gov.cn/ce/cgsf//chn/qianzhen/fzlxz/dzhz/t1151037.htm）拍摄您的证件照并上传APP。
除不能使用自拍模式的照片，我馆也不接受纸质版照片的扫描件。请到专业的照相馆拍照，上传符合要求的电子照片。
13、我现在持有的护照是十年前发的，去年我做了整容手术，现在面容和之前有较大变化，应该怎么办呢？
如果在获发旧护照后做了整容手术，请填写《声明书》，如实说明整容情况，声明本人是旧护照持有者，并附整容有关医学证明，并在APP上提交。
如果未进行整容手术，但面容与旧照照片变化较大，亦请填写《声明书》解释，声明本人是旧护照持有者，并在APP上提交。
14、我的孩子6岁了，我为他申办护照换发，我可以为他在APP上进行电子签名吗？
可以。孩子可尝试自己签简体中文正楷名字，如确实不会写，可由监护人代签孩子简体中文正楷名字，但不可以签监护人的名字。
15、我的护照被洗衣机洗了，晾干以后看起来还能继续使用，但美国签证页已经模糊了，请问需要更换新护照和新签证吗？
请爱惜护照，并妥善保管护照。护照发生毁损后能否使用取决于查验护照的部门。电子护照被水浸后可能导致芯片损坏并影响正常使用，建议申请新护照。
换发、补发新护照后美国签证是否有效的问题，请咨询美国移民局等主管部门。
《护照遗失、损毁、被盗报告》表格可从以下链接下载：http://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/lsbgxz/200903/P020220323267230728362.pdf
16、我前天丢了护照，并已向使领馆申请补发，但今天竟然找到了！我可以撤销申请，并继续使用原护照吗？
不可以。如已提交护照补发申请，即便原护照找回也不可使用。补发申请也不可撤销。如使用已报失的原护照回国，将导致入境受阻。
17、我去加州DMV预约参加驾照笔试考试，中国护照在DMV机器上扫描识别时，显示结果“document not authenticated”。DMV的工作人员让我联系总领馆查询原因，寻求解决办法。
中国驻外使领馆签发的护照均符合国际民航组织电子护照签发标准。DMV系统不能识读中国护照的原因很可能是其系统问题。建议换一家DMV办理。
18、我的旧护照上还有其他国家的有效签证，新护照办好后，旧护照会退还吗？
会的。旧护照注销后将同新护照一并寄回申请人。
19、申办护照、旅行证需要多长时间？
一般情况下，自收到符合要求的邮寄到我馆的申请材料之日起，新护照通常需要3-4周、新旅行证通常需要1周左右可以寄回到您的回邮地址处。如邮寄到我馆的申请材料不符合要求，将需要更长时间。您在邮局或快递公司系统中查到的送达时间不一定是申请材料邮包的实际送达时间，一些邮包会延迟到馆1至2个工作日。
20、视频见面无法连接上怎么办？
APP要授权可以使用照相机才行。申请人在预约的时间点击订单中的“视频见面”按钮即可进入取号大厅，系统自动为您取号。取号成功后，您可以查看当前您的排队位次和当前在线面谈窗口数，并提前连上网络，防止因网络问题见面失败。当轮到您接受在线面谈时，APP即会弹出呼叫界面，点击接听即可，请全程打开摄像头。为了防止过号，请您保持APP在手机前端运行，等待呼叫。
21、我孩子上一本旅行证办理之后就一直未使用过，旅行证未加盖过任何中国出入境章，无法上传APP有关必填项，怎么办？
可上传旧旅行证个人信息页。另要用《声明书》说明未使用过的情况。
22、我是通过中介的账户提交的申请，现在中介和我闹矛盾，不给我查申请进度，如何解决？
个人信息诚可贵、委托代办需谨慎。总领馆未委托或授权任何中介机构代办护照旅行证业务。请申请人自行与中介协商解决矛盾。如经协调无法解决，请致电邮huzhao.sf@gmail.com，标题为“我的申请被他人控制”，内容中说明当事人姓名、出生日期、联系电话、所遇问题。总领馆将联系申请人，指导如何另行提交申请。
23、我是台湾居民，打算到上海旅行，需要办理什么证件才能入境？
持有效 “台湾居民来往大陆通行证”（俗称“台胞证”）者，可持该证件直接前往中国大陆。请注意，“台胞证”由国内公安机关主管，驻外使领馆不负责此类证件的签发。在境外的台湾居民如无有效“台胞证”，可申请旅行证赴中国大陆。
24、我是香港居民，可否向总领馆申请港澳居民来往内地通行证（俗称“回乡证”）？
驻外使领馆不负责签发港澳居民来往内地通行证。在境外的港澳居民如无有效“回乡证”，可申请旅行证赴中国内地。
25、我已经加入美国籍，还能否继续使用原来的中国护照或旅行证吗？
不能。根据《中华人民共和国国籍法》，中国不承认双重国籍。中国公民加入外国籍后，无论其所持中国护照是否有效，均不能继续用于出入中国国境。持外国护照首次申请中国签证时，应将中国护照原件交至中国使领馆注销。
26、递交申请以后，我是否只需要等待邮局将新证件送上门就行了？
在递交申请以后，请所有申请人保持手机畅通，关注电邮来信，总领馆在审核过程中如遇问题，将第一时间与申请人通过电话、电邮联系。如长时间无法与您取得联系，您证件申办进程恐被延误。
}

2017-04-12 20:00:30 284点赞 1332收藏 429评论
前言
先说说我们家的情况吧！我是之前公派在美国2年，小孩出生在这期间。我们也曾想过留在美国，但还是舍不得国内的朋友和美食，加上了解了国内上户口的政策之后，也完全解决了我们的后顾之忧，所以决定带着老婆孩子回国发展。我想国家这种落户政策也有吸引更多海外人才回国发展的目的吧！之前看到有位值友分享了小孩在北京落户的攻略，考虑到每个地区落户政策不同，这里我就分享一下上海的落户指南。为了避免不必要的争论，我这篇文章尽量写的简洁，废话不多说，直接上干货。
落户材料清单
首先需要去落户地址所属的派出所领取材料清单。因为是境外出生的宝宝上户口，所以不是普通的户籍窗口能够办理的，我们所在的派出所只有周一到周四上午8：30-11：30 在专门的办公室才有户籍民警办理，所以提醒大家提前了解所在派出所的工作时间安排。
1.申报户口事项申请表
这个表，在领取材料清单的时候，户籍科的民警会给你一张。如下图：
基本上按照要求填写，注意申报类别那里填写：境外报出生
背面需要注明夫妻双方的户籍情况、为什么在境外生娃以及生娃的时间等信息。户籍科的民警也会给你个模板，基本上按照模板上填写即可，注意最后提交总材料的时候需要夫妻双方全部到场（孩子不用来），当场签字。
2.婴儿入境时所持证件
因为考虑到上户口，所以回国必然不能办理中国签证，而是办理中国公民旅行证。那么将旅行证复印即可，注意除了空白页，其他全要复印，包括封面。办理旅行证的材料如下（以下清单摘自中国大使馆网站）：
（一）如实、完整填写《中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表》1份（可由儿童父母代为填写并签名）；　　
（二）近期（半年内）正面免冠彩色半身证件照片（光面相纸）4张。照片尺寸为48mmx33mm，头部宽为15mm-22mm，头部长度为28mm-33mm，背景为白色；　　
（三）儿童出生证原件及复印件；　　
（四）父母双方有效护照原件及复印件，包括带照片资料页、曾办理过加注或延期页、来美签证相关页、最后一次离开中国的出境验讫章及入境美国的入境验讫章页。如父母一方不在美国境内，须提交其有效护照（整本，包括空白页）复印件。　　
（五）父母结婚证原件及复印件（如有）；　　
（六）父母双方在美或其他国家居留证件原件和复印件。　　
（七）如儿童曾申办过旅行证，需提交上一本旅行证原件及复印件；如儿童曾持旅行证赴华并返美，需另提交最近一次出入境所持其他证件（如出入境通行证、美国护照等）原件及复印件（包括带照片资料页、最后一次入境中国的入境验讫章页、最后一次离开中国的出境验讫章页、最后一次入境美国的入境验讫章页等）。
这里有3点需要注意：1.注意看你们所在地的片区，因为我们在弗吉尼亚州，靠近华盛顿DC，那么我们自然被划入了中国大使馆管辖区。2.
提前预约！提前预约！提前预约！重要的事情说三遍，在大使馆就看到一对夫妇从田纳西开车9个小时来办旅行证，最后因为没有预约，白跑一趟。3.孩子也需要到场，会有领事人员面谈，当面审核。
3.申请人在境外出生的凭证。
这个就是所谓的三级证明了。美国毕竟是联邦制国家，每个州的法律都不同，所以这个三级证明也不同，这里只说我们弗吉尼亚州的情况。我们州的三级证明包括，州务卿认证、美国国务院认证、中国大使馆的领事认证。
当然这些认证都是为了证明这张纸，也就是下面的出生证明，这个在孩子出生的时候，医院就会给办理。
然后就是下面的州务卿认证，我是自己开车去州首府里士满办理的，2个小时后就可以拿到。
接着是国务院认证，这个比较麻烦，需要很早去DC的国务院办公室排队，然后4到5个工作日之后再去拿即可。上面看到国务卿约翰克里的名字，不过应该是代签的吧！
最后就是领事认证了，我们所属的区域是华盛顿的中国大使馆，人超多....
（此处应有图）
图忘记拍了，就不上了。
注意这几张纸，会被装订在一起，一定不要拆开，不然就失效了。
最后需要有证明的翻译件，不是随便一家翻译公司都可以，一定要找派出所认可的翻译公司，上海好像就三家，我是在上外的翻译公司的翻译的，当时好像一张纸400，一周后可取。
4.父母双方的《户口本》、身份证原件及复印件
这个不多说了，父母至少有一方是上海户口，才能落户这个应该大家都知道吧！把户口本、身份证原件和复印件都带来就对了。
5.父母双方的护照原件和复印件
常规证件，应该都有吧！值得注意的是父母双方护照除空白页之外全都要复印，包括封面。（因为我出入境比较多，复印的累死了....）
6.夫妻双方婚姻证明材料
首先是结婚证，这里需要注意的是，两张结婚证都需要，并且上下摆放复印在一张纸上。
其次，清单上的《婚姻登记申请书》和《婚姻状况证明》，只需要去你当时登记结婚的民政局，给前台看最开始那张材料清单，他们会直接给你打印出来一整套材料，非常专业（看来申请的人很多了）。
7.集体户口材料
因为我们的户口已经落在了房子里了，没有涉及到集体户口办理出生材料的情况，所以这一点我没有发言权，如果有相关办理经验的值友，可以在评论里补充。
8.房产证、房屋产权人户口本、身份证原件及复印件
这里需要你落户口所在房屋的房产证，注意房屋必须是夫妻本人或者直系亲属的。
9.申请人父母原是外省市来沪的审批材料
这个材料如果夫妻双方本来就是上海人，就不需要了。因为我老婆的户口是研究生毕业后迁过来的，所以还需要提供当时的落户材料，以供审批。这个材料也非常好办，带上申请人的身份证原件，去当时落户的集体户口所在地派出所办理即可，一般提交申请后一周后可以来取。
10.申请人如有兄弟姐妹需要提供的材料
因为这是我们第一个小孩，所以也不必提供相关材料。
最后提交
材料都准备好后，可以先一个人带去派出所，让户籍科的民警给你审阅一遍。如果他们说没问题，夫妻两个人再一起到场，在申请表上签字，与此同时，民警会给所有材料扫描备案。材料提交后，民警会给一张回执单，告知如果没什么问题，大约50个工作日后会通知我们带上户口本来添加宝宝的信息。申请材料真实厚厚一叠，都放进了下面档案袋。注意，上海市落户是不会收走孩子的旅行证的。
差不多2个月后，我接到派出所的电话（我当时还以为是骗子，直接给他挂掉了....）让我带上身份证和户口本，去增加宝宝的信息（一个人去即可），然后就完成了。
这样就算完成了！
写在最后的话
整个办理流程总的来说，还是非常顺利的，户籍科的民警非常热情，感觉完全不像以前政府部门冷冰冰的样子，点个赞。老民警说几年前来办境外报出生的一年不过十几个，现在一个月就好几百个，出生在全世界各地的宝宝都有。
我在美国办理相关证件的时候，听闻中国也在收紧落户的政策。这个收紧主要针对的是久居海外的华人，在更新旅行证的时候，会回查之前2年在国内的居留时间，如果少于4个月，将不会给予办理新旅行证。当然，大家都知道，咱中国的政策就是一直在变，未来会怎样，还是个未知数。
另外对于值友关心的美国生产费用的问题，我只能说，挺贵的。因为老婆的整个孕期都在美国度过，所有费用在保险报销之前大约是4万美元。好在我们有保险，报销完，自己花了2000多美元。我们的情况应该不具有普遍性，但是从另一个方面也确实说明了美国的医疗之贵，令人发指。简单的一个B超，就收了2222美元（相比之下国内的医院简直就跟不要钱一样.....）。
最后说一句，美国不是天堂，天朝也不是地狱，自由的国家，人民用脚投票。
谢谢！希望能帮到大家！
}