经典文章子分类聂鲁达《我喜欢你是寂静的》《我在这里爱你》
他说：“生活中只有两样是不可缺少的：诗歌、爱情。”
& “I no longer loved
her,that's certain,but maybe I love her. 　　
Love is short,forgetting is so
如今我已不再爱她，可也许我还爱着她。爱很短暂，遗忘却太长。
《我喜欢你是寂静的》
&&&&&&&我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。
　　　　你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。 　　　　
　　　　好像你的双眼已经飞离远去， 　　　　
　　　　如同一个吻，封缄了你的嘴。 　　　　　　　
　　　　如同所有的事物充满了我的灵魂， 　　　　
　　　　你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。　　　　
　　　　你像我灵魂，一只梦的蝴蝶， 　　　　
　　　　你如同忧郁这个字。 　　　　 　　　　
　　　　我喜欢你是寂静的，好像你已远去。 　　　　
　　　　你听起来像在悲叹，一只如鸽悲鸣的蝴蝶。 　　　　
　　　　你从远处听见我，我的声音无法企及你。 　　　　
　　　　让我在你的沉默中安静无声。 　　　　
　　　　并且让我借你的沉默与你说话， 　　　　
　　　　你的沉默明亮如灯，简单如指环。 　　　　
　　　　你就像黑夜，拥有寂静与群星。 　　　
　　　　你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。 　　　　
　　　　我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样， 　　　　
　　　　遥远且哀伤，仿佛你已经死了。 　　　　
　　　　彼时，一个字，一个微笑，已经足够。 　　　　
　　　　而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。
《假如你忘记我》
希望你知道这是我的想法
当凭窗凝望,
姗姗而来的秋日,红枝上的明月;
当轻触火堆旁似有似无的尘烬,或是褶皱层层的木柴;
我的心儿就会飞向你似乎一切都有了芬芳、光明和荣誉就像小舟荡向岛屿.
那里,你等候着我...
你对我的爱情淡去我的爱火也会渐渐熄灭。
如果瞬间你忘了我
因我早已把你忘怀。
我生命中过往的猎猎疾风如果你嫌弃它过于悠长、疯狂,
你依然不顾我而离去...
在我爱情深埋的心之岸记住,彼时彼刻,
我将举起双臂摇断爱的根脉,
憩于他方。
但是,如果每时每刻
你倾心与我分享这奇妙的甜蜜如果你迎向我的红唇每天绽若鲜花啊,我的爱人,我心里
所有的爱火将再度燃起,
永不会消逝,永不忘怀
融我的浓情于你的蜜意,
爱人啊情长今生不离你我臂弯。
《我在这里爱你》
我在这里爱你
在黑暗的松林里风解脱了自己
月亮像磷光在漂浮的水面上发光
白昼 日复一日 彼此追逐
雪以舞动的身姿迎风飘扬
一只银色的海鸥从西边滑落
有时是一艘船 高高的群星
哦 船的黑色的十字架 孤单的
有时我在清晨苏醒 我的灵魂甚至还是湿润的
远远地 海洋鸣响并发出回声
这是一个港口
我在这里爱你
我在这里爱你 而地平线徒然地隐藏你
在这些冰冷的事物中我仍然爱你
有时我的吻藉这些沉重的船只而行
穿越海洋永无停息
我看见我自己如这些古老的船锚一样遭人遗忘
当暮色停泊在那里 码头变得哀伤
而我的生命变得疲惫 无由地渴求
我爱我所没有的 你如此地遥远
我的憎恶与缓慢的暮色搏斗 但夜晚已降临并开始对我歌唱
月亮转动他齿轮般的梦
最大的星星借着你的双眼凝视着我
当我爱你时 风中的松树
会以他们丝线般的叶子唱出你的名字
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。《我喜欢你是寂静的》——聂鲁达 - 有意思吧
I like for you to be still
我喜欢你是寂静的&
I like for you to be still， it is as though you were absent,
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
and you hear me from far away， and you voice does not touch you.
你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。
It seems as though your eyes had flown away
好像你的双眼已经飞离远去。
and it seems that a kiss had sealed your mouth.
如同所有的事物充满了我的灵魂，
As all things are filled with my soul
你从所有的事物中浮现，
you emerge from the things, filled my soul.
充满了我的灵魂
You are like my soul, a butterfly of dream,
你像我的灵魂，一只梦的蝴喋，
and you are like the word Melancholy.
你如同忧郁这个字
I like for you to be still， and you seem far away.
我喜欢你是寂静的，好像你已远去。
It sounds as though you were lamenting, a butterfly cooinglike a dove.
你听起来像在悲叹，一只如同鸽悲鸣的蝴蝶。
And you hear me from far away and my voice does not touch you :
你从远处听见我，我的声音无法企及你：
Let me come to be still in your silence.
让我在你的沉默中安静无声。
And let me talk to you with your silence
并且让我借你沉默与你说话，
that is brightas a lamp,simple as a ring.
你的沉默明亮如灯，简单如指环。
You are like the night, with it's stillness and constellations.
你就像黑夜，拥有寂静与群星。
Your silence is that of a star, as remore and candid.
你沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。
I like for you to be still， it is as though you were absent,
我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，
distant anf fullof sorrow as though you had died.
遥远而且哀伤，仿佛你已经死了。
One word then,one smile,is enough.
彼时，一个字，一个微笑，已经足够。
And I am happy, happy that it's not true.
而我会觉得幸福 ， 因那不是真的&&&→&有意思吧微信：U148Net，放心关注不会怀孕&←&&
微信扫描二维码分享
欢迎同学们转载但请注明出处及链接，媒体、微信请获得授权，联系QQ：。
15:53:42 发布 丨 9747 人浏览
你可能对以下文章感兴趣
很美~~很喜欢这首诗的···
又见聂鲁达
很美的诗。
‘我的声音却无法触及你&’应该是&‘and&my&voice&does&not&touch&you&.’而不是‘you&voice'
恩谢谢回复：cute&‘我的声音却无法触及你&’应该是&‘and&my&voice&does&not&touch&you& ...
第3句也是噢~回复：奈子&恩谢谢回复：cute&‘我的声音却无法触及你&’应该是&‘and&my&voice&does&nbs ...
前度刘郎今又来，天涯何处再相逢。这一切从何说起？从老男孩吧。看着《老男孩》里一幕幕的黑色幽默，我开怀大笑，笑着笑着鼻子忽然一酸，便哽咽起来，当片尾曲响起时，我如同一个孩子一般不争气
浏览：37720 / 评论：81
本期小编带大家美美地看几个视频，探讨下世间之美，到底对我们来说意味着何种何样的情感。
浏览：6744 / 评论：10
报告各位童鞋，但丁发现了一个天大的秘密。有时候，认真地照一下镜子，会发现里面的人很陌生啊！这是为什么捏？还请高人解答啊……
浏览：19187 / 评论：8
严重建议戴上耳机，闭上眼睛聆听，这样效果会更好。
真正的立体声
点击下载
浏览：113275 / 评论：95
你有没有过这样的感觉，当你对一件事物充满了喜爱和欣赏，你可以很轻松就把他/她/它描绘的非常动人。就像你给心爱的人照相，你不用非常专业，不用多么懂得光的运用，你也能抓住他/她最动人的
浏览：19294 / 评论：22
家是世界上唯一隐藏人类缺点与失败的地方，它同时隐藏着甜蜜的爱。&&萧伯纳人世间有种情感，纯洁剔透如水晶我爱你，那么爱那么爱不是矫情，不是赚人眼泪，只是给每人
浏览：26235 / 评论：44
江苏省南京市
若只是初见，我会选择擦肩而过
本站带宽由
提供，特此鸣谢！
有意思吧版权所有总有朋友问，为啥好久没有出新作品了？其实，除了需要时间、心境，也需要遇上好的作品。几天前意外的在微信里看到有人转发的聂鲁达的那首《我喜欢你是寂静的》，突然特别想读出来，抽了个空挡一气呵成....好的诗可以穿透你的心，尤其在你独自安静的时刻，诗句里弥漫的灵魂会占据你全部的心...所以，不要轻易去触碰那些会融化掉生命的诗作... 有些声音一定要一个人静静地去聆听，有些话只适合夜深人静的时候才说出来....虽然，我们遥远甚至陌生，但，诗句就是最好的心声，我读你听，那听到的，其实，也是我们自己的被忽略的真实....如果这些诗句也触碰到了你的心灵，那么试着把它分享给你的友人，在这个寂静的夜里，让我们在深远的静默里相遇....《我喜欢你是寂静的》作者：巴勃鲁·聂鲁达 （智利） 1971年获诺贝尔文学奖我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样。你从远处聆听我，我的声音却无法触及你。好像你的双眼已经飞离远去，如同一个吻，封住了你的嘴。如同所有的事物充满了我的灵魂，你从所有的事物中浮现，充满了我的灵魂。你像极了我的灵魂，一只梦的蝴蝶，你如同忧郁这个词。我喜欢你是寂静的，好像你已经远去。你听起来像在悲叹，一只如歌悲鸣的蝴蝶。你从远处听见我，我的声音无法企及你。让我在你的沉默中安静无声。并且让我借你的沉默与你说话，你的沉默明亮如灯，简单如指环。你就像黑夜，拥有寂静与群星。你的沉默就是星星的沉默，遥远而明亮。我喜欢你是寂静的，仿佛你消失了一样，遥远且哀伤，仿佛你已经离去了。彼时，一个字，一个微笑，已经足够。而我会觉得幸福，因那不是真的而觉得幸福。在线收听 请点击下方↓↓↓↓↓↓　
　文章为作者独立观点，不代表微头条立场
的最新文章
对于我们从外地赶来的志愿者来说，为期一周的“孝行天下”画上了句号，但对于我们的整个事业来说，这只是刚刚启航…对于我们从外地赶来的志愿者来说，为期一周的“孝行天下”画上了句号，但对于我们的整个事业来说，这只是刚刚启航…从青海回来有几天了，欠的文字债太多了，赶紧整理出来跟大家分享.....抱歉守候的朋友们，让你们久等了！匆匆的我的脚步一直没有停歇，从鸟巢的社创之星颁奖典礼到中国互联网大会的闭幕式、从“孝行天下”的青海公益到社创客的四川之旅....所幸，我有写作的习惯，分享一篇从四川飞赴青海那天夜晚的偶记.....音声道场听友喜获感应舍利，特书写原委起始与有缘众生分享。愿将此次舍利感应殊胜佛缘回向给世间有情众生！双手合十：南无阿弥陀佛！南无阿弥陀佛！南无阿弥陀佛！5月25号是释迦牟尼佛的诞辰，特别推出内地首部新媒体广播剧，用以纪念这个不同寻常的日子。有情众生可转发传播，功德无量！出行也可以冥想？没错，而且简单到不行！只需要点开一个网页，打开一听就完成了.....冥想其实非常简单，我们只需要每天利用乘坐公交的往返时间，就可以轻松的完成疗愈。如果可以每天试着体验一下，一段时间之后，你就可以看到自己身心的巨大变化！这是应春节前才刚刚入围2014年社创之星的宋燕京要求录制的。他发起的北京福寿百年社区养老照料扶助中心成为本年常言说：一字值千金。能将文字转化成有力量的声音更是意义非比。托友人Ms. Pu的福，偶然缘遇了喜马拉雅心灵之极度发达的物质文明和现代科技，让很多人可以很方便的向外，用物质和财富来体验人生，这也让人忘记了来时的路……一直也有人尝试着向内寻求，当然有的人遗憾的止步于知识和逻辑，就如同那些执着于财富和物质的朋友一样，在另一个世界里沉浮轮回……推动和改变社会的力量有很多，其中有一支就来自于那些愿意用商业和经济的模式来解决社会问题的企业，还有一支来自于传统的公益行业，他们也在用创新的方法与思路对应化解时下的社会问题。他们都代表了未来社会发展的方向，可以说他们也都是社会创新的干细胞。生命成长的历程需要我们用各自不同的社会角色去完成它，在提升自己生命境界和意义的同时，让自己的爱可以去创造出更多的精彩和美好，去丰富自己的人生也可以照亮身旁的世界，而且，我们的个体是紧紧依偎在自身民族的文化传承里，才可以成为有本之木、有源之水有些声音一定要一个人静静地去聆听，有些话只适合夜深人静的时候才说出来....虽然，我们遥远甚至陌生，但，诗句就是最好的心声，我读你听，那听到的，其实，也是我们自己的被忽略的真实....有这么一类朋友，见面的次数不多，相识的时间也不算长，但记忆中却格外深刻，或许是有什么灵魂的特质被触动和吸引...一首《我深刻记得“一”的含义》，用声音去解读心灵的密码，一起来分享他的诗作！渴望是神秘的核心，渴望本身就可以疗愈，忍受痛苦，这是唯一的法则。你必须训练你的愿望：如果你想要什么，那就先奉献什么.....夜晚或许是我们离自己灵魂最近的时刻了，当然“灵魂”这个词你可以理解为是一种指代，它代表我们内在高于精神并与万物连接的阿哥源头。平日里我们很少有机会跟它亲近，几乎遗忘了它的存在和引领。但，今夜我们可以试着去感知.....今天我们将继续行走在鲁米的心灵诗歌里.他的诗歌表达的是人类永恒不变的主题：爱情、生命和死亡。鲁米诗歌的背后，是对内在精神世界的探索。诗人将玄妙难言的哲理用充满灵感、形象生动的诗句表达出来，将宗教思想与诗歌的艺术魅力完美地融合在了一起...华严经是大乘佛教修学最重要的经典之一，被大乘诸宗奉为宣讲圆满顿教的“经中之王”。据称是释迦牟尼佛成道后，禅定中为文殊、普贤等菩萨解释无尽法界时所宣讲，被誉为是佛教最完整世界观的介绍，修习该经利益广大殊胜不可思议，转发分享功德无量！华严经是大乘佛教修学最重要的经典之一，被大乘诸宗奉为宣讲圆满顿教的“经中之王”。据称是释迦牟尼佛成道后，禅定中为文殊、普贤等菩萨解释无尽法界时所宣讲，被誉为是佛教最完整世界观的介绍，修习该经利益广大殊胜不可思议，转发分享功德无量！那一天的清晨，风还在轻轻的寒意中徘徊，远行的旅人们坐上了轻快的小船，朝着一座历史非常悠久的荒废了的古塔群落进清晨，继续在茵莱湖上行驶，踩着桨的渔夫在撒网，开阔的湖面上空日月同辉。每处水域总有几只海鸥悠闲地在徜徉，水面今天我们将继续行走在鲁米的心灵诗歌里.他的诗歌表达的是人类永恒不变的主题：爱情、生命和死亡。鲁米诗歌的背后，是对内在精神世界的探索。诗人将玄妙难言的哲理用充满灵感、形象生动的诗句表达出来，将宗教思想与诗歌的艺术魅力完美地融合在了一起...夜晚或许是我们离自己灵魂最近的时刻了，当然“灵魂”这个词你可以理解为是一种指代，它代表我们内在高于精神并与万物连接的阿哥源头。平日里我们很少有机会跟它亲近，几乎遗忘了它的存在和引领。但，今夜我们可以试着去感知.....渴望是神秘的核心，渴望本身就可以疗愈，忍受痛苦，这是唯一的法则。你必须训练你的愿望：如果你想要什么，那就先奉献什么.....有这么一类朋友，见面的次数不多，相识的时间也不算长，但记忆中却格外深刻，或许是有什么灵魂的特质被触动和吸引...一首《我深刻记得“一”的含义》，用声音去解读心灵的密码，一起来分享他的诗作！生命成长的历程需要我们用各自不同的社会角色去完成它，在提升自己生命境界和意义的同时，让自己的爱可以去创造出更多的精彩和美好，去丰富自己的人生也可以照亮身旁的世界，而且，我们的个体是紧紧依偎在自身民族的文化传承里，才可以成为有本之木、有源之水我们来到这个世上一定有着某种深意在等待你去领悟，而事实上我们都注定要经历两次诞生：一次是肉体的出生，一次是灵世间最不可思议的就是因缘，千山万水之后一切恍若隔世，昔日的足迹也会重暖心头.....早年跟张抗抗聊过一种体会近日我们的文字互动越发开始渐入佳境，约稿启示发出之后，第一期就登载了听友叶子发来的诗歌，然后是CiCi老师的江南汤生，常州人，书画乐纯是余技，早年读毕会计，入职金融。不曾加入任何组织，自认为是个追求干净的人。 暂筑画江南汤生：常州人，书画乐纯是余技，早年读毕会计，入职金融。不曾加入任何组织，自认为是个追求干净的人。 暂筑画推动和改变社会的力量有很多，其中有一支就来自于那些愿意用商业和经济的模式来解决社会问题的企业，还有一支来自于传统的公益行业，他们也在用创新的方法与思路对应化解时下的社会问题。他们都代表了未来社会发展的方向，可以说他们也都是社会创新的干细胞。极度发达的物质文明和现代科技，让很多人可以很方便的向外，用物质和财富来体验人生，这也让人忘记了来时的路……一直也有人尝试着向内寻求，当然有的人遗憾的止步于知识和逻辑，就如同那些执着于财富和物质的朋友一样，在另一个世界里沉浮轮回……这是应春节前才刚刚入围2014年社创之星的宋燕京要求录制的。他发起的北京福寿百年社区养老照料扶助中心成为本年常言说：一字值千金。能将文字转化成有力量的声音更是意义非比。托友人Ms. Pu的福，偶然缘遇了喜马拉雅心灵之人海茫茫，有缘人，自然会在生命中的某一处轨迹上相遇。2015年春节期间，看见描写关于电视人宏亮朗诵作品的聆听新年特刊：倾情刊载第三届社创之星新年启动嘉年华。也许你就是下一个走进我们视野的社会创业家！2014的最后一天，我们和众多公益机构负责人和社会创业家们，齐聚南锣鼓巷的圆恩空间，我们深信：世界的美好一定和我们有关！并没有打算跟时间赛跑，可跟你一样，总是会清晰的感觉到时间在飞快的消逝.今夜，让我们一起为2014划上一个圆满的句号！在哪里相遇并不重要，重要的是我们都明白自己是谁。感恩那么多朋友的相知相携，在漫长的路途上，总是有温暖相伴，我们在一起成长，这就够了.....这是一次生命与生命的对话，在艺术家人文、艺术与科技的交汇处，我们开始了这样的交流：世界从来不缺少奇思妙想，可有多少创意可以改写城市的未来？社会从来不缺少创造财富的行业，可有多少创造是可以为地球、为生命带来呵护和意义？一段触碰心灵的文字、一封传递觉醒的邮件。我不认识给我写这封信的朋友，但我深深相信：我们有着很深的连接。在这个寒冷的冬日，我们用这样的方式完成了彼此的交流和祝福。这封没有留下姓名的文字，又会在你的心里留下怎样的痕迹呢？无论你遇见谁， 他都是在你生命中该出现的人。
没有人是因为偶然才进入我们的生命。每个在我们周围和我这是一个非常奇妙、殊胜和深广的冥想，取材于《大方广佛华严经修慈分》，是释迦牟尼佛在王舍城鹫峰山的集会中，应弥生命总有很多面向有待我们一一开启，内心也总有许多神圣的殿堂，容不下其他的多余。恰米禅修中心在仰光的郊区，每每莫比禅修中心距离仰光市区有一个多小时的车程，丛林道场的禅修一转眼就成为了过去。每一个清晨都特别的冷，出家人只蒲甘是缅甸最美的平原，伊拉瓦蒂江蜿蜒穿过这片土地，平静而又宽阔，月光下没有忧郁只有深沉。早上四点从码头唤醒船那一天的早上，知道我们缺一个好觉，所以日出没有照常升起，知道我们在湖面还有长长的路程，所以有漫天的白云让阳光XLZY666888以不同类型的正能量作品内容为主，用声音开启和传递心性的智慧，导向心灵的成长。热门文章最新文章XLZY666888以不同类型的正能量作品内容为主，用声音开启和传递心性的智慧，导向心灵的成长。}