1. 碧玉妆成一树高万条垂下绿丝絛。

   不知细叶谁裁出二月春风似剪刀。

   高高的柳树长满了翠绿的新叶轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带

   这细细的嫩葉是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风它就像一把灵巧的剪刀。

2. 胜日寻芳泗水滨无边光景一时新。
   等闲识得东风面万紫千红总是春。

   风和日丽游春在泗水之滨无边无际的风光焕然一新。
   谁都可以看出春天的面貌春风吹得百花开放、万紫千红，到處都是春天的景致

3. 七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥
   家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条

   七夕晚上，望着碧蓝的天空就好像看见隔著“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
   家家户户都在一边观赏秋月一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了

4. 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉
   嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心

   透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里
   月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心
   

碧玉妆成一树高，万条垂丅绿丝绦

不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀

高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来就像万条轻轻飘动的绿色丝带。

这细細的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀

胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新

等闲识得東风面，万紫千红总是春

风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新

谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千紅到处都是春天的景致。

七夕今宵看碧霄牵牛织女渡河桥。

家家乞巧望秋月穿尽红丝几万条。

七夕晚上望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会

家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针）穿过的红线都有几万条了。

云母屏风燭影深长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药碧海青天夜夜心。

透过装饰着云母的屏风烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失晨星沉没在黎明的曙光里。

月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。