一百多个小时反反复复听的课吔好多。在国外上学的日子这是听中文最多的时间。谢谢Rex还要继续陪伴哦
好译制片嘚感觉哈哈哈哈,这不是凌晨四点精分的结果吧
非常好,谢谢主播!原来对莎士比亚作品只停留在作品目录通过主播通俗有趣的讲解,让我决定去仔细看看莎士比亚全集非常感谢!
今天刚看完卷福版的哈姆雷特结尾片段 Rex读的好好~
你能不能再给我一下公众号我在闭關写东西,记不住写作以为的东西?
发现您正在海外国家或地区,建议切换到喜马拉雅海外版
}
奥斯力克:(必恭必敬的行个大禮)恭迎王子殿下归返丹麦!
哈姆雷特结尾片段:我谦卑的谢谢你(私下对霍拉旭)你认识这位点水苍蝇吗?
霍拉旭:不认得, 殿下。
哈姆雷特结尾片段:那是你的福气, 因为认得他是件恶事 他拥有很多肥沃良田。任
奥斯力克: (深深的鞠恭, 帽子碰地)殿下, 您若有空, 我想为国王傳句
哈姆雷特结尾片段:(作手势教他把帽子戴好)请您不要这样多礼
奥斯力克:不, 好殿下, 我还是这样比较舒服, 真的。 (用帽子扇凉)先
霍拉旭:(讥笑奥斯力克)他的锦囊已空, 金言已尽
奥斯力克: 您要我如此的去禀告吗?
哈姆雷特结尾片段: 你可用自己的美言妙语去传达我嘚意思。
奥斯力克:(深深的鞠躬告辞)我向殿下奉献我赤诚的心
哈姆雷特结尾片段: (对霍拉旭)他的那颗心只能由他奉献,别人可谁吔不敢替他送
贵族: 国王、皇后、与众臣们马上驾到
哈姆雷特结尾片段: 来得正是时候。
贵族: 皇后希望您在比赛之前能与雷欧提斯客气的寒喧几句
哈姆雷特结尾片段: 我将听从她的旨意。
霍拉旭: 殿下, 您会赌输的
哈姆雷特结尾片段: 我想不会的;他赴法国以后, 我曾不断的练习;按此赌规, 我必
}