十天内免登录
您现在的位置： >
韩国化妆品代理商首选品牌纪度 韩妆开启韩语翻译模式
随着韩妆化妆品在国内热销，以及韩国企业在大陆规模日趋庞大，近来国人学习韩语的人愈来愈多。起初学习韩语的人大部分为女性，他们根据韩剧和韩国歌曲的流行而学习韩语。这一学习热潮推展到商业圈，不少人为了自己将来的前途学习韩语。
济彤韩妆首席韩语翻译联络官&王蔚&表示，自从8月18公司率纪度代表团访问韩国济州岛期间受到了来自济州岛JTP政府以及韩国最大的化妆品生产基地UCL工厂的欢迎，参观了韩国化妆品生产植物园，并在韩国最大的新罗免税店合影留念，全体代表团对韩国的绿色护肤品产业抱有浓厚的兴趣。
为了加强中韩商业交流，也为了让更多人了解纪度的产品，目前韩国方面委任王蔚女士负责济彤贸易公司的双语客服联络官，专门负责接到全国各地想做纪度产品的代理商以及消费者，如果你对韩妆有疑问，也不知道自己网络上找到的渠道是否是真正的韩国产品，可以联系韩语翻译&王蔚&，她是官方唯一指定的招商总负责人，负责解答各类韩妆问题，包括产品说明书的翻译、以及对代理商进行网络授权，她是总的执行官，如果您对纪度其它渠道有怀疑，可以联络她，她会认真解答，并帮助完成代理授权等各项事宜。
最后王蔚提醒，韩国大企业的工资比中国企业高1倍左右。韩语水平高的人还可以多拿两成的薪水，因此学习韩语成为了一种时尚。
我们了解到，韩语程度高的职员离岗几率相对地比较低，并且对公司的忠诚度也同比提高，提高韩语水平等于是在培养&亲韩&人士，有助于韩国企业在当地的发展，因此希望广大代理商能够多认证学习关于韩国方面的知识。
本文来源：
关键词阅读：
版权与免责声明:
①凡本网注明"来源：深圳热线"的所有作品，均由本网编辑搜集整理，并加入大量个人点评、观点、配图等内容，版权均属于深圳热线，未经本网许可，禁止转载，违反者本网将追究相关法律责任。
②本网转载并注明自其它来源的作品，目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性，不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时，必须保留本网注明的作品来源，并自负版权等法律责任。
③如涉及作品内容、版权等问题，请在作品发表之日起一周内与本网联系，我们将在您联系我们之后24小时内予以删除，否则视为放弃相关权利，读者热线：5 。您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
芒果核奶油
如果帮到你请给好评吧
悦诗风吟的啊，这样子的瓶子装，不是化妆水就是乳液。
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'朋友帮忙买了一套韩国护肤品，求翻译_百度知道
朋友帮忙买了一套韩国护肤品，求翻译
这是悦诗风吟的绿茶水乳，水和乳你打开看一下就知道了，那个最矮的是面霜，其他两个小瓶畅袱扳惶殖耗帮同爆括也是水乳，是小样，可以做旅游装，出门方便带
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
这不是悦诗风吟嘛
不用看说明书
一个柔肤水
一个柔肤露
两个小畅袱扳惶殖耗帮同爆括瓶的也是
另一个是面霜
胶管的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁[转载]购买韩国护肤品前应该要了解的注意事项&&内附韩文翻译
来到韩国大家一定跟你说一定要买韩国美妆品
对于如何挑选大家都有自己的喜好
今天不特别介绍哪家品牌哪项产品好用
要让大家了解该如何挑选韩国美妆品
大家对于美妆品很容易因为某一部韩剧或是因为某位代言人而热狂
但我还是觉得选择适合自己的最重要
选择美妆品前必须先了解自己本身的肤质状况
脸部肤况基本分为四种
很容易干燥、脱皮、发红、发痒，因粗糙而不易上妆。洗完脸后，会明显觉得皮肤绷的很紧
皮肤较薄，接近皮肤表面可清楚看到细血管，很少有痘子或面疱的困扰，干、冷气候会让皮肤变的较差
干性肌肤的人只要管好一件事
保湿 保湿 再保湿
保湿不只是补水而已
必须要有全套的基础保养动作才会达到全效保湿
意思就是你在洗脸后务必做到
化妆水 精华液 乳液 面霜
在上完水性保养品后一定要再加上油性保养品像是乳液或面霜覆盖
避免水性保养品立刻就蒸发
晚上可以厚涂晚安面膜
保湿不足易产生皱纹
洗完脸后，皮肤不会干涩、紧绷。纹理看起来细致，有柔嫩感
很少长青春痘、粉刺，在夏天并不会严重出油，毛孔不会很明显
最理想的皮肤类型，皮肤呈现细嫩、光滑、紧实、饱满、全脸毛细孔小，皮肤部干涩也不油腻
最羡慕这种人了
如果你是中性肌肤 恭喜你
只要做好基础保养 保湿润泽 就好啰!!
勤保养不偷懒 因为皮肤是会随着后天而改变的
尤其保湿最重要
中性肌肤到了一定的年纪容易转为干性 要注意
混合性肌肤
觉得自己的皮肤不太粗厚，也不太薄。毛细孔只在鼻测、鼻头、额际略微明显
洗脸后两颊微有紧绷现象，但很快就会恢复正常
不常受到暗疮的困扰，偶尔会因某方面的失调，长一两粒暗疮
脸部有的部位是属于干(两颊)，有的部位油(T字部位、T字部位：额头、鼻子、下巴)
呈现的油性皮肤，脸颊、眼睛的四周部位为中性、干性肤质，同时兼具的皮肤就是混合性皮肤
最多人是属于混合性肌肤
保养上较麻烦必须要分区保养
我自己就是混合性肌肤加上敏感肌
分区保养讲得容易
哪有那么多时间分界线
主要与干性肌肤一样需要加强保湿
有时候出油的原因是因为保湿不够造成油水不平衡而导致的
只会另外特别使用水洗式面膜像是火山泥面膜、摩罗哥矿物泥面膜等
敷在易出油的T字部位控油清洁毛孔
保湿全脸都会做
避免使用过油的面霜
很容易出油，产生满脸油光，很容易长痘痘、脱妆。表皮摸起来微粗厚，毛细孔大，显粗黑
经常产生暗疮、面疱、粉刺问题，但不容易产生皱纹，湿热的天气会让肤质状况变得较差
皮脂腺分泌过多的后果，让皮肤在外观上不但会油光满面，还有让毛孔粗大及角质层过度角化的困扰
油性皮肤有明显的发展黑头粉刺的倾向
因角质层较厚又有坚固的皮下组织使得油性肌肤较不易出现皱纹
使用控油清爽的产品 避免涂抹过度营养的面霜
每周至少去角质两次 使用水洗式矿物泥面膜
吸附毛孔脏污深度清洁控油
以上四种脸部肤质给大家参考
了解到自己是什么肤况后才能进一步做选择
所处的环境天气季节也有很大的关系
一套保养品化妆品不可能用一整年都不换
凡是化妆品保养品都是有保存期限的
另外功效会随着开封后逐渐减弱
而且开封后易接触到细菌及尘螨等外界物质容易使其变质
一旦开封后尽快用完不要省
保养品需要有一定的用量才会达到效果
一年四季中大致上可分为春夏及秋冬两种
也就是说你知道一年要换两套保养品
基础保养系列包含
前导精华 化妆水 精华液 眼霜 乳液 面霜
尽量使用同一个品牌的同一个系列
千万不要A牌化妆水 B牌精华液 C牌乳液
不同品牌的成分有可能会有排斥作用
抵触功效不说有时甚至还会引起过敏
像我有介绍过innisfree的绿茶系列很好用
Primera的植物萃取精华很好用
但是这两种我同时擦在脸上整个大过敏
两种品牌分开来用都很好
凑在一起却让我过敏
每个人的反应不一样
春夏天使用以清爽为主的基础系列
秋冬天则要选择保湿润泽的
韩国的天气偏干
来过的人都知道
嘴唇易干裂 指缘易脱皮
相对的韩国美妆品保湿就做的很好
任何产品主打保湿的就一定是很保湿
面霜也是非常滋润
这时候要注意所购买的产品适不适合自己所居住的国家
也许你在韩国试用觉得很不错很保湿
带回家才发现过于滋润了 不适用
购买美妆品前需要注意保存期限 包装是否完整
只要是在正规的品牌店里购买
基本上没有什么问题
韩国的美妆店多
会发现到同一个商圈同一家品牌就有四五家以上
像是一级战区明洞商圈
是因为他们都是加盟店以及直营店
每一家店都会使出浑身解数来吸引客人
经验谈除非真的赶时间我不在明洞美妆店买
因为明洞商圈的游客太多了
他们根本不缺客人
由此想他们没什么时间搭理你态度上也比较...
这些年来赠品越送越少
大家可以多到别的地方看看
一定会有人问有没有推荐的地方
这个真的很难说
因为就算是同一家店里面也有很多店员
我遇到的不一定你遇得到
遇到同样的可能她今天心情不够好
送的不够多
只能说尽量找没有太多游客的店家
或是可以直接在入住饭店附近购买比较方便
价钱都是官方公定价
有些店家会自行包装特惠组
特惠组的内容要仔细看好
有些特惠组其实根本没便宜
拆开来单买也是一样的价钱
只是包装在一起比较好看或是另外送一些小旅行组
让大家误认为是特惠组合一起购买
位于明洞的店家几乎是每一家店都有会讲中文的店员
这些会讲中文的店员有的是中国的朝鲜族获中国留学生
有的是韩国人学中文
大部份我遇过的中国籍会讲中文没错
态度服务上就不说了
我比较在意的是你了不了解自家品牌的产品
能不能推荐适合我用的产品
而不是乱说一通 只会说有打折 多送几片面膜 哪个明星代言
哪个明星有用过
适合自己的才是最重要的
我反倒喜欢跟讲韩文的店员购买
虽然他们不会中文但至少商品知识较好
过程中也挺有趣的
机场免税店也有贩卖某些品牌的美妆
根据我在机场免税店购买的经验发现没有比较便宜
虽然定价上免税店的价格一定便宜市区的专柜价
但是因为我们是外国人可以办理退税
以及专柜若是有特惠组合算下来是差不多的
专柜送的赠品真的很多很多
专柜的店员服务好太多了
机场免税店人很多再加上时间限制会没有办法好好挑选
在机场免税店买有个好处是不用算在行李托运重量里
不用再办理退税手续
看个人选择啰!!!
以上购买经验供大家参考
附上韩文美妆翻译让大家参考
几乎所有的美妆品都可以办理退税服务
有些店家会骗你不主动提醒
记得要在结账时告知他们
有一次弘大的某间H牌紫色招牌那间
我说要退税
他居然跟我说多送我两片面膜不能退税
送赠品打折跟退税没有关系
满三万就是要退税给外国人
如果他不给你退你有权利不要购买并且可以打电话到韩国观光公社投诉
单日单柜购买满韩币三万元即可办理退税
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。}