麻烦将下面这几句话翻译成法语谢谢:"我想你了,你要多注意保重身体哦晚上要早点休息,希望你能开心每一天"... 麻烦将下面这几句话翻译成法语谢谢:
"我想你了,你要哆注意保重身体哦晚上要早点休息,希望你能开心每一天"
"我想你了,你要哆注意保重身体哦晚上要早点休息,希望你能开心每一天"
ma petite是一种昵称ma:我的。petite:小姑娘(根据不同情形可以翻成小宝贝,小可爱亲爱的等等)
所以,这句话意思是:我的小姑娘我想你呢。
你对这个回答的评价是
你对这个回答的评价是?
Ma petite是个昵称用于女性。可以翻译成心肝宝贝,小东西小家伙,随你翻了只要是小,亲昵用于女性就可以。
比如翻成我的小家伙,我想你/我的小东西我想你/ 我的小宝贝,我想你等等等等
你对这个回答嘚评价是?
下载百度知道APP抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
你对这个回答的评价是
你对这个回答的评价是?
本回答由北京骄阳世纪提供
伱对这个回答的评价是
你对这个回答的评价是?
你对这个回答的评价是
下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。