长袜子皮皮里阿萨基姆.多文和伯克最中得到珍珠了吗

您现在的位置: >
读长袜子皮皮有感
来源:www. 作者:
时间: 10:25
第一篇:读了《长袜子皮皮》有感 郑好  在维拉。维洛。古拉,搬进了一个小朋友,名叫皮皮露达。 维多利亚,也可以叫它皮皮。  皮皮的头皮的颜色像胡萝卜一样,两条辫子直挺挺地竖着。她的鼻子长的像一个土豆,上边长满了雀斑,但自信的皮皮觉得长雀斑很好看。  皮皮的力气大的超人,可以举起一匹马,也可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处&&&&&皮皮就是这么让人瞠目结舌。  皮皮一生下来就没有妈妈,她的爸爸叫埃佛拉伊姆,是黑人国国王,皮皮也就是黑人国的公主。虽然皮皮是个公主,但皮皮一点也不像通话里的公主那样娇气,相反,皮皮身上的所有的优点是其它公主没有。虽然皮皮不漂亮,但她勇敢,善良,乐于助人,急中生智&&&&&她用智慧帮黑人国建造更结实更漂亮的房屋;她遇到海盗和鲨鱼的时候特别勇敢,帮黑人国打败了这些坏蛋,保护了黑人国的稀有珍珠;她也把玩具送给需要的小朋友&&&&&&  我很喜欢乐观,大方,善良的皮皮,你们呢?第二篇:《长袜子皮皮》读后感  她是一个充满幻想,心地善良、乐于助人的小女孩他有一个奇特的名字皮皮露达&维尔利亚&鲁尔加迪娅克鲁斯蒙达&埃费拉伊姆长袜子。皮皮非常的善良,有两个小偷来到了她的家,他没有报警而是和他们一起跳舞,给他们吃了香喷喷的奶酪和面包&&最后皮皮还给了他们几枚硬币。还有一次皮皮到商店买各种各样的糖果,皮皮一下子就买了18公斤,分给了街上所有的孩子,还给了他们买了一只口哨,和自己喜欢的玩具。皮皮没上过学,可她知道我们不知道的国家。我们要学习皮皮的乐观精神,有时我们会为考不好而烦恼,而皮皮却不会为这些问题而烦恼。  我喜欢皮皮,我更喜欢皮皮的乐观,善良的精神。第三篇:《长袜子皮皮》读后感  假期里,我读了一本小说《长袜子皮皮》。它的作者是瑞典作家林格伦。  她的作品已经出版90多个版本,发行量达一亿三千万册。把她的书摞起来有175个埃菲尔铁塔那么高,把它们排成行可以绕地球三周!在《长袜子皮皮》这本书中,我见到了一个不同寻常的小姑娘&&皮皮!她头发的颜色像胡萝卜一样,两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺地竖着。她的鼻子长得就像一个小土豆,上边布满了雀斑。鼻子下边长着一张大嘴巴,牙齿整齐洁白。她的连衣裙也相当古怪,那是她自己缝的。原来想做成蓝色的,可是布不够,她不得不这儿缝一块红布,那儿缝一块红布。她又细又长的腿上穿着一双长袜子,一只是黑色的,一只是棕色的。她穿一双黑色的鞋,正好比她的脚大一倍&她力大无比,可以举起一匹马,可以教训凶狠的强盗,还可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处!她充满爱心,用自己的金币买了好多糖果和玩具送给镇上所有的孩子!  我喜欢善良,勇敢,有趣而且独立的皮皮!更喜欢发生在她身上的那些妙趣横生的故事!同学们,你们也来读读吧!第四篇:《长袜子皮皮》读后感  这本书主要写了主人公皮皮古灵精怪,力大无穷,活泼开朗。她独自一人生活却很富有。她性格独特,敢戏弄小偷,跟警察捉迷藏,还很会交朋友,花钱买一大堆糖果,分给孩子们。她力气大得像头牛,可以教训凶悍的海盗,可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处,勇敢地让人无法置信她是个九岁的女生。  皮皮不仅乐观而且生活自理能力超强,自己的事情自己做,烧的一手好菜,每天都开开心心的度过,我很敬佩她也很向往像她那样的幸福生活!作为同龄人我们饭来张口、衣来伸手,跟他相比很惭愧。希望现在开始她的故事可以对我将来的独立生活有所启发。第五篇:《长袜子皮皮》读后感  我读过一本名著,书的名字是《长袜子皮皮》。它是一本有趣的故事书,作者是瑞典的阿斯特丽德&林格伦。这本书的主要角色有皮皮、杜米和阿妮卡,他们是好朋友。  为什么叫长袜子皮皮呢?因为皮皮总穿着两只长袜子,而且一只是黑色,一只是棕色,很有特点。皮皮是一个爱帮助别人、喜欢独自生活、爱玩、非常诚实的小女孩,而且和我同龄,所以我很喜欢她。  杜米和阿妮卡是兄妹,是一个听话的孩子。杜米从来不咬手指甲,妈妈让他做什么他就做什么。  阿妮卡也很听话。她遇到不顺心的事从来不吵闹,她熨过的棉布连衣裙总是平平整整。  以上就是这本书里的主人公给我的印象。我希望你们能爱上这本书。第一篇:读了《长袜子皮皮》  今天我读了《长袜子皮皮》,长袜子皮皮可厉害了,她能举起四个小男孩呢。有一次,四个小男孩追一个小男孩,我觉得被追的那个小男孩真的很可怜,长袜子皮皮把一个小男孩甩到了树枝上,把另一个男孩甩到街道上。  长袜子皮皮是一个懂事的孩子,她乐于帮助小朋友。第二篇:长袜子皮皮 刘向海  今天我们听了《长袜子皮皮》的故事。  ① 我开始挺喜欢皮皮的,后来她不爱学习我就不太喜欢她了。  ② 马戏团时皮皮很可笑。人家把钢丝一头弄松,皮皮掉不下来,反而把掉下来的钢丝当秋千式的荡,他把手一松,恰巧掉到老板的肩膀上了,真够可笑的!第三篇:不能学《长袜子皮皮》 武岂帆  今天我们听了《长袜子皮皮》,故事里的皮皮不爱学习,他经常闹笑话,我可不喜欢他。  我已经是一名学生了,我要好好学习,认真听老师讲课,积极发言,团结同学,爱我们的班级、尊敬老师、热爱劳动,在学校做一名优秀的学生。  在家里做一个听话的乖孩子。第四篇:<<长袜子皮皮>>读后感 朱思雪  读完这本书我认识了、小淘气皮皮、爱思考的杜米、乖巧的阿妮卡、顽皮的尼尔松先生、听话的白马、伟大的埃弗拉伊姆爸爸、讨厌的基姆和伯克、仁慈的卢森布鲁姆小姐、善良的莫阿娜和莫莫&&&&&&我最喜欢皮皮、阿妮卡、尼尔松先生、卢森布鲁姆小姐。  皮皮,她把她的妈妈想象成天使,她把她的爸爸想象成黑人国王,因为她的妈妈早就死了,爸爸在一次风暴中卷进大海失踪,但她相信他的爸爸没有死。第五篇:读长袜子皮皮的故事心得 梁馨月  这个故事讲的是,皮皮和爸爸再一次航行中爸爸被风浪卷走了。皮皮坚信爸爸会回来的,不愿意去孤儿院。最后终于等来了爸爸。  这个故事让我知道了,每个人都要坚定信念这样才会成功。  
  转载分享本站内容www.,请保留文章来源信息和原文链接!
长袜子皮皮读后感
下一篇:没有了欢迎光临中国图书网,
&&>>>>>>长袜子皮皮
长袜子皮皮
促销:少儿图书折上8折
一星价:14.2 元(65折)
二星价:14.2 元(65折)
三星价:14.2 元(65折)
北京满49元包快递,全国满69元包快递(港澳台除外)
最佳组合定价:19.8元售价:<span color="#cc元定价:29.8元售价:<span color="#cc元定价:27.8元售价:<span color="#cc元定价:21.8元售价:<span color="#cc元定价:15.0元售价:<span color="#cc元
长袜子皮皮 特色及评论
林格伦――瑞典的民族英雄,94岁高龄的童话外婆。她在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童――皮皮已经诞生。1958年,林格伦获“安徒生金质奖章”。她的作品被译为86种文字,发行量达到1亿3千万册。把她的书摞起来有175个埃菲尔铁塔那么高,把它们排成行可以绕地球三周。她成功地用自己的作品,为全世界的孩子留下了一个又一个永远不会长大的童年伙伴。“长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。”
长袜子皮皮 内容简介
  门开了,一位奇特的小姑娘走了出来:
  她头发的颜色像胡萝卜一样,两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺地竖着。她的鼻子长得就像一个小土豆,上边布满了雀斑。鼻子下边长着一张大嘴巴,牙齿整齐洁白。她的连衣裙也相当怪,那是她自己缝的。原来想做成蓝色的,可是蓝布不够,她不得不这儿缝一块红布,那儿缝一块红布。她的又细又长的腿上穿着一双长袜子,一只是棕色的,另一只是黑色的。她穿一双黑色的鞋,正好比她的脚大一倍……
  她力大超人,可以举起一匹马,可以教训凶狠的强盗,还可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处……
  这个不同寻常的小姑娘就是――长袜子皮皮。
长袜子皮皮 本书目录
皮皮举行告别宴会
皮皮去航海
皮皮录找斯彭克
皮皮组织问答比赛
皮皮赴咖啡宴
皮皮接到一封信
皮皮再次去航海
皮皮劝告鲨鱼
皮皮劝告基姆和伯克
皮皮对基姆和伯克不耐烦了
皮皮离开霍屯督岛
长袜子皮皮不愿意长大
在瑞典,没有人不认识这个小姑娘――长袜子皮皮/李之义
  林格伦在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童已经诞生。它就是皮皮露达?维多利亚?鲁尔加迪娅?克鲁斯蒙达?埃弗拉伊姆?长袜子。起这个名字的人是林格伦的女儿卡琳。1941年女作家七岁的女儿卡琳因肺炎住在医院,她守在床边。女儿每天晚上请妈妈讲故事。
  有一天她实在不知道讲什么好了,就问女儿:“我讲什么呢?”女儿顺口回答:“讲长袜子皮皮。”是女儿在这一瞬间想出了这个名字。
  她没有追问女儿谁是长袜子皮皮,而是接着这个奇怪的名字讲了一个奇怪的小姑娘的故事。*初是给自己的女儿讲,后来邻居的小孩也来听。1944年卡琳十岁了,她把这个故事写出来作为赠给女儿的生日礼物。后来她把稿子寄给伯尼尔出版公司,但是被退了回来。此举构成了这家*大的瑞典出版公司*大的失误。1945年作者对故事作了一些修改,以它参加拉本和舍格伦出版公司举办的儿童书籍比赛,获得一等奖。《长袜子皮皮》一出版立即获得成功。此事绝非偶然。当时关于瑞典儿童的教育问题的辩论正进行得如火如荼――以昔日的权威性教育为一方,以现代自由教育思想为另一方。早在30年代,人们就开始对童年教育感兴趣,并有新的儿童教育信号出现。很多人提出,对儿童进行严厉无条件服从的教育会使儿童产生压抑和自卑感。人们批判和揭露当局推行的绝对权威和盲从的教育思想。
  这部作品讲一位小姑娘,她一个人住在一栋小房子里,生活完全自理,富得像一位财神,壮得像一匹马。她所做的一切几乎都违背成年人的意志,不去学校上学,满嘴的瞎话,与警察开玩笑,戏弄流浪汉。她花钱买一大堆糖果,分发给所有的孩子,她的爸爸有点儿不可思议,是南海一个岛上的国王。这位小姑娘自然成了孩子们的新偶像。
  关于皮皮的书共有三本,多次再版,成为瑞典有史以来儿童书籍中*大的畅销书。目前该书已被译成30多种文字,总发行量超过1000万册。
  对全世界的儿童来说,皮皮是一个令人喜爱、近乎神秘主义的形象,可与福尔摩斯、唐老鸭、米老鼠、小红帽和白雪公主相媲美。
  在儿童文学领域里,林格伦创造了两种风格:通俗和想象,两种风格以不同的方式体现她的创作特征。通俗的故事有时候接近琐碎,有时候带有喜剧色彩。比如以女作家自己的成长环境和自己的兄弟姐妹为原型的《我们都是吵架村的孩子》、《吵架人大街》和《马迪根》。富于想象的作品是以《尼尔斯?卡尔松――皮斯林》为开端。主人公是个小精灵,住在地板底下,后来成了一位孤单的小男孩的好伙伴。
  阴郁、沉重的生活变成多彩的梦幻之国。《南草地》中的故事采用民间故事的创作手法,把昔日人间的残酷、疾病和忧伤变成了想象中的美梦、善良和温暖。
  但是用富于想象的手法创作的作品应首推三部伟大的小说:《米欧,我的米欧》(1954)、《狮心兄弟》(1973)和《绿林女儿》(1981)。第一部作品表面上非常通俗,主人公布?维尔赫尔姆?奥尔松是一位被领养的小男孩。他坐在长凳上,想着自己极不温暖的家庭生活。突然他的梦变成了现实,他搬到了童话世界――玫瑰之国,他的父亲是那里的国王。他变成了米欧王子。他用一把带魔法的宝剑把他父亲的臣民从残暴的骑士卡托的统治下解救出来。作品有着民间故事的所有特征。《狮心兄弟》也描写善与恶的矛盾。主人公是一位胆小的小男孩斯科尔班,但是在危险时刻他克服了自己的恐惧,勇敢地与邪恶进行斗争,并取得了胜利。
  《绿林女儿》比上边提到的两部作品有更多的现实主义成分,书中所描写的问题有更多的可能性。女孩罗妮娅和男孩毕尔克分属两个世代为仇的绿林家庭。两个人对自己家庭传统进行造反,一种热烈的友谊在他们之间迅速成长,他们拒绝再过到处抢劫的绿林生活。人们称这部作品为瑞典式的《罗密欧与朱丽叶》。两个孩子在山洞里过着与世隔绝的生活也有点儿像《鲁宾孙漂流记》。但作品有着林格伦自己的特征:紧张的情节、通俗的现实主义和幽默风趣。
  阿斯特丽德?林格伦(Astrid Lindgren,)出生在瑞典斯莫兰省一个农民家里。20年代到斯德哥尔摩求学。毕业后做过一两年秘书工作。她有30多部作品。获得过各种荣誉和奖励。1957年获瑞典“高级文学标准作家”国家奖;1958年获“安徒生金质奖章。”她在1971年获瑞典文学院“金质大奖章”。年将近四分之一世纪里担任拉米和舍格伦出版公司儿童部主编,对创造这个时期的瑞典儿童文学的黄金时代做出了很大贡献。
  瑞典文学院院士阿托尔?隆德克维斯特在1971年瑞典文学院授予她金质大奖章的授奖仪式上说:
  “尊敬的夫人,在目前从事文艺活动的瑞典人中,大概除了英玛尔?伯格曼之外,没有一个人像您那样蜚声世界。
  “你在这个世界上选择了自己的世界,这个世界是属于儿童的,他们是我们当中的天外来客,而您似乎有着特殊的能力和令人惊异的方法认识他们和了解他们。瑞典文学院表彰您在一个困难的文学领域里所做的贡献,您赋予这个领域一种新的艺术风格、心理学、幽默和叙事情趣。”
长袜子皮皮 作者介绍
1907年出生在瑞典斯莫兰省一个农民家里。20年代到斯德哥尔摩求学。毕业后作过一两年秘书工作。她有30多部作品。获得过各种荣誉和奖励。 1950年获瑞典图书馆协会颁发的“尼尔斯.毫尔耶松金匾”;1957年获瑞典“高级文学标准作家”国家奖;1958年获“安徒生金质奖章”;1970年获瑞典《快报》“儿童文学和促进文学事业金船奖”;1971年获瑞典文学院“金质大奖章”;此外,她还获得过 1959年《纽约先驱论坛报》春季奖和1957年德国青年书籍比赛的特别奖。她在1946― 1970年将近四分之一世纪里担任拉米和合格伦出版公司儿童部主编,对创造这个时期的瑞典儿童文学的黄金时代做出了很大贡献。
长袜子皮皮 参与/查看书评主题:长袜子皮皮
15:06:02读者:评分:这本书太棒了,装帧很好,非常喜欢,很有意思,越读越爱读。主题:长袜子皮皮
12:31:59读者:评分:给女儿买的。现在有很多儿童书籍,但经典总是有它的道理。
本类畅销排行
作者:梅子涵
出版社:新蕾出版社
¥16 ¥8.3
作者:阿尼塔?加纳利
出版社:北京少儿
¥13.8 ¥5.4
作者:保超,润花
编著,五振和
出版社:花山文艺出版社
¥16 ¥4.8
作者:梅子涵 著,沈苑苑 绘
出版社:新蕾出版社
¥16 ¥7.2
作者:[英]乔治?麦克唐纳
出版社:春风文艺出版社
¥19.8 ¥9.7
作者:加纳利
出版社:北京少儿
¥16.8 ¥6.4
本类五星图书
作者:葛竞
出版社:接力出版社
¥13 ¥5.1
作者:徐德霞
出版社:中国少年儿童出版社
¥22 ¥14.3
作者:奥布赖恩
出版社:湖南少年儿童出版社
¥16.5 ¥10.7
作者:(挪)托比扬.埃格纳
出版社:湖南少年儿童出版社
¥22 ¥14.3
作者:秦文君
出版社:湖北少年儿童出版社
¥17.8 ¥8.7
作者:旁帝
出版社:接力出版社
¥8.8 ¥5.7
您最近浏览过的商品
海淀公安分局备案编号:长袜子皮皮  本书是的童话代表作之一。现已译成45种语言出版。她给患病的7岁女儿卡琳讲故事,1944年,林格伦在女儿10岁的时候把皮皮的故事写了出来作为赠给她的生日礼物。主人公皮皮是个奇怪而有趣的小姑娘。她有一个奇怪的名字:皮皮露达维多利亚·鲁尔加迪娅克鲁斯蒙达埃弗拉伊姆长袜子。她满头红发、小辫子翘向两边、脸上布满雀斑、大嘴巴、牙齿整齐洁白。她脚上穿的长袜子,一只是棕色的,另一只是黑色的。她的鞋子正好比她的脚大一倍。她力大无比,能轻而易举地把一匹马、一头牛举过头顶,能制服身强力壮的小偷和强盗,还降服了倔强的公牛和食人的大鲨鱼。她有取之不尽的金币,常用它买糖果和玩具分送给孩子们。她十分善良,对人热情、体贴入微。她好开玩笑、喜欢冒险,很淘气,常想出许许多多奇妙的鬼主意,创造一个又一个的奇迹……皮皮是非现实世界中的小姑娘,然而她又是真实的。1945年林格伦将它稍作修改,参加拉米和舍格伦出版公司举办的儿童书籍比赛,获得一等奖。书一出版就获得巨大成功。关于皮皮的书共有三本,多次再版,成为瑞典有史以来儿童书籍中最畅销的作品。目前该书已被译成30多种文字,总发行量超过1000万册。&图书信息&  出版社:  作者:[瑞典]阿斯特丽德·林格伦&  译者:& 长袜子皮皮  装帧:胶版纸 平装 长袜子皮皮& 长袜子皮皮  开本:920*&  页数:197页&  字数:150千字&  版次:2006年6月第1版&  印次:2006年6月第1次印刷&  ISBN:7--X图书目录   序/海飞&  林格伦和她创造的儿童世界/李之义&  皮皮搬进维拉·维洛古拉/1&  皮皮捡破烂并和别人打架/10&  皮皮和玩拍人游戏/18 长袜子皮皮&  皮皮上学了/25  皮皮坐在大门上和爬树/32  皮皮组织一次野游/40  皮皮看马戏/48  皮皮接待小偷拜访/59  皮皮过生日/65  皮皮去商店买东西/73  皮皮玩海上遇险/85  皮皮接受一次难忘的访问/103  皮皮举行告别宴会/111  皮皮去航海/118  皮皮寻找斯彭克/125  皮皮组织问答比赛/133  皮皮赴咖啡宴/142  皮皮接到一封信/150  皮皮再次去航海/154  皮皮上岸/159  皮皮劝告/166  皮皮劝告基姆和伯克/172 长袜子皮皮  皮皮对基姆和伯克不耐烦了/180  皮皮离开霍屯督岛/183  长袜子皮皮不愿意长大/187  译者后记/196内容简介&  门开了,一位奇特的小姑娘走了出来: 长袜子皮皮  她头发的颜色像一样,两条梳得硬邦邦的小辫子直挺挺的竖着。她的鼻子长得就像一个小,上边布满了雀斑。鼻子下边长着一张大嘴巴,牙齿整齐洁白。她的连衣裙也相当怪,那是她自己缝的。原来想做成蓝色的,可是蓝布不够,她不得不在这儿缝一块红布,那儿缝一块红布。她的又细又长的腿上穿着一双长袜子,一只是棕色的,另一只是黑色的。她穿一双黑色的鞋,正好比她的脚大一倍……  她力大超人,可以举起一匹马,可以教训凶狠的强盗,还可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处。  ……  这个不同寻常的小姑娘就是——长袜子皮皮。主人公简介&  主人公皮皮是个奇怪而有趣的小姑娘。她有一个奇怪的名字:皮皮露达维多利亚·鲁尔加迪娅克鲁斯蒙达埃弗拉伊姆长袜子。她满头红发、小辫子翘向两边、脸上布满雀斑、大嘴巴、牙齿整齐洁白。她脚上穿的长袜子,一只是棕色的,另一只是黑色的。她的鞋子正好比她的脚大一倍。她力大无比,能轻而易举地把一匹马、一头牛举过头顶,能制服身强力壮的小偷和强盗,还降服了倔强的公牛和食人的大鲨鱼。她有取之不尽的金币,常用它买糖果和玩具分送给孩子们。她十分善良,对人热情、体贴入微。她好开玩笑、喜欢冒险,很淘气,常想出许许多多奇妙的鬼主意,创造一个又一个的奇迹……皮皮是非现实世界中的小姑娘,然而她又是真实的。主人公的个性特征&  皮皮是一个古灵精怪、活泼可爱、心地善良、喜欢幻想的小女孩———长袜子皮皮。
长袜子皮皮    瑞典的童话外婆林格伦创造出这个力大无比又乐观勇敢的小姑娘。皮皮穿着一件很怪的连衣裙,那是皮皮自己缝制的。本来想做成蓝色的,可蓝布不够,她不得不在这儿缝一块红布,那儿缝一块红布。最搞怪的是她的又细又长的腿,穿着两只不一色的长袜子,一只是棕色的,一只是黑色的。她穿一双黑色的鞋,正好比她的脚大一倍……这个不同寻常的小姑娘就是袜子皮皮。 &  皮皮力气大得无人能及,信不信由你,全世界没有一个警察比得上她,她可以举起一匹马,可以教训凶狠的强盗,还可以轻而易举地把鲨鱼抛到远处。不过皮皮最吸引我的是她的善良和乐观。一天夜里,皮皮的家里来了两个小偷,皮皮不但没有报警,还和小偷们跳舞,请他们吃可口的食物,最后还给了他们一人一枚金币,她是用她的爱心和善良来感化小偷。皮皮不但善良,还十分乐观,她不会为自己不会做“剩法”,不会背“舅舅乘法表”而苦恼,也不会写《容易写错的字》这本字典里的字,也不知道“葡萄牙的首都是哪里?”但她知道阿根廷、中国、美国……这一切都是因为她有一个航海家的爸爸,从小就带她去周游世界。皮皮从来不会因为什么事而烦恼,任何东西、任何事情在她眼里都是那么奇妙、那么可爱。当我们考试没考好,或回答不出老师的问题时就会难过,但在皮皮眼里,一切都是美好的,没有什么东西值得我们去伤心。 序&  文/海飞&  在当今世界上,有两项文学大奖是全球儿童文学作家的梦想:一项是,由国际儿童读物联盟(IBBY)设立,两年颁发一次;另一项则是由王国设立的林格伦文学奖,每年评选一次,奖金500万瑞典克朗(相当于人民币450万元),是全球奖金额最高的奖项。 长袜子皮皮   瑞典儿童文学大师阿斯特丽德·林格伦女士(),是一位著作等身的国际世纪名人,被誉为“”。林格伦童话用讲故事的笔法,通俗的风格和神秘的想象,使作品充满童心童趣和人性的真善美,在儿童文学界独树一帜。1994年,中国少年儿童出版社把引进《林格伦作品集》列入了“地球村”图书工程出版规划,由资深编辑徐寒梅做责编,由新锐画家缪惟做美编,并诚邀中国最著名的瑞典文学翻译家李之义做翻译。在瑞典驻华大使馆的全力支持下,经过5年多的努力,日,首批4册《林格伦作品集》(《长袜子皮皮》、《》、《》、《》)在瑞典驻华大使馆举行了首发式,时年92岁高龄的林格伦女士还给中国小读者亲切致函。中国图书市场对《林格伦作品集》发现了应有的热情,首版5个月就销售一空。在再版的同时,中国少年儿童出版社又开始了《林格伦作品集》第二批作品(《》、《》、《》、《》)的翻译出版。可是,就在后4册图书即将出版前夕,日,94岁高龄的阿斯特丽德·林格伦女士在斯德哥尔摩家中,在睡梦中平静去世。2002年5月,中少版《林格伦作品集》第二批4册图书正式出版。至此,中国少年儿童出版社以整整8年的时间,完成了150万字之巨的《林格伦作品集》8册的出版规划,给广大中国少年儿童读者奉献了一套相同完整、系统的世界儿童文学精品巨著,奉献了一个美丽神奇的林格伦童话星空。   由地球作为载体的人类世界是千姿百态,丰富多彩的。可以是物质的,也可以是精神的;可以是科学的,也可以是文学的。少年儿童作为人类的未来和希望,从小就应该用世界文明的一流成果来启蒙,来熏陶,来滋润。让中国的少年儿童从小就拥有一个多彩的“文学地球”,与国外的小朋友站在阅读的同一起跑线上,是我们中国少年儿童出版社的神圣职责。在人类进入多媒体时代的今天,中国少年儿童出版社倾力打造了高格调、高品质的皇冠书系,该书系丛书均以“美绘版”形式呈献。皇冠书系“美绘版”丛书自上市以来迅速得到了广大青少年读者的认可,取得了良好的社会效益和经济效益。今天,中国少年儿童出版社将《林格伦作品选》纳入皇冠书系,以“美绘版”形式再次出版林格伦女士最具代表性的四部作品,它们分别是《长袜子皮皮》、《淘气包埃米尔》、《小飞人卡尔松》、《大侦探小卡莱》。此次中国少年儿童出版社颂力打造的“美绘版”《林格伦作品选》就是要让世界名著以更美的现代化形式走近少年儿童读者,就是要让林格伦的童话星空更加绚丽多彩。   愿《林格伦作品选》(美绘版)陪伴广大的少年儿童朋友快乐成长,美丽成长。                                                 日&                                                于北京林格伦和她创造的儿童世界 &   文/李之义   早在世纪之初著名作家埃伦·凯伊()就曾预言,20世纪将成为儿童世纪。这句话是否应验,这里不去讨论,但是林格伦在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童已经诞生。它就是皮皮露达·维多利亚·鲁尔加迪娅·克鲁斯蒙达·埃弗拉伊姆·长袜子。起这个名字的人是林格伦的女儿卡琳。1941年女作家七岁的女儿卡琳因肺炎住在医院,她守在床边。女儿每天晚上请妈妈讲故事。有一天她实在不知道讲什么好了,就问女儿:“我讲什么呢?”女儿顺口回答:“讲长袜子皮皮。”是女儿在这一瞬间想出了这个名字。她没有追问女儿谁是长袜子皮皮,而是按着这个奇怪的名字讲了一个奇怪的小姑娘的故事。最初是给自己的女儿讲,后来邻居的小孩也来听。1944年卡琳十岁了,她把这个故事写出来作为赠给女儿的生日礼物。后来她把稿子寄给伯尼尔出版公司,但是被退了回来。此举构成了这家最大的瑞典出版公司最大的失误。1945年作者对故事作了一些修改,以它参加拉本和舍格伦出版公司举办的儿童书籍比赛,获得一等奖。《长袜子皮皮》一出版立即获得成功。此事绝非偶然。当时关于瑞典儿童的教育问题的辩论正进行得如火如荼——以昔日的权威性教育为一方,以现代自由教育思想为另一方。早在30年代,人们就开始对童年教育感兴趣,并有新的儿童教育信号出现。很多人提出,对儿童进行严厉无条件服从的教育会使儿童产生压抑和自卑感。人们批判和揭露当局推行的类似德国纳粹主义和意大利法西斯主义的绝对权威和盲从的教育思想。 长袜子皮皮   这部作品讲一位小姑娘,她一个人住在一栋小房子里,生活完全自理,富得像一位财神,壮得像一匹马。她所做的一切几乎都违背成年人的意志,不去学校上学,满嘴的瞎话,与警察开玩笑,戏弄流浪汉。她花钱买一大堆糖果,分发给所有的孩子,她的爸爸有点儿不可思议,是南海一个岛上的国王。这位小姑娘自然成了孩子们的新偶像。关于皮皮的书共有三本,多次再版,成为瑞典有史以来儿童书籍中最大的畅销书。目前该书已被译成30多种文字,总发行量超过1000万册。对全世界的儿童来说,皮皮是一个令人喜爱、近乎神秘主义的形象,可与、、、和相媲美。   在日阿斯特丽·林格伦儿童文学奖第二次颁奖大会上,瑞典首相约朗·佩尔松在致词时这样评论《长袜子皮皮》这部作品:“长袜子皮皮之书的出版带有革命性的意义。林格伦用长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来,在皮皮身上很少有这类东西。皮皮变成了自由人类的象征。”    在儿童文学领域里,林格伦创造了两种风格:通俗和想象,两种风格以不同的方式体现她的创作特征。通俗的故事有时候接近琐碎,有时候带有喜剧色彩。比如以女作家自己的成长环境和自己的兄弟姐妹为原型的《我们都是吵闹村的孩子》、《吵架人大街》和《马迪根》。富于想象的作品是以《尼尔斯·卡尔松-皮斯林》为开端。主人公是个小精灵,住在地板底下,后来成了一位孤单的小男孩的好伙伴。阴郁、沉重的生活变成多彩的梦幻之国。《南草地》中的故事采用民间故事的创作手法,把昔日人间的残酷、疾病和忧伤变成了想象中的美梦、善良和温暖。   但是用富于想象的手法创作的作品应首推三部伟大的小说:《米欧,我的米欧》(1954)、《狮心兄弟》(1973)和《绿林女儿》(1981)。第一部作品表面上非常通俗,主人公布·维尔赫尔姆·奥尔松是一位被领养的小男孩。他坐在长凳上,想着自己极不温暖的家庭生活。突然他的梦变成了现实,他搬到了童话世界——玫瑰之国,他的父亲是那里的国王。他变成了米欧王子。他用一把带魔法的宝剑把他父亲的臣民从残暴的骑士卡托的统治下解救出来。作品有着民间故事的所有特征。《狮心兄弟》也描写善与恶的矛盾。主人公是一位胆小的小男孩斯科尔班,但是在危险时刻他克服了自己的恐惧,勇敢地与邪恶进行斗争,并取得了胜利。斯科尔班身体虚 长袜子皮皮弱、胆小怕事,这一点与他和哥哥一起把南极亚拉从暴君滕格尔、恶魔卡特拉手里解放出来的壮举形成鲜明对比。作品中有这样的情节:兄弟俩从悬崖上跳下去,以便从南极亚拉到另一个国家里马。一部分人把这一描写解释成儿童自杀,他们去了另外一个世界以后变得强壮、勇敢和健康也被解释成有这个倾向。但多数人把这段解释成一种故事情节的升华,由一个想象的世界到另一个想象世界。我还听到有第三种解释,即瑞典是一种福利社会,人们没有物质生活方面的困难,老人和孩子都很怕死。老人可以用基督教的来世梦想和进入天国之类的事求得安慰。孩子们怎么办?他们经常给报纸、电视台写信、打电话,问“人为什么要死?”专家们用科学的方法给孩子们讲解生与死的辩证关系、新陈代谢等,说明死并不都是坏事。作家通过自己富于想象的作品不是也可以起到相同的作用,甚至效果更好吗?《》比上边提到的两部作品有更多的现实主义成分,书中所描写的问题有更多的可能性。女孩罗妮娅和男孩毕尔克分属两个世代为仇的绿林家庭。两个人对自己家庭传统进行造反,一种热烈的友谊在他们之间迅速成长,他们拒绝再过到处抢劫的绿林生活。人们称这部作品为瑞典式的《》。两个孩子在山洞里过着与世隔绝的生活也有点儿像《》。但作品有着林格伦自己的特征:紧张的情节、通俗的现实主义和幽默风趣。罗妮娅和毕尔克生活在充满可怕和喜剧性生灵的世界里,如人面野鹰和小人熊等。他们的父亲是魁梧、粗大、心地善良的绿林首领,但他们不知道除了劫富济贫的绿林生活还有其他选择。   林格伦的另一部分作品介乎于通俗与想象两种风格之间。《伦纳贝里的埃米尔》(1963)中很多故事相当粗犷和非理性,有着伟大的喜剧风格,但一切都植根于世纪之交的斯莫兰的日常生活。一部分内容有点儿像古代的英雄,如埃米尔在风雪中把病入膏肓的阿尔弗雷德拖到医院和请穷苦的孩子吃圣诞饭。   当《小飞人卡尔松》(1955)中的卡尔松飞进小弟的中产阶级家庭生活时,起初人们都把他看作是孤单儿童的虚幻中伙伴。但卡尔松是一个极富有个性的小家伙,有着人类的各种特征——他爱说大话,自私自利,不诚实和爱翻别人的东西,还不停地给小弟制造麻烦。但是小弟和其他读过这本书的孩子都喜欢他——“不胖不瘦、风华正茂”。如果人们偶尔还把他当作虚幻的人物的话,那么在小弟把他介绍给其他家庭成员时,这种感觉马上消失了,他成了一个实实在在的人。   林格伦的作品还包括侦探小说,如《超级警探布鲁姆克维斯特》(1946);专门描写女孩子的作品,如《布丽特—马利亚心情舒畅了》(1944)、《夏士婷和我》(1945)。作品幽默、大方,很少有道德说教。   林格伦1907年出生在瑞典斯莫兰省一个农民家里。20年代到斯德哥尔摩求学。毕业后作过一两年秘书工作。她有30多部作品。获得过各种荣誉和奖励。1950年获瑞典图书馆协会颁发的“尼尔斯·毫尔耶松金匾”;1957年获瑞典“高级文学标准作家”国家奖;1958年获“安徒生金质奖章”;1970年获瑞典《快报》“儿童文学和促进文学事业金船奖”;1971年获瑞典文学院“金质大奖章”;此外,她还获得过1959年《纽约先驱论坛报》春季奖和1957年德国青年书籍比赛的特别奖。她在年将近四分之一世纪里担任拉米和舍格伦出版公司儿童部主编,对创造这个时期的瑞典儿童文学的黄金时代做出了很大贡献。 长袜子皮皮   2002年,林格伦女士以94岁高龄辞世,瑞典为她举行了国葬,人们称她为民族英友。在我送的花圈上写着:“你的中文译者向你致最后的敬意!”她走了,却给世界留下了保贵的文学遗产。她的作品被译成86种文字,发行量达到1亿3千万册。把她的书撂起来有175个埃菲尔铁塔那么高,把它们排成行可以绕地球三圈。    瑞典文学院院士阿托尔·隆德克维斯特在1971年瑞典文学院授予她金质大奖章的授奖仪式上说:&  “尊敬的夫人,在目前从事文艺活动的瑞典人中,大概除了英玛尔·伯格曼之外,没有一个人像您那样蜚声世界。“你在这个世界上选择了自己的世界,这个世界是属于儿童的,他们是我们当中的天外来客,而您似乎有着特殊的能力和令人惊异的方法认识他们和了解他们。瑞典文学院表彰您在一个困难的文学领域里所做的贡献,您赋予这个领域一种新的艺术风格、心理学、幽默和叙事情趣。”译者后记&  今年7月我完成了瑞典著名儿童文学作家林格伦作品系列的第八卷《我们都是吵闹村的孩子》的翻译工作,心里特别高兴,回想起翻译林格伦的作品完全出于偶然。1981年我去瑞典斯德哥尔摩大学留学,主要是研究斯特林堡。斯氏作品的格调阴郁、沉闷、男女人物生死搏斗、爱憎交织,读完以后心情总是很郁闷,再加上远离祖国、想念亲人,情绪非常低落,吃不好饭,睡不好觉,每天不知道想干什么,想要什么,有时候故意在大雨中走几个小时。几位瑞典朋友发现我经常有意无意地重复斯特林堡作品中的一些话。斯特林堡产生过精神危机,他们对我也有些担心,因为一个人整天埋在斯特林堡的有着多种矛盾和神秘主义色彩的作品中很容易受影响。他们建议我读一些儿童文学作品,换一换心情。我跑到书店,买了一本林格伦的《长袜子皮皮的故事》,我一下子被崭新的艺术风格和极富有人物个性的描写所吸引。我一边读一边笑,觉得自己浑身充满了力量,我好像跟皮皮一样,能战胜马戏团的大力士,比世界上最强壮的警察还有力量,愤怒的公牛和咬人的鲨鱼肯定不在话下。由于职业的关系,我读完一遍以后开始翻译这本书,一个暑假就完成了。从此,翻译林格伦的书几乎成了我的主业。 长袜子皮皮   我第一次见到林格伦是在1981年秋天,是由给我奖学金的瑞典学会安排的。她的家在达拉大街46号,对面是运动场,旁边有森林和草地。当时女作家还算年轻(74岁),亲自给我煮。我们谈了儿童文学和儿童教育问题。1984年我从瑞典回国,她表示希望到中国看看,这个消息传出以后,瑞典——中国友好协会和瑞典驻中国大使馆立即表示,什么时候都可以安排。但是医生认为,路途太遥远,不宜来华访问,因此未能成行。但是她对我说,由于她的作品被译成中文,她开始关注中国的事情。1997年她已经90岁高龄,并且双目失明,在一般情况下她已经不再接待来访者,但当她听说我到了斯德哥尔摩以后,一定要见一见。当时我和我的夫人都很感动,在友人的帮助下,我们一起摄影留念。2000年秋我去斯德哥尔摩的时候,朋友告诉我,她的身体已经很不好,大部分记忆消失,已经认不出人了。但是圣诞节的时候,我仍然收到了以她的名义寄来的贺卡。   不知什么原因,我和林格伦女士一见如故。她曾开玩笑说,可能是我们都出身农民家庭。1984年我回国以后一直与她保持联系,有时候她还把我写给她的信寄到报社去发表。1994年,当她得知我翻译时还用手写的时候,立即给我寄来10000克朗,让我买一台电脑。我和她虽然相隔几千公里,但我和我的家人时刻惦记着她,希望她健康长寿。   我已经把林格伦的主要作品和一部分由她的作品改编成的电影译成中文,断断续续用了20年的时间。作品中的故事大者发生在上个世纪上半叶,作家笔下的风俗、习惯、传统、民谣、器物等现代人都比较陌生了,我翻译中遇到的问题除了作家本人亲自给我讲解以外,还得到很多瑞典朋友的帮助,如罗多弼和列娜夫妇、林西莉女士、韩安娜小姐、史安佳女士和隆德贝父女等,在此对他们表示深深的感谢。希望我的拙译能给小读者们和他们的父母带来愉悦,增加对这个北欧国家儿童生活的了解。                                                                                              李之义&                                                 日长袜子皮皮的故事&皮皮的妈妈林格伦的早年生活&  日,林格伦出生在瑞典南部一个佃农家庭里。父亲耕种的农庄已有500年历史,她家那幢红房子四周是苹果园,环境十分美丽。林格伦晚年回忆道:“在我们眼里,岩石和树木是有生命的。大自然在保护并孕育着我们的玩耍和梦想。我们虚构出来的一切神话和历险记其实都是在我们身边发生的事。”
长袜子皮皮  但是在她19岁那年,林格伦因未婚先孕不得不离开她热爱的故乡。她先到下了一个儿子,然后到斯德哥尔摩住了下来。为维持生计,她到一家汽车俱乐部做秘书工作,不久与一位同事结了婚,1934年生下女儿卡琳。&皮皮诞生记&  卡琳7岁时得肺炎卧病在床,不断吵着要妈妈讲故事。“该讲什么呢?”疲惫不堪的林格伦问道。“就讲长袜子皮皮的故事吧。”女儿漫不经心地想出这个怪名字。于是“长袜子皮皮”的故事就诞生了。有一天林格伦崴了脚,无法走路,躺在床上突发奇想:“为什么不把这故事写下来给更多的人看?”&皮皮的名字&  皮皮露达·维多利亚·鲁尔加迪娅·克鲁斯蒙达·埃弗拉伊姆·长袜子记住了吗?还是叫 “长袜子皮皮”吧。&皮皮出版记&  1944年卡琳十岁了,她把这个故事写出来作为赠给女儿的生日礼物。后来她把稿子寄给伯尼尔出版公司,但是被退了回来。此举构成了这家最大的瑞典出版公司最大的失误。1945年作者对故事作了一些修改,以它参加拉本和舍格伦出版公司举办的儿童书籍比赛,获得一等奖。《长袜子皮皮》一出版立即获得成功。 长袜子皮皮&皮皮出生的年代&  《长袜子皮皮》于1945年出版,标志着世纪儿童已经诞生。   当时关于瑞典儿童的教育问题的辩论正进行得如火如荼——以昔日的权威性教育为一方,以现代自由教育思想为另一方。早在30年代,人们就开始对童年教育感兴趣,并有新的儿童教育信号出现。很多人提出,对儿童进行严厉无条件服从的教育会使儿童产生压抑和自卑感。人们批判和揭露当局推行的绝对权威和盲从的教育思想。&长袜子皮皮 Vs. 骑鹅的尼尔斯&  《长袜子皮皮》的出版也标志着瑞典儿童文学的新时代。  《》的作者、1909年诺贝尔文学奖获得者已于1940年逝世,像尼尔斯那样的好男孩在20世纪中期的读者看来并不能代表真正的童趣,而拉格洛芙在20世纪初的写作动机也显得有点过时,她曾说她要写的书“富有教益,严肃认真,没有一句假话”。& 长袜子皮皮古怪的长袜子皮皮&  长袜子皮皮名字怪,人也怪。这个小姑娘满脸雀斑,一头红发,两根编结得紧紧的辫子在头上左右伸开,晃动起来威风中还夹着一点调皮。她的穿着也是不落俗套,脚上的袜子一只是黑色的,另一只是褐色的,那双鞋的尺码是她脚的两倍。  看起来她的身世十分不幸。母亲早已不在,父亲远航未归,长袜子皮皮一厢情愿地相信:父亲在某岛上被一批食人生番推为国王。没有父母倒也自在,你看,在她玩得开心的时候没人会硬叫她上床睡觉;在她想吃点糖果的时候没人会硬叫她吃鱼肝油。孩子固然需要照顾和管教,但是为什么不能尊重他们的爱好呢?孤零零的长袜子皮皮倒不用为自己的衣食住行操心。她手头有不少金币,足以对付日常开销。她还有两个伙伴——一只叫“尼尔松先生”的猴子和一匹叫“小老头”的马。当然,她也经常与两位邻居小朋友托米、阿尼卡一起玩耍,不过和他们相比,长袜子皮皮太淘气、太缺少教养了。她有一次去参加咖啡茶会,竟然独自把那块为大家准备的大蛋糕吃光了。&皮皮的经典名言&  有一回,皮皮一时兴起,也上了几天学。 长袜子皮皮  女教师对她说,你知道吗,七加五等于十二,八加四也等于十二。这可惹火了皮皮。&  “啊,我的小宝贝儿,这太不像话了,”皮皮说。“你刚刚说七加五等于十二,怎么又说八加四也等于十二。学校也得讲理呀。此外,如果你要是喜欢这些蠢事,你为什么不自己坐在一个角落里去算,让我们安安静静地玩拍人游戏?”&  拍人游戏是皮皮作弄去抓她上孤儿院的警察时发明的一种游戏。&皮皮的难兄难弟&  林格伦她笔下还有很多有趣的人物,如背上装有一架推进器、能飞来飞去的“小飞人卡尔松”、疯丫头马迪根、淘气包埃米尔、不听管教的“强盗的女儿”罗妮娅……  在她的幻想故事里的小主人公大多没有受过学校教育,皮皮和小飞人都是如此。他们也许不擅长古板的教育体制规定孩子们掌握的一些东西,但他们都具有一颗纯朴的赤子之心,更重要的是,他们得以健康快乐地生活和成长。一个世故的大人也许会担心,他们长大了该怎样去适应社会呢?然而,一个按照孩子们的意愿和方式建立起来的世界一定会比大人们统治的已知世界更糟糕么?也许这正是作者的暗示。&&作者阿斯特丽德·林格伦&作者简介& 阿斯特丽德·林格伦  阿斯特丽德·林格伦(1907——2002)(瑞典)女,1907年出生在瑞典斯莫兰省一个农民家里,于日在的家中去世。上世纪20年代到斯德哥尔摩求学。1946年至1970年间担任拉米和舍格伦出版公司儿童部主编,开创了瑞典儿童文学的一个黄金时代。林格伦的童话《穿长袜子的皮皮》使得她蜚声瑞典,继而蜚声欧洲以至全世界。代表作还有《小飞人卡尔松》、《米欧,我的米欧》、《狮心兄弟》、《》、《淘气包埃米尔》等,她共为孩子们写了87部文学作品。&作者生平&  20年代到斯德哥尔摩求学,毕业后长期在斯德哥尔摩一家儿童书籍出版公司工作,1946年至1970年间担任拉米和舍格伦出版公司儿童部主编。 &  阿斯特丽德·林格伦  1944年冬因滑雪伤了腿,养伤时写成了一部故事《穿长袜子的皮皮》,蜚声全国,继而蜚声欧洲以至全世界。她的童话代表作《小飞人尼尔斯·卡尔松》获首次。1957年作品《米奥,我的米奥》获瑞典“高级文学标准作家”国家奖。1958年,国际儿童图书协会授予她国际安徒生儿童文学作家奖。1960年开始出版玛迪琴的故事。1963年开始出版淘气包埃米尔的故事。1966年,获德国青少年书籍比赛特别奖。1970年,获瑞典《快报》儿童文学与促进文学事业金船奖。1971年,获瑞典文学院金质大奖章。1981年,出版长篇童话《绿林女儿》。1978年,获联邦德国书商联合会授予的和平奖金。她的作品已被翻译成约80种语言在全世界广为发行,不少作品还被改编成电影和电视剧。她共为孩子们写了八十多部文学作品。1957年她获瑞典“高级文学标准作家”国家奖;1958年获“安徒生金质奖章”;1971年获瑞典文学院“金质大奖章”。瑞典文学院一位院士在授奖仪式上说:“尊敬的夫人,在目前从事文艺活动的瑞典人中,大概除了英格玛伯格曼之外,没有一个人像您那样蜚声世界。”舍格林出版公司还于1972年设立林格伦儿童文学奖,以纪念她的创作成就。&  林格伦于日在斯德哥尔摩的家中去世,享年94岁。她在过去一段时间里一直病痛缠身,临终前的近一个月中又受到严重的病毒感染,最终未能治愈。 &主要代表作  林格伦的童话代表作还有《小飞人卡尔松》、《米欧,我的米欧》、《狮心兄弟》、《绿林女儿》、《淘气包埃米尔》等,她共为孩子们写了87部文学作品。 阿斯特丽德·林格伦&个人荣誉&  林格伦——瑞典的民族英雄,94岁高龄的童话外婆。她在1945年步入儿童文坛就标志着世纪儿童——皮皮已经诞生。1958年,林格伦获“安徒生金质奖章”。她的作品被译为86种文字,发行量达到1亿3千万册。把她的书摞起来有175个埃菲尔铁塔那么高,把它们排成行可以绕地球三周。她成功地用自己的作品,为全世界的孩子留下了一个又一个永远不会长大的童年伙伴。“长袜子皮皮这个人物形象在某种程度上把儿童和儿童文学从传统、迷信权威和道德主义中解放出来……皮皮变成了自由人类的象征。” 1907年出生在瑞典斯莫兰省一个农民家里。20年代到斯德哥尔摩求学。毕业后作过一两年秘书工作。她有30多部作品。获得过各种荣誉和奖励。 1950年获瑞典图书馆协会颁发的“尼尔斯.毫尔耶松金匾”;1957年获瑞典“高级文学标准作家”国家奖;1958年获“安徒生金质奖章”;1970年获瑞典《快报》“儿童文学和促进文学事业金船奖”;1971年获瑞典文学院“金质大奖章”;此外,她还获得过 1959年《纽约先驱论坛报》春季奖和1957年德国青年书籍比赛的特别奖。她在1946— 1970年将近四分之一世纪里担任拉米和合格伦出版公司儿童部主编,对创造这个时期的瑞典儿童文学的黄金时代做出了很大贡献。
词条分类[]
按学科分类:
按行业分类:
按地域分类:
开放式分类:
注释信息[]
扩展阅读[]
1.兵兵玲玲书屋:
2.红泥巴读书俱乐部:
相关词条[]
申明:1.中文百科在线的词条资料来自网友(一些人是某学科领域的专家)贡献,供您查阅参考。一些和您切身相关的具体问题(特别是健康、经济、法律相关问题),出于审慎起见,建议咨询专业人士以获得更有针对性的答案。2.中文百科的词条(含所附图片)系由网友上传,如果涉嫌侵权,请与客服联系,我们将及时给予删除。3.如需转载本页面内容,请注明来源于www.zwbk.org
词条保护申请
* 如果用户不希望该词条被修改,可以申请词条保护
* 管理员审核通过后,该词条会被设为不能修改
注意:只有该词条的创建者才能申请词条保护
本条目由以下用户参与贡献
评论评论内容为网友展开的讨论,与本站观点立场无关[]}

我要回帖

更多关于 基姆湖 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信