一幅手迹一本书 四载师生一世情
——梁实秋与石门靖思蔡文显的一段师生交往
梁实秋·与蔡文显手札
梁实秋先生
在国立青岛大学求学时的蔡文显
作者：山东大学外国语学院 张洪刚
山东大学报第30期(总第1989期) 日
蔡文显，江西省金溪县石门乡靖思村人，是国立青岛大学外文系首届学生，梁实秋是其业师。他受梁实秋学术思想和人格魅力的影响，成长为著名学者、翻译家。1984年秋天，梁实秋在广州暨大任教的长女梁文茜,专程到广州中山医学院看望因患肝癌住院的蔡文显，并带来了梁实秋从台湾经美国转来的两件礼物：一是一帧宣纸，是梁实秋亲笔书写赠蔡文显的手迹；另一是在台湾出版的回忆录《槐园梦忆》，署上了梁实秋的名字。当时蔡文显刚做过动脉栓塞手术，病情暂时得到稳定，他捧着梁实秋千里迢迢转来的礼物老泪纵横，激动地握着梁文茜的手再三道谢。梁实秋晚年赠予蔡文显的一副手迹和一本书，映照出两人一辈子的师生情。
2014年11月，通过多方联络，本文作者联系上了蔡文显先生的二儿子蔡宗周先生，并与其进行了书信联系。今年暑假，本文作者又赴北京采访了蔡文显先生的长子蔡宗夏先生，听他讲述了蔡文显与梁实秋的师生往事。
梁实秋（）字实秋，号均默，原名梁治华，笔名子佳、秋郎、程淑等，出生于北京，祖籍浙江杭县（今余杭）。中国现代文学史上著名的理论批评家、作家、英国文学史家、文学家、翻译家。
蔡文显先生是梁实秋先生在国立青岛大学外文系的首届学生，受梁实秋的影响，后成为知名学者、翻译家和莎士比亚研究专家。
在蔡文显先生长子蔡宗夏的寓所客厅的东墙上，悬挂着梁实秋赠其父亲的手迹，这幅字长76公分，宽37公分，正文排列七行计114个字，内容是梁实秋为纪念与蔡文显的友谊撰写的一阙词，兹将全文（原文无标点）录出如下：
青岛凄迷，碧海粘天，多少畸人。想当年意气，拼酒西楼；而今已矣，俱已成尘。三径初成，鱼山路窄，锁进家园几度春。风飙起，叹花红柳翠，散落如云。
再无旧好相亲，伯鸾在海隅久羁身。幸有书为伍，茶足饭饱；不知老至，忘了清贫。万水千山，魂牵梦绕，何日游湖去采蓴。雁来也，看捎来尺素，天远如邻。
甲子仲夏寄文显老弟 梁实秋八十三岁
“这幅字是1982年我父亲特意向梁实秋索求的。当时父亲听说梁先生的长女梁文茜在广州暨南大学任教，通过多方打听联系上了梁文茜。正巧那年梁文茜要去美国西雅图探亲，看望她父亲梁实秋。我父亲遂给恩师梁实秋写了一封信，在信中汇报了自己的学习工作情况，并向梁实秋求字，此信特请梁文茜转交给了梁实秋。”蔡宗夏回忆说。
“雁来也，看捎来尺素，天远如邻。”梁实秋收到蔡文显的信后，感慨万千，打开了记忆的闸门，忆起了青岛，忆起了山大，忆起了跨越半个世纪的师生情。梁实秋的这幅手迹字体是行书，有感而发，一气呵成，笔力遒劲，字字含蕴，味厚耐看，似是信手拈来，却感情充沛。83岁的梁实秋笔迹不见丝毫颤抖，可见身体尚健，从字里行间可以窥见他对于蔡文显的情感浓厚真挚。
青岛凄迷 碧海粘天
国立青岛大学坐落在海滨，东临小鱼山，依山傍海，风景秀丽。1930年4月，国民党政府任命杨振声为国立青岛大学校长，在大学筹备期间，他亲自到上海去物色教师。在上海，杨振声通过闻一多认识了梁实秋。求贤若渴的杨深知梁的学术造诣，所以立即邀闻、梁二人同到青岛大学执教。他极力向闻一多和梁实秋推荐青岛，“上海不是居住的地方，讲风景环境，青岛是全国第一”，不妨“先尝后买”。
梁实秋后来回忆说：“他（杨振声）要一多去主持国文系，要我去主持外文系，我们当时唯唯否否，不敢决定。金甫力言青岛胜地，景物宜人。我久已厌恶沪上尘嚣，闻之心动，于是我与一多约，我正要回北平省亲，相偕顺路到青岛一觇究竟，再作定夺。”没想到，这一看立刻就认定了“这地方在天时、地利、人和三方面都够标准，宜于定居……一言以决，决定在青岛任教。”梁实秋这一“尝”却品出了味道，谁知青岛就此也成为他一生的思念。
暑假过后，梁实秋如期至青。随同他一起来的，还有夫人程季淑和长女梁文茜、次女（1933年不幸夭折）、儿子梁文骐。
1930年6月，蔡文显毕业于江西省立八中高级部，同年9月以优异成绩考入国立青岛大学（山东大学前身）外国语文学系，成了梁实秋的首届学生。当时赵太侔、谭葆慎、郭斌和、宋春舫、罗文柏、赵少侯、陈逵、孙大雨、李茂祥、费鉴照、袁振英、周铭洗等一批曾留学欧美且年富力强的专家学者执教外国文学系。
梁实秋担任外文系主任兼任图书馆馆长，工作十分忙碌。那时候，年轻俊朗的梁实秋天天步行到校，身着中式裤褂和飘逸长袍，行走于崎岖小路，风神潇洒，旁若无人。除了教学，梁实秋更多的时间用在读书、写作和翻译上。
蔡文显入学后勤奋好学，在班上成绩拔尖，又是学校的网球运动员，打得一手好球，深得梁实秋赏识。蔡文显来自江南乡间，家境素属贫寒，求学费用均系仰赖亲友之帮助及江西省教育厅之津贴。梁实秋了解到这一情况后，在1931年帮助其申领校助学金50元。1932年当梁实秋又了解到蔡文显家遭匪祸，家境寥落，其全家收入仅足糊口，已无余力担负其求学费用，即将面临辍学时，随安排他到图书馆半工半读，每月20元，一直拿到了毕业。
据《国立青岛大学学生注册表》记载，蔡文显在大学4年修习了英国史、小说入门、英文作文、英诗入门、戏剧入门、莎士比亚、维多利亚文学等24门必修课程和专家研究、古典文学、实用英文等6门选修课程，此外，还修习了党义、体育、军事训练3门课程，再加上毕业论文指导课，共计34门课程，150学分，且成绩优良。其中，戏剧入门、莎士比亚、英国文学史和欧洲文学批评等课程是梁实秋教授的，英诗入门和国文课程是闻一多教授的，游国恩讲授了中国文学史课程。
据梁实秋的学生王昭建回忆：“梁先生年方28岁，精通外文，却从不穿西装，梁先生上课，永远踏着铃声进教室，下课铃声未停，就已步出课堂。梁先生的理论是：上课，一分钟也不能浪费；课间休息是学生的，一分钟也不容侵占。”
梁实秋讲授《戏剧入门》，着重讲了西洋戏剧的代表作，系统全面地讲了西洋戏剧的发展史；《莎士比亚》课，全面地讲了莎翁，精讲了他的主要剧作；《弥尔顿专题》课着重讲了《失乐园》长诗；《英国文学史》和《欧洲文学评论》课，他在讲课中对某些警句或难懂的辞句，译解深透恰到好处。
梁实秋讲课内容丰富，分析透彻、精辟，旁征博引，纵横中外，从不照本宣科、空谈理论，往往结合自身的创作实践，深入浅出，生动明白，深得学生们喜欢。梁实秋也曾回忆说：“我所讲课只要听之者不是根本不听，总能得其梗概，稍加钻研，必可臻于深刻。”虽然他极为爱护学生，遇到寒暑日总会特别关照提醒同学们，但对待成绩分数又十分严格，他常说“轻画分数，才是教师的失职”，蔡文显深深被老师的气度、学识和恪尽职守的执教风格所折服，致使晚年还能记忆起梁师所授课程。缘此，蔡文显便渐渐地出入梁实秋的办公室，在认真求知的浓烈气氛中不断拓宽知识，受益匪浅。
蔡文显对梁实秋讲的莎士比亚研究颇感兴趣。梁实秋在校期间的另一成就当属对《莎士比亚全集》的翻译。1930年，应胡适之约，在鱼山路33号寓所着手传译莎士比亚，重启莎学的东方之门。这项宏大的跨国文化工程历时37年方告完成，梁译《莎士比亚全集》于1967年在台湾出版。他在青岛期间还翻译了《织工马南传》和《西塞罗文录》。
在梁实秋的影响下，蔡文显的毕业论文就是以莎士比亚的著作《哈姆雷特》为选题，以“The HamletProblem”(哈姆雷特的问题)为题，在梁实秋的指导下完成的，并得到了80分的高分。悲剧《哈姆雷特》代表莎士比亚的最高戏剧成就，成为世界各国人民最喜欢的文学作品之一。这部作品不但反映了英国社会的政治现实，更重要的是通过哈姆雷特这一形象反映出当时先进分子的人文主义主张，《哈姆雷特》也就是因此而成为“魅力永存”的文学珍品。
蔡文显能够有机会读到《哈姆雷特》一书，缘于梁实秋翻译莎士比亚著作。当时梁实秋兼任图书馆馆长，他喜爱英国大戏剧家莎士比亚的作品，因而那时的青岛大学图书馆收藏莎翁著作最多，中外文各种版本俱全，且有许多珍藏本入藏。蔡宗夏回忆说：我父亲的书房一直很整洁，所有的图书都分门别类排放，每一本书都没有破损的痕迹。父亲的藏书多是一些莎士比亚、狄更斯的英文原版书籍。
在梁实秋的精心培育下，蔡文显成为国立山东大学外文系最优秀的学生之一。1934年7月，蔡文显学完了所有课程。经综合评定，蔡文显得了第三名，获得了一支派克钢笔、一个皮包和一块手表，时任山东省政府主席韩复渠的名义发的奖。
三径初成 鱼山路窄
“三径初成，鱼山路窄”指的即是梁实秋的寓所。第一年，梁实秋一家住在鱼山路4号，第二年搬到7号（即如今的鱼山路33号），均坐落在秀美的小鱼山。在青岛的大学路和龙口路的交汇处向东拐，就是鱼山路。“风飙起，叹花红柳翠，散落如云”。据梁实秋回忆，“赁屋于鱼山路七号，房主王君乃铁路局职员，以其薄薪多年积蓄成此小筑”，梁实秋曾要求房东在院子里种一些树木，房东竟拉来两车树秧，种下六棵樱花，四棵苹果，两棵西府海棠，把小院挤得满满的，每逢花季，枝繁叶茂。“第二年即开始着花，樱花都是双瓣的，满院子的蜜蜂嗡嗡声，苹果第二年也结实不少……西府海棠是季淑特别欣赏的，胭脂色的花苞，粉红的花瓣，衬上翠绿的嫩叶，真是娇艳欲滴。”徘徊留连于树间花丛，梁实秋心旷神怡，不由从心底生出一种绝俗超尘之想。
在青岛期间，梁实秋的家庭生活大多时候是快乐的，他的性格开朗乐观，谈吐风趣，极受朋友们的欢迎，而家庭的和乐美满、程季淑的贤惠能干，使他们的家几乎成了朋友的乐园，经常是座上客满。渐渐地，蔡文显也从梁实秋的办公室，走到了他的家里去，而且，成了常客。他们师生一起观赏花开花落的娇艳海棠，谈文说艺，把盏畅饮，老师的拳拳之心，学生的拳拳之谊，不溢言表。闲暇之余，他们一起游崂山、洗海澡、漫步沙滩、荡舟小西湖去采莼。四年的师生生活，朝夕相处结下了笃深的情谊。梁实秋在《槐园梦忆》一书中写道：我们的家座上客常满，常来的客如傅肖鸿、赵少侯、唐郁南都常在我们家便饭，学生们常来的有丁金相、张淑齐、蔡文显、韩朋等等。张罗茶饭招待客人都是季淑的事。我从北平订制了一个烤肉的铁炙子，在青岛恐怕是独一的设备，在山坡上拾捡松枝松塔，冬日烤肉待客皆大欢喜。
蔡宗夏说：“程季淑温柔贤惠，既能上得厅堂，又能下得厨房，既有新女性的视野和知识，又有传统女性的贤惠与忠诚。也不知道当年父亲是否用过梁实秋亲自订制的这个铁炙，品尝程季淑女士的高超手艺了吗？”
外文系首届学生有44人，其中还有臧克家、柳即吾、唐月萱、王林和梁实秋的妹妹梁绪琴等人。蔡文显与臧克家是同学，彼此友情深重。蔡文显曾回忆：“臧克家原先入学是英文系，后根据臧克家的要求，经闻一多同意调到了中文系就读。臧克家在校时写了许多新诗，出版了诗集《烙印》，被誉为‘青年诗人’。”臧克家也曾回忆：“记得，1930年我考入国立青岛大学(后二年改为山东大学)，入的是您（梁实秋）做主任的英文系。您面白而丰，夏天绸衫飘飘，风度翩翩。”
80年代初，蔡文显到北京开会，曾到臧克家寓所拜访，当谈起闻一多、梁实秋等先生，谈起大学的件件往事，两位老人都兴味很浓。1983年2月，蔡文显又派次子蔡宗周去北京看望了臧克家。事后臧克家专门给蔡文显写信，信中谈了他1982年夏天重返母校的无限感慨，并提及了王德箴、唐月萱等许多大学同学。现将臧克家写给蔡文显的信原文抄录如下：
文显老友：
宗周同志到京来谈，得悉你的近况，十分高兴!当年同学，而今知道消息的已不多了。去年夏季，我去青岛，参观了我们的学校故居，闻一多楼……感想甚多。中文系同班王德箴同学及另一女同学来访，她们已成为老太太，上楼大感困难矣。王先进（东野）、韩连琪同学仍在山大教书，张振泽（菐东）在沈阳辽大。唐月萱在云南，近几年未见。我已77周岁多了，工作繁多，能力不逮，从外表看，却无老态。
外文系学生当年在校期间的情况，臧克家在文章和回忆中都有所提及。臧克家曾回忆说：“英文系主任梁实秋先生，胖胖的白皙面膛，讲课利落，有自己的风度。听说他父亲是一位翰林，他妹妹梁绪琴是英文系的学生，兄妹样子差不多。梁绪琴同学，功课不错，时常和他同班丁金相同学，在校内广场散步。丁金相吸一支烟卷，神情有点儿高傲。”另据臧克家在《悲愤满怀苦吟诗》中写道：“第二次作文，女同学唐月萱中了状元。她很有才华，风姿超逸，嘴角上开一朵笑的花。她曾把填的一首词给我看，可惜只记得两个句子了，‘绿水虹桥流尽处，未是儿家’。唐月萱同学读的英文系，后来转到北大去了。因为家庭变故,她心灵受到严重创伤，这几年在云南一个大学里做图书馆长，来北京时，总来我家谈谈，当年的红颜，变为白发了。”值得一提的是，唐月萱曾先后创建了三座图书馆，为我国医学图书馆事业做出了巨大贡献。
1934年9月，蔡文显作为国立山东大学第一批毕业生，离开青岛后考取了北京的清华大学研究院，学英国文学专业，因为成绩优异还得了每年360元的奖学金。此时，梁实秋也应胡适之邀到了北京大学任教。蔡文显在清华大学读书时，住在清华园学生宿舍“新斋”178房，同房间有中文系闻一多的学生、爱写新诗的彭丽天。彭丽天1931年考取国立青岛大学中文系，1934年，经闻一多教授引荐，转清华大学中文系就读。
蔡文显有时间就去梁实秋在北平内务部街二十号（现为三十九号)的寓所拜访，梁实秋曾鼓励他好好学习，待毕业后引荐到北京大学外文系执教。期间，他还经常去拜访时在清华大学任教的闻一多和游国恩两位老师。1935年，中美庚子赔款留学考试，蔡文显报考留美公费生戏剧学科，考了第二名，第一名是孙晋三。但因抗日战争爆发，非但留学未行，本打算到梁实秋任主任的北大外文系执教也成了泡影。
1937年，蔡文显在清华研究院的毕业答辩请了在北大任外文系主任的梁实秋参加。就在“七·七”事变，人心惶惶之中，蔡文显取道天津回到南方，这也是他与梁实秋最后一次会面。
万水千山 魂萦梦绕
晚年在台湾的梁实秋对于青岛怀有特殊的眷恋之情。在《忆青岛》中，梁实秋用了许多笔墨描写青岛的宜人气候与质朴民情，他深情写道：“到处都是红瓦的楼房点缀在葱茏的绿树中间，而且三面临海，形势天成……我虽然足迹不广，但北自辽东，南至两粤，也走过了十几省，窃以为真正令人流连不忍离去的地方应推青岛。”青岛文史学家鲁海曾说：梁实秋晚年描写青岛的回忆文章，至少有40余篇，字里行间都流露出对这座城市的眷恋和喜爱。难怪梁实秋将女儿梁文茜从青岛海水浴场捧来的一瓶沙子置于案头，视为珍品呢！
“雁来也，看捎来尺素，天远如邻。”上世纪80年代，梁实秋陆续与留在中国大陆的长女梁文茜、儿子梁文骐取得联系。1982年6月，梁文茜也前往美国西雅图，如愿与梁实秋团聚，圆了梁实秋三十年来的心愿。
梁文茜千里迢迢捎来了蔡文显写给梁实秋的信。梁实秋捧在手里看了又看，不尽老泪纵横。“万水千山，魂萦梦绕，何日游湖去采蓴。”见信如面，梁实秋手捧蔡文显的信，再次迸发了对青岛的眷恋。他随拿起蘸满浓情的笔，一气呵成，写就了这首字字含情的词。梁实秋多想以老迈的双足再去踏寻青年的足迹，领略那海滩风情，同蔡文显等学生到小西湖去采摘莼菜和友人把盏畅饮。
当1987年10月台湾当局放宽到大陆禁戒后，梁实秋大喜，计划到大陆探亲。但11月3日，梁实秋因突发心脏病逝世，未能重返大陆，再来青岛，奈何世事沧桑，难以如愿。正如梁实秋在《忆青岛》一文所写：我在青岛居住四年，往事如烟。如今隔了半个世纪，人事全非，山川有异。悬想可以久居之地，乃成为缥缈之乡！
“相亲伯鸾在，海隅久羁身。幸有书为伍，茶足饭饱，不知老至，忘了清贫”，这正是梁实秋晚年的真实写照。正如臧克家在《致梁实秋先生》（1987）一文中所写：“我知道，多年来，您居住在台湾，是凭学者身份，在那里著书立说，在那里从事翻译工作，始终置身于政治之外，不求闻达于显要”。梁实秋1949年5月移居台湾，先后任台湾省立师范学院英语系主任、台湾省立师范大学文学院院长。梁实秋在他风雨波折的八十载春秋中勤奋耕耘，成果颇丰，著作达2000万字，留给中国文坛一座巨大的宝库。
蔡文显后来成为著名学者、教育家、翻译家，这和梁实秋的精心培养是分不开的。蔡文显一生从事英美文学的教学和研究，对英国文学史、莎士比亚、小说和戏剧的研究有很深的造诣。他先后在江西临川中学、厦门大学、中山大学、江西中正大学、南昌大学和广州外国语学院任教，历任讲师、副教授、教授。1981年被国务院批准为英语语言文学界首批8位硕士生导师之一，20世纪80年代培养了我国第一批英语语言文学硕士，为国家培养了大批外语专门人才。
蔡文显在从事教学的同时，毕生坚持英国文学史、英国小说和戏剧的研究工作，在这些方面有较深的造诣。他发表的《论莎士比亚悲剧“奥瑟罗”》、《浅论悲剧“奥瑟罗”的主题思想》、《萧伯纳戏剧创作的思想性及其艺术价值》、《汤显祖和莎士比亚》、《狄更斯创作的评价问题》等论文及编写的文学史教材，提出了不少有创见性的论点，以其独到的见解和精辟的论述赢得学术界同行的好评。他还翻译了《英国文学简史》，并主译了《英国文学史纲》、《狄更斯评传》和《英国文学史》等著作，全面系统地介绍了英国文学及其发展史；是研究英国文学必须参考的重要学术译著，具有重要的参考价值。
“梁实秋先生送给父亲的书和字，他在弥留之际稍有气力和精神就拿出翻读，这书这字陪伴父亲走完了人生的最后一段旅程，这书这字见证了他们的师生友谊。”蔡宗夏说。“魂萦梦绕……天远如邻”，正所谓君子之交淡如水，蔡文显与梁实秋二人的交往完全建立在纯粹的师生情谊上，虽然远隔千山万水没有鸿雁传书，却有无尽的思念和永远的记忆。
注：本文得到山东大学外国语学院赵洪太教授的悉心指导，在此表示衷心的感谢！（外国语学院 张洪刚）
文章转载自网络，作者观点不代表本网站立场，如需处理请联系客服
智慧金溪其它文章
今日金牌推荐1、急售金灿豪门店面(靠近味道江南旁)1350面积71平 售价110万(己租出，也可随时收回自用)双证齐全有意者联系： 、出售金源一品单身公寓面积54平方，售价42万，70年产权精品房不容错过！有意者联系： 本地服务1.家政服务全屋整装，免
搞事情！这群帅气的制服boy们又要出门查酒驾了！瑟瑟发抖了吧近来天气炎热属酒驾交通违法行为易发期为切实稳定夏季道路交通安全形势严防因酒驾等交通违法行为导致道路交通事故发生确保人民群众生命财产安全近日，金溪县公安局交警大队按照上级领导机关统一安排结合辖区实
太棒了！日前，2018年全国青少年科学调查体验活动特色学校公布！！金溪多所学校上榜！有你母校吗？（排名不分先后）金溪县锦绣小学金溪县实验小学金溪县心湖谭兆小学增强青少年创新意识青少年科学调查体验活动始于2006年，由中国科协、教育部、国家发展委、中央文明办、
高考结束是不是特想跟同学朋友聚一波！释放所有压力！小编也是过来人，so，给你们送福利来啦！让我们躁动起来一家高端大气有档次的KTV即将和大家见面了唱吧新概念KTV6月9日重装开业！劲爆福利来/点/不/一/样/的/福/利12.8元抢豪华包厢（中包及中包以下）长按二维码购买抢
点击观看一个小小的城市承载着无数年轻的梦想在金溪生活和奋斗、成长和改变每一份执着与付出都让这座城市往前走了一步金溪高新科技产业将会越来越强！6月4日，随着江西省科技厅发布《江西省2018年第三批拟入库科技型中小企业名单公示》，我县又有江西鹏腾实业有限公司等
点击观看视频日，江西金溪一男子开车带现女友和前任去义乌。据称，因该男子路上和现任太亲密，前女友“不爽”拔刀相刺，男子受皮外伤无大碍。划重点：江西金溪一男子开车带现女友和前任去义乌现女友和前任excuseme？？？？为什么一车要坐三个关系这么尴尬的人
抢票啦抢票啦小鬼当家2018明星推荐会新品套系五折狂欢！璀璨开幕，盛大启航————————————100元特权金门票开抢神马福利？特权金门票可换购4299元大礼包大礼包内容：太空狗摩托车、品牌挂烫机【二选一】升级外景潮拍一组32寸绢丝挂轴一副4?宝宝生日照
什么东西会让人在疲惫的午后恋恋不忘会让人在逛街时魂牵梦萦当然就是奶茶！今天要说的事真的很重要！废话不多直接切入正题！柠檬工坊summer夏日送福利！四款奶茶（四选一）原价11元现抢购价只需3.9元！芝士奶盖绿、芝士蜜香红、芝士乌龙茶现打的芝士，咸甜适中，入口绵滑
一个小小的城市，承载着无数年轻的梦想在金溪生活和奋斗、成长和改变每一份执着与付出都让这座城市往前走了一步I视频来源：金溪县人民政府...
谁才是真正的“鲍师傅”糕点鲍才胜是金溪县人，在北京、上海等城市从事烘焙食品30余年。在全国开了26家直营店，分布在北京、上海、天津、南昌等9个城市 ...
5月26日，南昌迎来首家鲍才胜原创“鲍师傅”糕点店落户。而不少消费者反映，在这家店开业之前，南昌至少已有10
近日，一封来自河南驻马店西平县小学老师的一封辞职信火了。写信的是一名小学四年级班主任，此前，这位老师把学生在校默写古诗的成绩和照片发到了家长群里，引发了部分家长的不满。目前，该老师已辞职……老师在信中说，“没有考虑到个别差生和家长的感受及自尊，给个别
今日金牌推荐1、急售金灿豪门店面(靠近味道江南旁)1350面积71平 售价110万(己租出，也可随时收回自用)双证齐全有意者联系： 、出售金源一品单身公寓面积54平方，售价42万，70年产权精品房不容错过！有意者联系： 本地服务1.家政服务全屋整装，免
高考明天金溪的考生们就要上考场啦！为什么小编我也跟着紧张起来了呢今日下午小编到金溪新一中为考生们拍了些有关考试时间的照片，一起看看吧！（各科考试时间表）（考生入场、离场流程图）（家长和考生都提前来看考场）（决战高考，加油！）各位金溪考生们，我们一起加
今日金牌推荐1、急售金灿豪门店面(靠近味道江南旁)1350面积71平 售价110万(己租出，也可随时收回自用)双证齐全有意者联系： 、出售金源一品单身公寓面积54平方，售价42万，70年产权精品房不容错过！有意者联系： 本地服务1.家政服务全屋整装，免
左坊35kV变电站|计划停电停电时间： 07:00— 19:00停电范围：江西省抚州市【金溪县】左坊镇（后厚村、安山村、下河新村、下许新村、石门村）停电线路：10kV琅琚线停电时间： 07:00— 18:30停电范围：江西省抚州市【金溪县】琅琚
近来天气炎热，属酒驾交通违法行为易发期，为切实稳定夏季道路交通安全形势，严防因酒驾等交通违法行为导致道路交通事故发生，确保人民群众生命财产安全。近日，金溪县公安局交警大队按照上级领导机关统一安排，结合辖区实际，扎实开展周末酒驾违法行为集中整治行动。行
日，江西省金溪县琅琚镇陈源村熊狮组瓜农熊森辉在西瓜地里察看西瓜长势，发现瓜丛里有一个瓜蒂上竟长出了一大一小两个西瓜。大的瓜长约30厘米，小的瓜长约20厘米。目前，这两个并蒂西瓜还没有成熟，仍在生长阶段。熊森辉说，他每年都种植西瓜，迄今已种瓜30余
2017年老校区旧回忆2018年新校区新使命暴风雨前的平静六月炎热天，龙舟声响高中的故事，将会在6月9日尘埃落定！让我们一起为金溪一中的高三学子们祝福十年寒窗为今朝加油，一中学子你们将会在高考场上战无不胜！点击“阅读原文”梦回老一中▍图文编辑：黑凤梨...
冲刺阶段注意啥？1、起床后，放松精神，信心满满地进入学习状态。2、每日至少保证20分钟左右午休时间，适当做轻度体育活动3、考前两天模拟高考，熟悉高考的时间和人物4、保持良好饮食习惯，不暴饮暴食，不要吃过量生冷食物5、要特别注意，保护好眼睛高考勿忘十件事1、考
高考加油!5月31日，从江西省教育考试院获悉，江西省2018年普通高校招生填报志愿网上咨询会将从日开始至8月19日结束。在江西教育网（www.jxedu.gov.cn），“江西省教育厅”微信公众号，江西省教育考试院官方网站（www.jxeea.cn），江教在线网站（www.know.edu梁实秋译的《英国文学史》卖多少钱一套？_梁实秋吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,921贴子：
梁实秋译的《英国文学史》卖多少钱一套？
请问：梁实秋译的《英国文学史》现在一般卖多少钱一套？台湾版的呢？请知道的朋友指教，谢谢了！
去淘宝看看
百度小说人气榜
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴&&&英国文学史（全三册）(中国现代文学巨匠梁实秋先生的代表作)
自营订单满49元（含）免运费
不足金额订单收取运费5元起
邀请好友参加吧
版 次：1页 数：字 数：印刷时间：日开 本：16开纸 张：胶版纸包 装：平装是否套装：否国际标准书号ISBN：8所属分类：&&
下载免费当当读书APP
品味海量优质电子书，尊享优雅的阅读体验，只差手机下载一个当当读书APP
本商品暂无详情。
当当价：为商品的销售价，具体的成交价可能因会员使用优惠券、积分等发生变化，最终以订单结算页价格为准。
划线价：划线价格可能是图书封底定价、商品吊牌价、品牌专柜价或由品牌供应商提供的正品零售价（如厂商指导价、建议零售价等）或该商品曾经展示过的销售价等，由于地区、时间的差异化和市场行情波动，商品吊牌价、品牌专柜价等可能会与您购物时展示的不一致，该价格仅供您参考。
折扣：折扣指在划线价（图书定价、商品吊牌价、品牌专柜价、厂商指导价等）某一价格基础上计算出的优惠比例或优惠金额。如有疑问，您可在购买前联系客服咨询。
异常问题：如您发现活动商品销售价或促销信息有异常，请立即联系我们补正，以便您能顺利购物。
当当购物客户端手机端1元秒
当当读书客户端万本电子书免费读}