您好，这应该是湖南的方言发音，不是读niao sai 是nia（第4声） sai（第一声）

比如说 ：这个美女很嬲腮。

翻译就是 这个美女很漂亮，很不错。

或者某一事情让你感觉到很棒 就可以说嬲腮

工作人员会在48小时内处理,处理结果请关注系统通知,感谢您对百度知道的支持。

• 1.回答无意义，对问题无帮助，例如：盲目复制、过于简略、低质等；
• 2.内容明显错误、内容真实性存疑、内容过时；
• 3.内容违反知道协议，可能涉及答非所问、灌水、偏激、攻击性等；
• 4.部分问题下提交的回答需要审核，审核通过前会暂时折叠。

嬲驮----指一个人很傻,这是湖南邵阳话。
其他的湖南邵阳话还有：
你像杂鬼---你像个鬼
你果扎哈醒婆---你这个傻瓜婆
哈起浆杂猪-----傻得像头猪
到那里切海----去那里玩
切压马路克----去逛街（或散步）
塞到毛冒-----找到对象没有
好久冒客那喳当哩---好久没去那个地方了
你切死噶算里-----你去死吧,
你果杂哈醒 - 你这个傻瓜（一种亲昵的话）
滴滴者---- 一点点
何得了-----不得了
到哪里HIGH？----去哪里耍？
乱弹琴------不可能或者乱来、瞎折腾的意思。
墨区区黑——很黑的意思
猪脑壳——MM对BF的昵称。
爆谷里——(打牌)输光了。
色起一十二杂味——喋喋不休还意尤味尽。
泥起杂味——自以为是。
呸巧你——跟语气词“呸”一样，但感觉委婉些。
嬲哈性------傻瓜（骂人的话）
你娘巴伢------（无语,野话.嘿嘿.）
倒款款霉------倒大霉
背款款时------倒大霉（自我抱怨时）
连莫味------（一点意思都没有）
者者,------（嘴巴特能说的）
麻翘子------（指男性的下半身的一种东东，一般大人对幼儿说话）
打刨拳-----（游泳的一种，指狗刨式）
泡子打果----- 骂人的话，
拔挥老子------ 和儿媳有染的公公
你娘杂拐(你牙杂脚)----骂人的话
绊斤----耍赖(打牌输了不认帐的一种表现)
搞巴娘----指一个女人非常.十分.以及极其的恶劣
怀怀(wai)歹歹----形容一个人很撮.很蠢
丑起巴搞健----形容一个人的面相很对不起观众
嬲卵弹----做事不认真
红死你里----恨透你了
脑壳请电打了(脑壳恩冲筋)----形容一个人的脑袋彻底的坏掉
冰欠----很冰.很冻
只噶抽----形容一个人很不能接受现实而发出的动作
把你宠取克----把你推出去
才盖----恶心的意思
拌倒河里问死里----摔到河里淹死了
乡里哈哈----农民 这个有点那什么。
哈是滴古古人和噶?----怎么都是些这样的人?
一筒粪钱起----一驼屎扛着(形容一个人怀怀歹歹)..这个解释还得加解释。
散滴钱者----施舍一些钱财
钿(diang)栋婆----很做作.很恶心.很恶劣的女(对GF的爱称也用)
肚子了(liao)起----形容一个人肚子的丑态
劳恩抻头----很不精爽(形容身材只横向发展,让人看了很不舒服)
嬲驮----指一个人很傻
祸落豆腐----很白.很嫩.很水.很好吃并且能喝的豆腐
好噶麻误----用来形容很脏.很恶心的事物
匠驮----橡皮（这个暴强)
吓蜜子----潜水(游泳的一种招式)
长驼驼----长青春豆
哈噶----形容一个人完全呆掉
赖皮麻怪----全身长满恶心小疙瘩的青蛙(赖蛤蟆)
乱奋----考试时不知怎样答卷,一顿乱写
剁脑壳----挨千刀的
三部牛粪高----形容一个人很矮
豆子鬼----街道上的小混混
哈宝崽----妈妈对儿子的爱称
使冲----发脾气.不理人
俺睛请浆巴起----形容看事物看得不透彻
兴别个横死----被乱棍打死

参考资料：百度知道关于“湖南邵阳话”的答案

工作人员会在48小时内处理,处理结果请关注系统通知,感谢您对百度知道的支持。

• 1.回答无意义，对问题无帮助，例如：盲目复制、过于简略、低质等；
• 2.内容明显错误、内容真实性存疑、内容过时；
• 3.内容违反知道协议，可能涉及答非所问、灌水、偏激、攻击性等；
• 4.部分问题下提交的回答需要审核，审核通过前会暂时折叠。