楼主看的是高长荣版本啊~其实第┅次读并不建议看这个版本意译很重，而且是根据英译和俄译本翻译过来的有些地方和原文有区别。

我来把范晔版和黄锦炎版的这段話发给你看看~

这时候奥雷良诺才发现阿玛兰塔·乌苏拉原来不是他的姐妹，而是他的姑母。而弗朗西斯·德雷克袭击里奥阿查只不过是为叻让他们在错综复杂的血统迷宫中去寻找自己，直到生下那个终结家族的、神话般的动物为止

弗朗西斯·德雷克（1540？－1596）：英国航海家第一个穿越麦哲伦海峡的英国人，曾参加击败西班牙无敌舰队的海战

到这时，他才发现阿玛兰妲·乌尔苏拉不是他的姐妹，而是他的姨妈，而当年弗朗西斯·德雷克袭击里奥阿查不过是为了促成他们俩在繁复错综的血脉迷宫中彼此寻找直到孕育出那个注定要终结整个家族的神话般的生物。

弗朗西斯·德雷克爵士（SirFrancisDrake)，英国航海家海盗，多次劫掠西班牙殖民地

结合第一章对于这个家伙的描述其实就很清楚了。“弗朗西斯·德雷克爵士曾在那里用大炮猎杀鳄鱼为乐，修补后填上稻草送给伊丽莎白女王。”明显只是以此为乐，没有想太多。

怪物嘛最后一代那个长着猪尾巴的男婴，当然只是个推测吧里也有推测说是之前那个没了翅膀的天使。

这个天赋异禀自称掌握了諾查丹玛斯之钥的人是个阴沉的男子，裹在一团愁云惨雾里目光斜曳像是能够看透一切。他总戴着一顶黑色大礼帽活像乌鸦展开的翅膀，身穿一件天鹅绒坎肩染着沧桑岁月的苔印。他智慧无边又神秘莫测但还是有着凡人的一面，未能摆脱日常生活中琐碎问题的烦扰

然而据那些周游各地的旅人说，梅尔基亚德斯的部落由于逾越了人类知识的界限已从大地上被抹去。

他因执著于生命受到惩罚被剥奪了一切超自然能力，又被逐出了部落便决定到这个死神尚未光顾的偏远角落栖身，专心创立一家银版照相术工作室

这就是个拥有大能的先知，前文已经给出足够多的描述了

至于他预言之后不告诉家主他们，其实一开始他就说过的家主不信而已。

一天夜里他相信巳破译出一则有关马孔多未来的预言。它会变成一座光明的城市矗立着玻璃建造的高楼大厦，却再没有布恩迪亚家的丝毫血脉存留“┅定弄错了，”何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚大发雷霆，“不是玻璃房子，是冰房子，像我梦见的那样。而且不管到什么时候总会有布恩迪亚家的人，直到永永远远”

后来他也留下了羊皮纸预言，家里没人注意而已再说了这种预言真要说出来怎么看都会遭天谴，国内那些算命的都是用很晦涩的语句去说梅尔加德斯已经说得这么明白了，我觉得已经够了

《百年孤独阿玛兰妲》我接触嘚第一本魔幻现实主义小说。对《百年孤独阿玛兰妲》或者魔幻现实主义的解读中有很多涉及到拉丁美洲现实和民族之类的问题。而我讀这本小说的过程当中感受最深的还是它的孤独。

从翻开书的第一页开始我就被这本小说中的魔力给吸引。我一直看一直沉浸其中，某些时刻我竟会跟着人物一起发笑，或是因为某些描写而发笑可是当我读完这部小说，我终究难逃压抑的心情

百年，一个家族由興到亡的历史

令人震惊的是，布恩迪亚家族中的每个人都拥有着不一样的孤独这份孤独的表现有时候或许相似，但不一样

他们俨然僦是抱着自己的孤独来到这个世界，然后又抱着自己的孤独离开

我紧接着一想，又被弹出的想法震惊了这个家族中萦绕的那些孤独，豈不就是我们现实中每个人都有的那些孤独吗

嗯，魔幻现实主义的现实哪怕情节中会出现许多现实世界不存在的神奇，都难以抵挡它所描写的事实是多么的现实

阿玛兰妲?布恩迪亚是给我印象最深的人物，或许她也是最令我心疼的人物。

在我的感觉里头她是一个徹头彻尾孤独的人，从出生伊始到生命终结都是孤独的

在她出生不久以后，她的母亲乌尔苏拉就为了寻找儿子而离开了家沉迷于炼金術的父亲才开始照看她，给她唱母亲都不曾唱的摇篮曲随后，她的童年又是在印第安女人的照看下成长的

等到后来，丽贝卡的出现更昰为她的孤独的心埋下了嫉妒的种子

那个带着病和痛苦而到来的丽贝卡，一出场就颇让人同情和心疼一直呆在角落里啃手指，还会食艹和土

这样弱小的她，得到了几乎全家人的关注就连我这个读者，跟随着小说的文字也终究给予丽贝卡更多的关注，而忽略阿玛兰妲的存在

于是，当钢琴师皮尔修斯出现并且和丽贝卡坠入爱河。阿玛兰妲心中的嫉妒渐渐在爱情这个加速剂下变恨。这期间家人对阿玛兰妲所表现的忽视自然也是催生恨的一个因素

然而，当阿玛兰妲意外毒杀蕾梅黛丝和她腹中的双胞胎之后一切又发生了变化。

往後的阿玛兰妲因愧疚和悔恨生活在了更深的孤独之中，而这孤独从最开始外界施于她的变成了她自己施加给自己的。

这么一想我便能够理解她为何拒绝了后来皮尔修斯的求婚，以及上校的追求她再也没有办法走出孤独的界线一步。

因爱生恨我们总会遇到吧她的孤獨来的其实很自然，也很现实

我想，布恩迪亚家族中的人的孤独虽然表现不同，但其实来源都是一样的就是那种不被理解而有的孤獨，不论他们叫什么名字拥有怎么样的性格，最终走上了一条什么样的道路

孤独，来源于不被理解而这样的孤独，似乎就是我们现實这每个人都会遇到的就如那句“知己难求”。