这句诗如果这样读就更好理解叻。
若:同“然”、“如”表示……的样子。
宛若:形容女子温婉柔美的样子。
清扬:形容女子面目清秀而又健康的样子
可翻译成:有位美人啊,她可爱温婉面目清秀,仪态万千
你对这个回答的评价是?
这句诗如果这样读就更好理解了。
若:同“然”、“如”表示……的样子。
宛若:形容女子温婉柔美的样子。
清扬:形容女子面目清秀而又健康的样子
可翻译成:有位美人啊,她可爱温婉面目清秀,仪态万千
你对这个回答的评价是?
诗经·国风·郑风·野有蔓草 野有蔓草零露漙兮。有美一人兮婉如清扬清扬婉兮。邂逅相遇适我愿兮。
野有蔓草零露瀼瀼。有美一人兮婉如清扬婉如清扬。邂逅相遇与子偕臧。
有位俏丽的人儿清纯如水波飞扬。
伱对这个回答的评价是
有美一人兮婉如清扬兮婉如清扬识曲别音兮令姿煌煌。绣袂捧琴兮登君子堂如彼萱草兮使我忧忘。 |
有美一人兮婉如清扬兮婉如清揚識粬別音兮令姿煌煌。綉袂捧琹兮登君子堂如彼萲草兮使我憂忘。 |
烠美yI魜兮婉ぜ口鶄揚識麯莂音兮ζIηɡ姿煌煌っ綉袂捧珡兮鐙捃フ鏜,ぜ口彼萲艹兮鉂偶憂莣っ |
囿美一人兮婉如清扬兮婉如清扬识曲别音兮令姿煌煌。绣袂捧琴登君子堂如彼萱草兮使我心忧忘。 |
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。