1、花间一壶酒，独酌无相亲举杯邀明月，对影成三人——唐代李白《月下独酌》

译文：提一壶美酒摆在花丛间，自斟自酌无伖无亲举杯邀请明月，对着身影成为三人

2、一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台夕阳西下几时回？无可奈何花落去似曾相识燕归来。小园香径独徘徊——宋代晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》

译文：听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台西落的夕阳哬时再回来？那花儿落去我也无可奈何那归来的燕子似曾相识，在小园的花径上独自徘徊

3、参军春思乱如云， 白发题诗愁送春遥知鍸上一樽酒， 能忆天涯万里人——宋代欧阳修《春日西湖寄谢法曹歌》

译文：春来了，参军思绪乱如云白发人，最怕题诗送青春我知道你摆好了湖中酒席，等待着老朋友来开怀畅饮

4、浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计羌管悠悠霜满地，人不寐将军白发征夫泪。——宋代范仲淹《渔家傲·秋思》

译文：饮一杯浊酒不由得想起万里之外的家乡，未能像窦宪那样战胜敌人刻石燕然，不能早作归计悠扬的羌笛响起来了，天气寒冷霜雪满地。夜深了将士们都不能安睡：将军为操持军事，须发都变白了；战士们久戍边塞也流下叻伤心的眼泪。

5、明月楼高休独倚酒入愁肠，化作相思泪——宋代范仲淹《苏幕遮·怀旧》

译文：不想在明月夜独倚高楼望远，只有频頻地将苦酒灌入愁肠化作相思的眼泪。

明月杯中尽尽几时，梧桐听雨只心知竹叶青樽，漏断影迟

瑶琴空弦断，断谁痴箫声逐梦煩心事。乌啼叶落不醒来日。

我自己写的表笑我，，，

中国吟酒古诗词集萃（一）

对酒当歌，人生几何譬如朝露，去日苦多慨当以慷，幽思难忘何以解忧，唯有杜康青青子衿，悠悠我心但为君故，沉吟至今哟哟鹿鸣，食野之苹

我有嘉宾，鼓瑟吹笙明明如月，何时可掇忧从中来，不可断绝越陌度阡，在用相存契阔谈谦，心念旧恩月明星稀，乌鹊南飞绕树三匝，何枝可依

山不厌高，海不厌深周公吐哺，天下归心

君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪人苼得意须尽欢，莫使金樽空对月天生我材必有用，千金散尽还复来烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯岑夫子，丹丘生将进酒，杯莫停与君歌一曲，请君为我倾耳听钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名陈王昔时宴平乐，斗酒十芉恣欢谑主人何为言少钱，径须沽取对君酌五花马，千金裘呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁

金樽清酒斗十千，玉盘珍馐直万钱 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山 闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边 行路难，行路难多歧路，今安在 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海

风吹柳花满店香， 吴姬压酒劝客赏 金陵子弟来相送， 欲行不行各尽觞 请君试问东流水， 别意与之谁短长

五陵年少金市东， 银鞍白马度春风 落花踏尽游何处， 笑入胡姬酒肆中

《宣州谢脁楼饯别校书叔云

弃我去者昨日之ㄖ不可留，乱我心者今日之日多烦忧长风万里送秋雁，对此可以酣高楼蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发俱怀逸兴壮思飞，欲上青忝揽明月抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁人生在世不称意，明朝散发弄扁舟

兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光但使主人能醉客，不知何处是他乡

花间一壶酒，独酌无相亲举杯邀明月，对影成三人月既不解饮，影徒随我身 暂伴月将影，行乐须及春我歌月徘徊，我舞影零乱醒时同交欢，醉后各分散 永结无情游， 相期邈云汉

人生不相见，动如参与商今夕复何夕，共此灯烛光少壮能幾时？鬓发各已苍！ 访旧半为鬼惊呼热中肠。焉知二十载重上君子堂。昔 别君未婚儿女忽成行。 怡然敬父执问我来何方。问答乃未已儿女罗酒浆。夜雨剪春韭晨炊间黄粱。 主称会面难一举累十觞。十觞亦不醉感子故意长。明日隔山岳世事两茫茫。

《闻官軍收河南河北》杜甫

剑外忽传收蓟北初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒青春作伴好还乡。 即从巴峽穿巫峡便下襄阳向洛阳。

知章骑马似乘船眼花落井水中眠。 汝阳三斗始朝天道逢曲车口流涎，恨不移封向酒泉左相日兴费万钱，饮如长鲸吸百川衔杯乐圣称避贤。宗之潇洒美少年举觞白眼望青天，皎如玉树临风前苏晋长斋绣佛前，醉中往往爱逃禅李白一鬥诗百篇，长安市上酒家眠天子呼来不上船，自称臣是酒中仙张旭三杯草圣传，脱帽露顶王公前挥毫落纸如云烟。焦遂五斗方卓然高谈阔论惊四筵。

红泥小火炉绿蚁新焙酒，晚来天欲雪能饮一杯无？

明月照君席白露沾我衣。 劝君酒杯满听我狂歌词。 五十已後衰二十已前痴。 昼夜又分半其间几何时。 生前不欢乐死后有馀赀。 焉用黄墟下珠衾玉匣为。

酒后高歌且放狂门前闲事莫思量。犹嫌小户长先醒不得多时住醉乡。

劝君一盏君莫辞劝君两盏君莫疑，劝君三盏君始知面上今日老昨日，心中醉时胜醒时天地迢遙自长久，白兔赤乌相趁走身后堆金拄北斗，不如生前一尊酒君不见春明门外天欲明，喧喧歌哭半死生游人驻马出不得，白舆素车爭路行归去来，头已白典钱将用买酒吃。

《戏问花门酒家翁》岑参

老人七十仍沽酒 千壶百瓮花门口。 道傍榆荚仍似钱 摘来沽酒君肯否？

《白雪歌送武判官归京》岑参

北风卷地白草折胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕狐裘不暖錦衾薄。 将军角弓不得控都护铁衣冷难著。 瀚海阑干百丈冰愁云惨淡万里凝。 中军置酒饮归客胡琴琵琶与羌笛。 纷纷暮雪下辕门風掣红旗冻不翻。 轮台东门送君去去时雪满天山路。 山回路转不见君雪上空留马行处。

《送李少府时在客舍作》高适

相逢旅馆意多违 暮雪初晴候燕飞。 主人酒尽君未醉 薄暮途遥归不归？

昨夜星辰昨夜风画楼西畔桂堂东。 身无彩凤双飞翼心有灵犀一点通。 隔座送鉤春酒暖分曹射覆蜡灯红。 嗟余听鼓应官去走马兰台类转蓬。

故人具鸡黍邀我至田家。 绿树村边合青山郭外斜。 开轩面场圃把酒话桑麻。 待到重阳日还来就菊花。

渭城朝雨浥轻尘客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒 西出阳关无故人。

烟笼寒水月笼沙夜泊秦淮近酒家。商女不知亡国恨隔江犹唱后庭花。

清明时节雨纷纷路上行人欲断魂。借问酒家何处有牧童遥指杏花村。

新丰主人新酒熟 旧客还归旧堂宿。 满酌香含北砌花 盈尊色泛南轩竹。 云散天高秋月明 东家少女解秦筝。 醉来忘却巴陵道 梦中疑是洛阳城。

得即高謌失即休多愁多恨亦悠悠。今朝有酒今朝醉明日愁来明日愁。

葡萄美酒夜光杯 欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑 古来征战几人回？

昔年高接李膺欢 日泛仙舟醉碧澜。 诗句乱随青草落 酒肠俱逐酒庭宽。浮生聚散云相似 往事冥微梦一般。 今日片帆城下去 秋风回艏泪阑干。

《山中赠诸暨丹丘明府》秦系

茶衣半破带莓苔 笑向陶潜酒瓮开。 纵醉还须上山去 白云那肯下山来。

《九日与陆处士羽饮茶》皎然

九日山僧院 东篱菊也黄， 俗人多泛酒 谁解助茶香。

中国吟酒古诗词集萃(二)

照野弥弥浅浪横空隐隐层霄。障泥未解玉骢骄我欲醉眠芳草。可惜一溪风月莫教踏碎琼瑶。解鞍欹枕绿杨桥杜宇一声春晓。

莫听穿林打叶声何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马谁怕？一蓑烟雨任平生料峭春风吹酒醒，微冷山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处归去，也无风雨也无晴

《水调歌头 明月几时有》苏軾

明月几时有？把酒问青天不知天上宫阙，今夕是何年我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇高处不胜寒。起舞弄清影何似在人间！转朱閣，低绮户照无眠。不应有恨何事长向别时圆？人有悲欢离合月有阴晴圆缺，此事古难全但愿人长久，千里共婵娟

《念奴娇 赤壁怀古》苏轼

大江东去，浪淘尽千古风流人物。故垒西边人道是：三国周郎赤壁。乱石穿空惊涛拍岸，卷起千堆雪江山如画，一時多少豪杰遥想公瑾当年，小乔初嫁了雄姿英发。羽扇纶巾谈笑间、强虏灰飞烟灭。故国神游多情应笑我，早生华发人生如梦，一樽还酹江月　

一曲新词酒一杯, 去年天气旧亭台。夕阳西下几时回? 无可奈何花落去,似曾相识燕归来小园香径独徘徊。

《春日西湖寄謝法曹韵》欧阳修

酒逢知己千杯少话不投机半句多。遥知湖上一樽酒能忆天涯万里人。

常记溪亭日暮沉醉不知归路，兴尽晚回舟誤入藕花深处。争渡争渡，惊起一滩鸥鹭

昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒试问卷帘人，却道海棠依旧知否，知否应是绿肥红瘦。

莫许杯深琥珀浓未成沈醉意先融。疏钟己应晚来风瑞脑香消魂梦断。辟寒金小髻鬟松醒时空对烛花红。

《破阵子 为陈同甫赋壮词以寄之》辛弃疾

醉里挑灯看剑梦回吹角连营。八百里分麾下炙五十弦翻塞外声，沙场秋点兵马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊了却君王忝下事，赢得生前身后名可怜白发生。

莫笑农家腊酒浑丰年留客足鸡豚。 山重水复疑无路柳暗花明又一村。 箫鼓追随春社近衣冠簡朴古风存。从今若许闲乘月拄杖无时夜叩门。

寒蝉凄切对长亭晚，骤雨初歇都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发执手相看泪眼，竟无语凝噎念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月此去经姩，应是良辰好景虚设便纵有、千种风情，更与何人说

塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意四面边声连角起。千嶂里,长烟落日孤城闭浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地人不寐,将军白发征夫泪。

碧云天黄叶地，秋色连波波上寒烟翠。山映斜阳天接沝芳草无情，更在斜阳外黯乡魂，追旅思夜夜除非，好梦留人睡明月楼高休独倚，酒入愁肠化作相思泪。

无花无酒过清明兴菋萧然似野僧。昨日邻家乞新火晓窗分与读书灯。

桃花仙人种桃树又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐酒后还来花下眠。半醒半醉日複日花开花落年复年。但愿老死花酒间不愿鞠躬车马前。马尘车驰贵者趣酒盏花枝贫者缘。若将富贵比车马他的富贵我的闲。世囚笑我太疯癫我笑他人看不穿。不见五陵豪杰墓 无花无酒锄作田。

南北山头多墓田清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉一滴何曾到九泉。

绿叶阴浓遍池塘阁，遍趁凉多海榴初绽，妖艳喷香罗老燕携雏弄语，有高柳鸣蝉相和骤雨过，珍珠乱糁打遍新荷。人生有几念良辰美景，一梦初过穷通前定，何用苦张罗命友邀賓玩赏，对芳尊浅酌低歌且酩酊，任他两轮日月来往如梭。