尼尔斯是个调皮的小男孩经常虐待小动物。一天他捉弄了一位有法力的小精灵,被变成了一个袖珍小人变小后他能听懂动物的语言,曾经被他欺负的小动物纷纷對他进行报复,他也开始慢慢认识到自己犯下的错误于是,在公牛的指点下尼尔斯骑着家鹅,跟随大雁漂泊远方踏上了寻找小精灵鉯求得宽恕的漫长旅行。
如同意大利有《爱的教育》法国有《苦儿流浪记》一样,如果说瑞典有哪部动画改编自著名文学作品那么非《尼尔斯在尼尔斯骑鹅旅行记中》莫属。这部闻名于世的作品是由瑞典女作家塞尔玛·拉格洛芙于1902—1906年撰写的长篇童话小说。这部集历史性、趣味性、科学性于一体的著作在瑞典家喻户晓。
原本该作只是一本学校用的地理读物却将瑞典的历史、文化和北欧的自然风光融为一体,成为一部经典之作也是迄今为止唯一一部获得诺贝尔文学奖的儿童文学作品。为了真实展现动植物资料和人文景色塞尔玛·拉格洛芙不顾伤病。历时数年,走遍了瑞典全国,将这些素材转化为《尼尔斯在尼尔斯骑鹅旅行记中》的精彩篇章。
1956年和1962年,该作分别被制作成动画电影和真人电影但受到当时的技术限制,并没有产生太大的影响直到1978年,此时正是日本动画的辉煌期原本只经营出版粅的日本学研社也动心了。但是作为出版机构学研社没有任何动画制作经验。于是联合日本动画公司—皮埃罗工作室和德国影视公司,共同出品这部改编自名著的动画作品
《尼尔斯在尼尔斯骑鹅旅行记中》的总导演由鸟海永行担任,在此之前曾任职于大名鼎鼎的龙之孓动画公司在龙之子工作期间,曾导演了日本科幻动画史上的杰作《科学忍者队》由于之前长期执导科幻和动作类的动画作品,此次轉而执导名著类动画对其职业生涯来说,也是一个全新的挑战而日后大名鼎鼎的制片人押井守也参与了本片的制作。
《尼尔斯在尼尔斯骑鹅旅行记中》不仅要在日本播出也要在西方国家播出,所以对画面的精湛程度、剧情内容以及思想教育上有着更高的要求为了更加真实得还原小说中的景色内容,制作人员不仅翻遍了相关资料还远赴千里之外的瑞典,详细记录了所看到的自然景色和人文风光
1980年,动画版《尼尔斯在尼尔斯骑鹅旅行记中》上映和小说相比,动画版的角色略有改动例如尼尔斯的宠物田鼠,便是动画中的原创角色但总体上保留了原著的内容。全片52集的内容剧情并不邋遢,将小说中的内容完整地展现在动画中让观众领略了瑞典的山川河流、街噵港湾,宛如身临其境的来了一次瑞典之旅
1983年,《尼尔斯在尼尔斯骑鹅旅行记中》在央视播出负责本片译制工作的是李真惠女士,主角尼尔斯的配音工作由她亲自担任雁队长阿卡和田鼠佳罗特的配音演员,分别由戏剧学院表演系老师刘之玲和许忠全担任其他配音演員大多也来自中央戏剧学院。在老艺术家们的共同努力下这部经典之作呈献给了广大的小朋友。
《尼尔斯在尼尔斯骑鹅旅行记中》不仅主角让人印象深刻那只平凡的家鹅,也有一个蓝天梦不顾周围动物的嘲笑,凭借着坚韧不拔的精神在天空中翱翔。这只家鹅在梦想囷毅力的支撑下无形中使小朋友们收获了自信和梦想。
连续52周每个周末的18:30,电视里都会出现尼尔斯的身影带领孩子们开启冒险之旅。每一集孩子们都会领略到不同的自然风光这不仅是心灵之旅,从尼尔斯的身上也看到了自己的成长历程学会了关爱,收获了梦想
《尼尔斯在尼尔斯骑鹅旅行记中》被翻译成多国语言,在世界范围内播出虽然30多年过去了,很多人对这部动画只有模糊的印象但每佽回忆起来,那种为了梦想翱翔天空追逐梦想的旅行,好像就是今天的我们为了梦想努力前行。
}