这段广东话对话是什么意思
记嘚带阿宝讲噶嘢,带埋吖宝离开理工我自己都走唔到啊带只鬼乜,我阵间去买野食啊想食乜啊想食埋你,我死佐边个做你同桌你的靈魂,鬼陪你做呀飘返屋企玩电脑。求翻译下谢了~全部
记得带阿宝说的东西把阿宝也带离开理工 (记得带阿宝讲噶嘢,带埋吖宝离开悝工)全部
我自己都走不了啊带什么带? (我自己都走唔到啊带只鬼乜)
我等会儿去买东西吃想吃什么啊?(我阵间去买野食啊想食乜啊)
想连你吔吃了 (想食埋你)
我死了谁做你的同桌你的灵魂(我死佐边个做你同桌,你的灵魂)
鬼陪你做啊,飘回家玩电脑 (鬼陪你做呀飘返屋企玩电脑, 注:鬼陪你做呀通常意思为:“才不陪你做呢”)
这段广东话对话是什么意思
记嘚带阿宝讲噶嘢,带埋吖宝离开理工我自己都走唔到啊带只鬼乜,我阵间去买野食啊想食乜啊想食埋你,我死佐边个做你同桌你的靈魂,鬼陪你做呀飘返屋企玩电脑。求翻译下谢了~全部
记得带阿宝说的东西把阿宝也带离开理工 (记得带阿宝讲噶嘢,带埋吖宝离开悝工)全部
我自己都走不了啊带什么带? (我自己都走唔到啊带只鬼乜)
我等会儿去买东西吃想吃什么啊?(我阵间去买野食啊想食乜啊)
想连你吔吃了 (想食埋你)
我死了谁做你的同桌你的灵魂(我死佐边个做你同桌,你的灵魂)
鬼陪你做啊,飘回家玩电脑 (鬼陪你做呀飘返屋企玩电脑, 注:鬼陪你做呀通常意思为:“才不陪你做呢”)
版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。