《围城》里对钱钟书围城的认识对爱情看的那么绝望,在现实中他与杨绛是否很恩爱

  黄蜀芹和对钱钟书围城的认識、杨绛结缘《围城》她曾说:“看见他们,就想到我的父母”她之所以选择拍摄电视剧《围城》,是因为《围城》中有自己所熟悉嘚父辈的生活;她之所以领悟《围城》是因为《围城》中有知识分子独有的冷眼看世界的超然和高贵;她之所以钟情《围城》,是因为《围城》里寄寓着自己对父辈的深切爱戴和敬意黄蜀芹用自己的智慧和才华,以影像的方式对以黄佐临、对钱钟书围城的认识等优秀的知识分子给予了最好的诠释和纪念   柯灵相助获取影视改编权   1990年,黄蜀芹刚拍完《人鬼情》不久正筹备电影《画魂》。《画魂》的剧本已经弄了好多年却还是停留在拍还是不拍的阶段。就在这个彷徨等待的过程中上影厂的编剧孙雄飞来找她拍一个电视剧。据黃蜀芹本人回忆当编剧孙雄飞提出拍摄电视剧《围城》时,她还没有想到这个《围城》指的就是对钱钟书围城的认识的同名小说以为昰个打仗的戏,后来才知道是写20世纪30年代留学生回国以后的故事《围城》小说里头的这些事情,在黄蜀芹看来再熟悉不过了,正如她所说:“他们怎么折腾先回上海再去内地,再怎么回上海走的路线跟我爹妈是一样的。”   但是《围城》的作者对钱钟书围城的認识先生曾言“拙作上荧屏不相宜”。黄蜀芹和孙雄飞明白要拍《围城》必先拜访对钱钟书围城的认识夫妇。当年深居简出的对钱钟書围城的认识夫妇不接受任何人的采访,对钱钟书围城的认识用他一贯的幽默回绝造访者:“你觉得鸡蛋好吃何必非要看看是哪个鸡生嘚?”这使得黄蜀芹怎么也不敢上门求见编剧孙雄飞有主意,他想到柯灵与对钱钟书围城的认识交往甚深情谊非同一般,于是请出了柯灵最后,柯灵亲自提笔引荐怀揣着柯灵的介绍信,黄蜀芹一行登上了赴京的飞机叩开了北京三里河对钱钟书围城的认识先生的家門。   柯灵那封热情洋溢的介绍信作用很大柯灵和对钱钟书围城的认识是老朋友,老友的举荐加之多年感情和相互信任,打消了两位老人的顾虑尤其是当他们得知眼前的这位女导演是黄佐临的女儿时,立刻就答应了小说改编权的授予问题因为黄佐临先生在“孤岛”时期曾无私地帮助过钱家。1940年对钱钟书围城的认识和杨绛的生活一度非常困难。就在这时黄佐临的苦干剧团看中了杨绛写的两个剧夲《称心如意》和《弄假成真》,佐临先生亲自担任这两出戏的导演把杨绛的剧本搬上了舞台。随后他还将一笔丰厚的稿费及时地送箌钱家,解了钱、杨夫妇“筹米筹钱”的燃眉之急所以,对钱钟书围城的认识夫妇多年来对于黄佐临当年的雪中送炭铭记在心就这样,剧组顺利地获得了小说《围城》的改编权   对钱钟书围城的认识夫妇多次写信鼓励   在拍摄《围城》的过程中,对钱钟书围城的認识和杨绛曾多次写信给黄蜀芹鼓励她的创作信心。拍摄中的一次意外令黄蜀芹腿骨骨折她只能坐着轮椅指挥拍摄。对钱钟书围城的認识夫妇闻悉此事后立刻去信慰问杨绛在信中说: “看的时候,一半是感激一半是抱歉(因为害你伤了腿不得休息)。”对钱钟书围城的认识则在信中说:“尊体过于操劳未得恢复,愚夫妇均极挂念我尤觉得是拙著牵累尊体,内疚更深惟有祝吉人天相,早日病除无任大愿。”   在得知黄蜀芹的病情有所好转后对钱钟书围城的认识不顾手指腱鞘炎的折磨,又去信祝贺欢呼雀跃之情跃然纸上:“得知"高压氧"治疗见效,尤使愚夫妇心上一块石头的一大片落地衷心祝你早日康复。”杨绛先生对黄蜀芹说:“我只希望你的腿早早複元早日能活蹦乱跳,可以看见你我对拄着拐杖的你,五体投地地佩服对活蹦乱跳的你,该是不知多么高兴又佩服了”   《围城》的片子完成后不久,样带便送到了钱、杨夫妇家中这时,黄蜀芹又有些忐忑不安了她不知道老先生会对自己的作品有何评价。没過多久钱、杨夫妇就寄来了充满肯定与赞扬的信件,信中说电视较之小说没有走样夫妻两人一直看到了半夜,欲罢不能剧中的那些囚和事,仿佛又把他们带回了那个时代带回了上海。这封来信让黄蜀芹兴奋开心了许久   对于作品中不可避免的某些遗憾,对钱钟書围城的认识非常包容他宽慰黄蜀芹:“我是八旬老翁,和你不同白居易诗云:"幸免非常病,敢当本分衰"拇指因多写字儿积久牵制鈈便,正是"本分衰"理所当然;电疗已稍好,乐得借此推却许多索请题签的麻烦……愚夫妇除一二小节外实在很满意。对于艺术作品也許不能要求完善无疵记得《红楼梦》里史湘云说话"咬舌子",脂砚斋评语说什么"真正的美人方有一陋处如太真之肥,飞燕之瘦西施之疒"等……只有不创作(包括导演、表演、绘画etc.)的人,才会不创作坏东西”杨绛给黄蜀芹讲了艺术研究院的学者们对于电视剧《围城》嘚好评,讲了有一位学者看《围城》不慎从桌子上笑得摔下来的故事,以宽慰黄蜀芹惴惴不安的心情给予了她莫大的精神支持。   黃蜀芹最放心不下的还是角色是否能符合钱先生最初的艺术感觉。对此对钱钟书围城的认识也在信中表示:“愚夫妇及小女皆甚佩剪裁得法,表演传神;苏小姐、高校长、方鸿渐、孙小姐、汪太太等角色甚佳其他角色亦配合得宜。此出导演之力总其大成。佩服佩服!”   对钱钟书围城的认识最满意苏文纨   在《围城》所有的角色中据黄蜀芹说,对钱钟书围城的认识最最满意的是李媛媛扮演嘚苏文纨。   李媛媛当时是上海戏剧学院毕业留校的青年教师,已经演过许多舞台剧还和焦晃联袂演出莎剧《安东尼和克莉奥佩特拉》。她在生活中为人特别朴实不重名利。用黄蜀芹的话说就是:人非常好而且戏非常好。她一旦装扮成角色后就特别有魅力刻画角色的能力也很强。苏小姐这个角色其实非常难演因为这个角色有高贵的一面,又有俗不可耐的一面这个角色又是《围城》里为读者所熟悉的一个重要角色,很见对钱钟书围城的认识刻画人物的功力和笔力戏份不多,但举足轻重有苏文纨这种贵族气的人不多,贵族氣再加俗气都要有,就更难了所以黄蜀芹想到了李媛媛,认为她最适合出演苏文纨因为在她身上有一种特殊的气质。选择李媛媛饰演苏文纨后来看是异常正确的一个决定,她演得很成功   16岁的史兰芽饰演了唐晓芙这个纯美恬静的少女。史兰芽姣好的面容善良嘚眼神,青春的活力知性的气质非常符合角色。方鸿渐透过别墅的窗户看见草地上奔跑的唐晓芙,一下子就被吸引住了史兰芽把一個都市中生活优越的富家小姐的“青春”和“脱俗”刻画得异常生动。第一美人“汪太太”由于慧扮演汪太太之美,美在肌肤胜雪美茬少妇风情。不过汪太太也是朵带刺的玫瑰,她对汪处厚说:我就不相信你还年轻过!对赵辛楣说:你的胆子,只有芥菜子这么大!對高校长说:你这么带劲干吗吃醋也轮不到你呀!于慧演得妩媚、辛辣、高贵而犀利。演员宋忆宁打破自己的形象在嘴里塞了棉花,叒架起了老花眼镜把头发剪得又短又平,演了“三民主义老小姐”、大学生的女指导范小姐以至于看过《围城》的观众,很少能够把她认出来盖丽丽的“朱古力”鲍小姐,放浪而绝情因为天生皮肤白皙,和人物的形象有距离为此,拍戏时每次都要浑身上下涂上棕銫油彩梳成长波浪的发式,光化妆就要几个小时上世纪40年代的电影红小生顾也鲁被请来,扮演口吃并心怀叵测的韩学愈教授他举重若轻,演得活龙活现电视剧《围城》真是塑造了一群个性鲜明的艺术形象。   摘自《档案春秋》2012年第3期   顾春芳 文

}

我也算是《管锥编》的老读者了闲翻《管锥编》,最大的体会是略显装逼的一句古话:“大道无名,大匠不斫大师无界”。

图:《管锥编》中华书局版

尽管,它嘚作者钱锺书先生名闻四海,拥趸无数;这部著作本身也世所周知,可是我总执拗坚持它始终是一部“寂寞之书”。它的地位尚未嘚到当有的评价它的价值有在不着调的浮夸声中被湮没的危险,尤其是它的隐微寄托也没能得到更多更深的发掘

看一般议论,多数人呮是视它为谈文论学的知识宝典亦或无非就是可用来徒逞口舌的装逼利器,甚至有太多从没读过且根本无力读懂的人们总不忘嘲讽它“七宝楼台零碎不成体系”,充满抵触与诋毁如此读法,自然直接略过了它犹如九曲十八涧一般曲折传达的真切意诣

可以说,集古今Φ外学问极尽博雅地论学仅是《管锥编》的表层皮肉;思想的湛妙,与深藏的反思批判意识以及对中国社会乃至人类命运悲慨的主旨,才是《管锥编》的灵魂杨绛晚年,有回接受德国汉学家莫芝宜佳(Monika Motsch)访谈曾很落寞地说,“《围城》到底属于小儿科是写着玩的,对錢钟书围城的认识的全部智慧都在《管锥编》里”,可惜懂得人不多”心情是不平也是遗憾。

也许这是杨先生以知情者兼亲历者的身份,道出其夫君不便也不屑说明的真实意图吧

细想我自己,接触《管锥编》的时间可能还是比较早的。回忆起来当始于高中一年級。

我初中时陆陆续续地,通读过对钱钟书围城的认识已出版的大部分文学类作品小说也好,散文也好 诸如《围城》、《写在人生邊上》、《人兽鬼》等,算是在一知半解就生吞活剥的状态下大体看完了。那时就读的五体投地,内心犹如发现新世界一般喜悦还動笔写过数篇读后感性质的文字——尽管浅薄至极,零散发在一些报刊上

也许,青春期的心总误装逼为好学的。只是薛谭初学讴式嘚尝鼎一脔,就足以让我对对钱钟书围城的认识先生更多更加“高大上”的学术著作诸如《宋诗选注》、《七缀集》、《谈艺录》,尤其是《管锥编》生起“觊觎”之心了。彼时我还在广东老家小镇,文化荒原一般的小地方买书极困难。好在那会社会上尚流行“貝塔斯曼书友会”——虽然它也已处在穷途末路,在垂死挣扎了

这是一家有似亚马逊的网上书城,每月免费给邮寄赠送一册新书介绍册读者有相中的,可直接到邮局汇款购买终于有那么一回,看见其中有作家舒展编选的《对钱钟书围城的认识论学文选》一套六册,昰汇合了钱先生所有学术文字加以巧妙编排的这么一部选集。

我那时已经发烧粉状态对钱先生的喜爱程度,大概并不会逊色给如今的肖战死忠粉当天中午,下课铃一响起奔出教室拐起单车就跑往邮局下单了。书的价格印象也很清楚,打折后总96元差不多是我大半姩的零花钱了。

图:对钱钟书围城的认识论学文选》我买到的是1997年的第5印版本

这是我第一次为买书忍痛下血本,欣慰的是不算特别浪擲。自此以后就开始了我乱读《管锥编》的怪异旅程。闲翻着乱读着瞎啃着我也就跟着上了大学,借阅且购置《管锥编》慢慢变得順风吹火般自然了。

《管锥编》不仅读爱屋及乌,也收藏了好几种版本我不断地阅读它,断断续续懵懵懂懂近10多年怎么读都读不完。无需遮掩大部分文字,读来如入迷宫茫然不知所云,至今依然如此;可读至些许会心处欢喜到不忍释卷,此情此况也往往有之那种意味,是难以言述的莫逆之感反正有得即喜,浮光掠影也可

矫情但不夸张地说,《管锥编》这部书与我的生命成长,乃至生命體验息息相关它从不间断地参与制造着我的精神空间。

我常想初次接触《管锥编》的读者朋友,感受到它最大也最直观的魅力当是其内容的渊通博辟,以及文笔高邈奇秀吧

的确,《管锥编》通篇品藻学林,鼓吹大雅真能凌轹尘寰,超凡脱俗做到一字无遗,无微不及一部《管锥编》,犹如中国文化的胜地名园总汇满幂如锦;更像一位无所不知的智慧老人在授业解惑传道,刻画光景恢恢有餘。

它有魔力使得每一个用心的读者,犹如置身在思想文化的曼妙世界之中徜徉自肆,应接不暇移步换景,迷花醉月可是,它无數分叉口中的每一小路又都是自有条理的,并不芜杂更无意只为显示自己,故意设置路障为难你只要你我细心辨识,反复参详并鈈会真的迷路,是山重水复柳暗花明,条条大路通罗马古今中西同指路之状。当那时分语言文字、知识结构的挑衅性障碍,仿佛随著山川陵谷的阻隔一块消失了

我素以为,《管锥编》的体例实最接近清初朴学大师顾炎武的《日知录》。再引申说不仅体例很像,論学的方式也像连那份苦心孤诣都相似极了。而单论其学术成就也堪与《日知录》并称近三百年来札记体学术双壁,不显愧色真的,读《管锥编》我秉受到的震惊,往往与读《日知录》相似:在密密麻麻的知识点掩映的是思想深度的不同寻常,是可以无限启发人嘚低吟无影无形又砉然有声。

《管锥编》的这一奥秘是长期不彰的。好似明珠被暗弃在了通街大衢灰盖霾积,路人攘攘却无人愿意蹲身捡拾至为可叹可惜。

就我感知而言读钱先生著作,实与读别家学术文字很不一样这一点认识,与日推移愈感深切。《管锥编》让我领悟钱先生实是现代中国潜藏最隐蔽的思想大家。

如今世人对对钱钟书围城的认识先生的评价基本多在“学问”与“文学”上竝论,都说他是什么诗人什么文学家、什么小说家,什么翻译家什么语言学家,什么考据学家什么古典学家云云,都对又完全“说姒一物即不中”实际上,凡是年久月深用心阅读《管锥编》的朋友并不难明白,钱先生思想之辽廓思考之尖锐,思维之深刻完全超越这些“身份”。他堪称“思想家”深度与广度不会亚于同时代的鲁迅。

对钱钟书围城的认识与鲁迅委实是“一伙”的精神同路人。有一位朋友说他们二人,都是从众生可怜可恨可悲之处入眼不同只是在于:对钱钟书围城的认识宛如穹顶睥睨嘻嘻而笑的弥勒,尽顯狡猾与大智慧; 而鲁迅呢更像悲悯郁愤自入地狱的地藏,宛然无私由偏激的舍身佛真是很精准的概括。

因此在我看来,也因有《管锥编》这本书得以让钱先生跳出文士学人的层面,进入思想巨子的行列我曾一再跟友人强调,《管锥编》不止是论学之书亦是论卋之书,更是忧患之书借用西人列奥.施特劳斯那句极有名的话来说,也是“隐微写作”之书我们需要时时注意这一藏在冰山下的特质。

图:列奥.施特劳斯1899—1973

我们知道,钱先生着手写《管锥编》是从1971年开始的。他写作这部书的时期是“避席畏闻”的时代,举国陷入洣狂之状极个别知识分子尚还清醒,可噤若寒蝉动辄得咎钱先生目击心伤,又“惭愧自己是懦怯鬼”言说不免踌躇。他有太多话要說太多意见要表达,太多想法要借助“一般人看不懂”的方式夹带“私货”告诉后来人。

一部《管锥编》实深藏着无数现代中国文囚的内心隐痛,当然还有狡猾的春秋笔法——尽管全书无论对外在的环境亦或他自身的光景几乎都一字不提。这就是说也许只是出于個人审美喜好,但更明显是为了避开罗网钱先生采取了最具中文美感、也是最为隐秘表达方式去议论。

图:北京干面胡同15号院对钱钟書围城的认识夫妇曾经的住所

此法,即用古奥的文言借阐述古典的幌子,去控诉血腥去贬斥丑类,去寄托理想去呼唤文明再生。这種迂回的方法也曾一度让他感到非常孤独,曾自嘲是“没有国籍护照的文化流浪汉”在暗暗进行着“地下工作”。多年以后《管锥編》的英译者、汉学家艾朗诺,曾经说过这么一句话“我们了解钱先生写《管锥编》时候的心情,便会明白他此处是有的放矢的太多話是带着伤痛写的”,是真知者之言

我觉得,就性质跟用心而言他与前辈王夫之写《读通鉴论》,是心曲相照是隔岸呼应,是有着楿近的苦心孤诣的只是,很遗憾的是这种方式带来的负作用是:我们如今读《管锥篇》,因了时过境迁因了隐语廋词,最难体会到嘚往往正是他此点意图与苦心。

在我看来近三百年,中国文史门类至少有四部书是最足称“伟大”二字的:

这四部书分别就是:顾燚武的《日知录》、王船山的《读通鉴论》、章太炎的《訄书》,剩下一部就是现下我正在谈论中的《管锥编》《管锥编》,116万字的大蔀头高高山顶立,完全无意与前贤抗衡却隐然敌国。

忝为一介脑残钱粉作为《管锥编》的忠诚读者,我最期待的是会有更多朋友,能够亲近、阅读《管锥编》这部书认识到它的伟大之处,以及它何以伟大的原因

特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为洎媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务

}

我要回帖

更多关于 对钱钟书围城的认识 的文章

更多推荐

版权声明:文章内容来源于网络,版权归原作者所有,如有侵权请点击这里与我们联系,我们将及时删除。

点击添加站长微信